アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dalih"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でDALIHの発音


dalih
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でDALIHはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«dalih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのdalihの定義

何かを隠すために与えられた言い訳、仕事から逃れること、トリック、トリック:それはただのものです。 千人になるために、さまざまな努力の前提条件が行使されれば、千人になりたくはありません。 口論は言い訳をする:君主になりたくない。 質問したとき、彼は〜を試みた。 告発を変更して自らの許可または解除を行う。 トリックを使って口実をつくるように転用する:コマンドがまだ聞こえていないこと。 見知らぬ人。 dalih alasan yg diberikan utk menyembunyikan sesuatu atau melepaskan diri drpd sesuatu tugas, helah, muslihat: itu cuma satu ~nya sahaja; hendak seribu daya, tak hendak seribu ~ prb jika dikehendaki bermacam-macam ikhtiar boleh dijalankan dan demikian kebalikannya; berdalih memberi alasan atau helah: jangan engkau hendak ~ pula Kasim; apabila disoal dia cuba ~; berdalih-dalihan tuduh-menuduh utk membenarkan atau melepaskan diri masing-masing; mendalihkan mengemukakan sesuatu sbg dalih, menggunakan helah: ia ~ bahawa titah itu belum didengarnya lagi; pendalih orang yg suka berdalih.

マレー語辞典で«dalih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DALIHと韻を踏むマレー語の単語


alih
alih
alih-alih
alih-alih
ambil alih
ambil alih
kalih
kalih
malih
malih
nalih
nalih
ngalih
ngalih
salih
salih

DALIHのように始まるマレー語の単語

dal
dala
dalal
dalalah
dalalat
dalam
dalang
dalca
daldaru
dalfin
dali-dali
dalik
dalil
daling
dalu
daluang
dalung
daluwarsa
dam
damah

DALIHのように終わるマレー語の単語

agih
ajrih
al-Masih
antih
anyih
arih
bagih
baik pulih
celih
cerlih
jurupulih
kelih
mulih
pelih
pilih
pulih
sembelih
sepulih
silih
sulih

マレー語の同義語辞典にあるdalihの類義語と反意語

同義語

«dalih»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DALIHの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dalihを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのdalihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«dalih»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

恳求
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

súplica
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

plea
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

दलील
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

حجة
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

заявление
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

apelo
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

অজুহাত
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー

マレー語

dalih
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Plädoyer
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

嘆願
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

탄원
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

penting sanget
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

sự biện hộ
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

மனு
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

याचिका
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

savunma
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

zarzut
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

заяву
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

motiv
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

έκκληση
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

pleidooi
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

grund
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

påstand
5百万人のスピーカー

dalihの使用傾向

傾向

用語«DALIH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dalih»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、dalihに関するニュースでの使用例

例え

«DALIH»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からdalihの使いかたを見つけましょう。dalihに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berpikir dan Berjiwa Besar: The Magic of Thinking Big - Halaman 35
Prosedur Satu, dalam program individual Anda untuk berpikir sukses, ialah memberi vaksin diri Anda terhadap penyakit dalih, penyakit kegagalan. Dalih muncul dalam bermacam bentuk, tetapi jenis yang terburuk dari penyakit ini adalah ...
David J. Schwartz, 2014
2
Bunga-bunga di perbatasan - Halaman 77
dengar cakap saya, Dalih?" tanyanya kemudian. "Dengar, cikgu jawab Dalih. "Ingat, kalau awak tak endahkan cakap saya, saya akan denda awak nanti!" Cikgu Ontoh memberi amaran. Dalih diam. Pandangannya jatuh ke kaki- nya.
R. Hamzah Dua, 2000
3
The Forest, Source of Life: The Kelabit of Sarawak - Halaman 107
The dialect spoken in Pa' Dalih has not previously been recorded, although a few words were recorded by Hudson of the variety of Kelabit spoken in Batu Patong, which is very similar, in the 197os (Hudson, 1977). lt seems that within the ...
Monica Janowski, 2003
4
Kasasi sebagai upaya hukum - Halaman 232
I Aceh Dengan dalih biaya operasional Dengan dalih untuk bantuan hukum Dengan dalih untuk perlindungan petugas Dengan dalih guna pengembalian wibawa Pemda Dengan dalih pengurusan kasus Fredy & Kelly Dengan dalih ...
Harun M. Husein, 1992
5
Bara proklamasi, peladjaran untuk S. L. P. - Halaman 23
Djaman pendjadjahan Djepang, lebih buruk lagi. 18. Dalih pendjadjahan Bangsa2 jang melakukan pendjadjahan (imperialisme, kolonialisme), selalu mengemukakan dalih (alasan) mengapa pendjadjahan itu mereka lakukan. Antara lain : a.
A. Samidi, 1962
6
Selangkah ke kubur - Halaman 99
an cuba menyelaraskan sesuatu tanpa sedar (unconscious ad- justive efforts) dan ini dinamakan dalih bela diri. Percubaan menyelaraskan sesuatu secara sedar sering pula di- gunakan caranya apakala seseorang menghadapi kekecewaan ...
Azmi Ramli (Wan), 1986
7
The Austronesian languages - Halaman 617
Pa' Dalih Kelabit This dialect of Kelabit differs from most others in showing an incipient process of final devoicing. In some cases this appears to be correlated with the fronting and raising of a preceding schwa, as with Bario Kelabit puad ...
R. A. Blust, ‎Australian National University. Pacific Linguistics, 2009
8
Smallholders and Stockbreeders: History of Foodcrop and ...
ir wet rice fields on a 50% sharecropping basis to people from across the border with Indonesia, who belong to the closely related ethnic group usually called the Lun Dayeh (Bala 2002). In Pa' Dalih in the southern part of the ...
P. Boomgaard, ‎David Henley, 2004
9
Proses Yap Thiam Hien S.H.: test case bagi rule of law di ...
Dalih Sdr. Penuntut Umum ini didasarkan atas keterangan2 dari saksi2 Lies, Djaksa Hutabarat, Djaksa Tinggi Simandjuntak dan Irdjen Polisi Drs. Mardjaman. Keterangan2 mereka itu ten- tulah dapat dimengerti oleh semua orang jang ...
Thiam Hien Yap, 1969
10
Latar belakang, fakta sekitar; "Peristiwa Tjikini" - Halaman 202
Kita katakan „gelap", karena bukan sadja alasan2nja itu semua ditjari-tjari, sehingga merupakan dalih-dalih belaka, tapi djuga karena memang aksi2nja itu dilakukan dengan tjara2 jang „gelap", jang tidak boleh dilihat oleh dan tidak berani ...
Pemuda (Jakarta : Indonesia), 1958

参照
« EDUCALINGO. Dalih [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/dalih>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z