"alih-alih"辞典でのマレー語の意味

マレー語でALIH-ALIHの発音

alih-alih

マレー語でALIH-ALIHはどんな意味ですか？

マレー語辞典でのalih-alihの定義

予期せぬことではなくむしろ：彼はそれが痛いと言って、〜市場で彼に会った。

alih-alih dgn tidak disangka-sangka, tetapi: katanya ia sakit, ~ saya berjumpa dengannya di pasar.

ALIH-ALIHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のalih-alihを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのalih-alihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«alih-alih»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 代替
• マレー語翻訳家 - スペイン語: en lugar de
• マレー語翻訳家 - 英語: instead of
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: के बदले
• マレー語翻訳家 - アラビア語: بدلا من
• マレー語翻訳家 - ロシア語: вместо
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: ao invés de
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: পরিবর্তে
• マレー語翻訳家 - フランス語: au lieu de
• マレー語: alih-alih
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: statt
• マレー語翻訳家 - 日本語: の代わりに
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 대신에
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: tinimbang
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: thay vì
• マレー語翻訳家 - タミル語: பதிலாக
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: ऐवजी
• マレー語翻訳家 - トルコ語: yerine
• マレー語翻訳家 - イタリア語: invece di
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: zamiast
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: замість
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: în loc de
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: αντί
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: in plaas van
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: istället för
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: i stedet for

«ALIH-ALIH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からalih-alihの使いかたを見つけましょう。alih-alihに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dimensi-dimensi kebahasaan: aneka masalah bahasa ...

aneka masalah bahasa Indonesia terkini R. Kunjana Rahardi. 15 « # # • POTENSI-POTENSI BAHASA IKONIS Banyak orang suka menyampaikan sesuatu dengan penyangatan, seperti kering kerontang alih-alih kering, basah kuyup alih-alih ...

R. Kunjana Rahardi, 2006

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 11

Angelhaken zum Kroko- dilfang; mena-an alei = memasang pancing buaya = Krokodilangeln auslegen; umpat alei = umpan pancing buaya = Koder fiir Krokodile. aleih = alih . . . ! = versetz . . . !, verstell . . . !, stell ... um!, verandere ...! bualeih ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Schaum's Outline of Modern Physics - Halaman 69

Alih-alih, dijumpai bahwa terdapat sebuah puncak yang jelas untuk intensitas elektron pada sudut hamburan 50°. Dengan sebuah koreksi kecil (lihatlah Soal 10.16 dan 10.17), panjang gelombang dari perhitungan tersebut akan memenuhi ...

Ronald Gautreau, ‎William Savin, 1999

Panggil Aku Najiha: Ana Balqis - Halaman 382

Manakala Nurfatimah dan Norlida beredar ke Fakulti Komunikasi dan Penyiaran yang lebih suka mereka singkatkan jadi Fakulti Komunikasi dan Penyiaran. “Geram betul dengan dia orang.” Alih-alih Norlida bersuara sewaktu mereka dalam ...

Ana Balqis, 2010

The Count of Monte Cristo - Halaman 122

Alih-alih suasana semarak dan sehat yang memancar dari suatu gedung yang makmur, alih-alih para klerek sibuk berjalan terburu-buru sepanjang koridor, alih-alih halamannya penuh dengan berbal-bal barang dagangan dan ramai oleh ...

Alexandre Dumas, ‎Nin Bakdi Soemanto, 2011

Success Intelligence - Halaman 181

Alih-alih pergi ke luar bersama teman-teman, kita tetap di rumah dan menonton Friends di televisi; alih-alih mengobrol dengan tetangga, kita menonton Neighbours dan opera-opera sabun lainnya; dan alih-alih mendekatkan diri dengan ...

Robert Holden, Ph.D, 2007

Filologi Melayu: kumpulan karangan - Halaman 102

kumpulan karangan Panuti Hadimurti Mohamad Sudjiman. a) frekuensi penggunaan huruf saksi ( \ , 3 , ) serta konteks penggunaan huruf-huruf tersebut; b) kehadiran -h pada hayam, histana alih-alih 'ayam', 'istana' muhara, tuha, bahu, mahu ...

Panuti Hadimurti Mohamad Sudjiman, 1995

Bentuk dan pilihan kata - Halaman 75

(6.46) Maaf, saya akan ke belakang (alih-alih kencing) dulu. (6.47) Semenjak dibebastugaskan, (alih-alih dipecat) ia tidak mau lagi berbuat jahat. Agar komunikasi dapat berlangsung dengan baik, kita memang harus memiliki kepekaan ...

C. Ruddyanto, 2001