アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bebas"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でBEBASの発音


bebas
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でBEBASはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«bebas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのbebasの定義

自由である(無料)1.(移動する、話す、など)妨げられない、拘束されていない、緩い、自由に: 世界〜; 政治〜; 誰もが彼の意見を出します。 2.債務不履行(要求、恐れ、税金、罰則等):元妻に与える義務である。 誰も納税者を持っていない。 3.独立(国によって支配されていない):国〜メンバーになるB. B.〜税はいかなる税(ビジネス、商品など)の対象でもない。 〜tol a)は通話料がかかりません。同社は通話料金の電話回線を提供しています。 b)道路、橋梁等には料金がかかりません。政府はすべての有料道路に代わりの有料道路を提供します。 自由を与える(自由に動かす、話す、など)、自由を与える、解放する:勾留から解放されたわずか数日後、彼は再び盗んだ。 2.義務(要求、圧力、罰則など)を放棄する:それは少女の責任であってはならない。 3.(他の権限から)解放する:ファシストの手からギリシャの連合軍。 4.(職務または執行から)解任する:役員は彼の事務所から解放される。 独立(独立)、独立:ケダムはシャムから国を探しています。 〜ニュースを公開する新聞の自由(レビューなど)がブロックされたりブロックされたりすることなく; 解放(行為、行為、努力)解放:国は敵占領地域を追求する。 リリース人(道具など):自由〜窒素の細菌。 bebas (bébas) 1. tidak terhalang (utk bergerak, bercakap, dll), tidak terkongkong, tidak terkurung, lepas, leluasa: angkasa ~; dunia ~; politik ~; setiap orang ~ mengeluarkan pendapatnya; 2. lepas drpd kewajiban (tuntutan, ketakutan, cukai, hukuman, dll): ia ~ drpd kewajiban memberi belanja kpd bekas isterinya; tidak seorang pun ~ drpd cukai; 3. merdeka (tidak dikuasai oleh negara lain): negara-negara ~ menjadi ahli B. B. ~ cukai tidak dikenakan sebarang cukai (tentang perniagaan, barang, dll); ~ tol a) tidak dikenakan bayaran utk panggilan telefon: syarikat itu menyediakan satu talian telefon ~ tol; b) tidak dikenakan bayaran utk menggunakan jalan raya, jambatan dll: kerajaan akan menyediakan laluan alternatif ~ tol bagi setiap jalan bertol; membebaskan 1. memberi keadaan bebas (utk bergerak, bercakap, dll), memberi keleluasaan, melepaskan: baru beberapa hari dibebaskan drpd tahanan, ia sudah mencuri lagi; 2. melepaskan drpd kewajiban (tuntutan, tekanan, hukuman, dll): tidak patut ia ~ diri drpd tanggungjawab terhadap gadis itu; 3. memerdekakan (drpd kekuasaan lain): angkatan bersenjata Sekutu~ Yunani drpd tangan Fasis; 4. memberhentikan (drpd tugas atau jawatan): pegawai itu dibebaskan drpd jawatannya; kebebasan perihal (keadaan) bebas, kemerdekaan: Kedah mencari~ negerinya drpd takluk orang-orang Siam; ~ akhbar kebebasan surat khabar menyiarkan berita (membuat ulasan dsb) tanpa dikongkong atau disekat; pembebasan perihal (perbuatan, tindakan, usaha) membebaskan: negara itu meneruskan perjuangan ~ wilayahnya yg diduduki musuh; pembebas orang (alat dll) yg membebaskan: kuman ~ nitrogen.

マレー語辞典で«bebas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEBASと韻を踏むマレー語の単語


belebas
belebas
debas
debas
kebas
kebas
lebas
lebas
rebas
rebas
tebas
tebas

BEBASのように始まるマレー語の単語

bebal
bebalai
bebalang
bebaling
beban
bebandos
bebang
bebangun
bebar
bebarau
bebaru
bebat
bebatai
bebawang
bebayuh
bebe
bebeh
bebek
bebel
bebelak

BEBASのように終わるマレー語の単語

babas
bas
belabas
belibas
berembas
embas
gabas
gambas
gelibas
gerbas
gibas
gubas
humbas
imbas
jelabas
kambas
kibas
labas
lambas
libas

マレー語の同義語辞典にあるbebasの類義語と反意語

同義語

«bebas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEBASの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのbebasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«bebas»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

libre
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

free
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

حر
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

свободно
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

livre
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー

マレー語

bebas
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

フリー
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

무료
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

free
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

இலவச
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

libero
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

wolny
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

вільно
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

liber
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

free
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

fri
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

bebasの使用傾向

傾向

用語«BEBAS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bebas»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、bebasに関するニュースでの使用例

例え

«BEBAS»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からbebasの使いかたを見つけましょう。bebasに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cari Duit Cara Mudah Sebagai Penulis Bebas:
Ketahui bagaimana cara hendak menambahkan pendapatan dengan menulis artikel di majalah-majalah.
Zamri Mohamad, 2006
2
Fiqih perdagangan bebas
Issues on free trade according to Islamic ethics in Indonesia.
Ali Yafie, 2003
3
Pemilu 2004 tidak bebas politik uang!: laporan ...
Corrupt practices during political campaign for 2004 general election in Indonesia; monitoring report on campagin funds.
Ahsan Jamet Hamidi, ‎Transparency International Indonesia, 2008

参照
« EDUCALINGO. Bebas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/bebas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z