アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wolny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOLNYの発音

wolny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWOLNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wolny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自由な

Wolny

▪フリー - 2000年にポーランドで10 530人を使用したポーランド語の名前。 国のいくつかの地域では、女性は名前の男性形を使用しています。 ▪自由奔放なブラックウィゼトカの支流▪フリースローを意味する一般的な表現。 Wolny – polskie nazwisko którym w 2000 roku posługiwało się w Polsce 10 530 osób. W niektórych regionach kraju kobiety używają męskiej formy tego nazwiska. ▪ Wolny – potok, dopływ Czarnej Wisełki ▪ potocznie używane sformułowanie, oznaczające rzut wolny....

ポーランド語辞典で«wolny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOLNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezrolny
bezrolny
bezsolny
bezsolny
bezszkolny
bezszkolny
bezwlasnowolny
bezwlasnowolny
bezwolny
bezwolny
bibliopolny
bibliopolny
brzeg dolny
brzeg dolny
calorolny
calorolny
dobrowolny
dobrowolny
dokolny
dokolny
dolny
dolny
dookolny
dookolny
dowolny
dowolny
drobnorolny
drobnorolny
dwukolny
dwukolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
dziennik lekcyjny klasowy szkolny
frywolny
frywolny
groch blekitnopurpurowy polny
groch blekitnopurpurowy polny
hetman polny
hetman polny
inspektor szkolny
inspektor szkolny

WOLNYのように始まるポーランド語の単語

wolnosc i niezawislosc
wolnosc morz
wolnosc osobista
wolnosc slowa
wolnosc sumienia
wolnosc wyznania
wolnosc zgromadzen
wolnosci obywatelskie
wolnosciowy
wolnoskrzydly
wolnostka
wolnowiazacy
wolny chlop
wolny przeklad
wolny rodnik
wolny rynek
wolny sluchacz
wolny strzelec
wolny wniosek
wolny zawod

WOLNYのように終わるポーランド語の単語

inspektorat szkolny
jezyk ogolny
kazimierz dolny
klon polny
kolny
konik polny
kontrolny
krajnik dolny
malo zdolny
malorolny
malosolny
marszalek polny
miedzyszkolny
mimowolny
mozolny
nadogolny
namolny
naokolny
napolny
narolny

ポーランド語の同義語辞典にあるwolnyの類義語と反意語

同義語

«wolny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOLNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

free
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесплатно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

livre
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percuma
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

free
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலவச
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libero
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wolny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

free
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

wolnyの使用傾向

傾向

用語«WOLNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wolny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wolnyに関するニュースでの使用例

例え

«WOLNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolnyの使いかたを見つけましょう。wolnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Unfortunately, in a study conducted among people of different ages showed that the level of physical activity is very low Poles Pojęcie, znaczenie i funkcje wolnego czasu W dobie rozwoju współczesnej cywilizacji jesteśmy świadkami szybko ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
2
O wolności ludzkiej woli
Co to jest wolność? 38) Pojęcie to, rozważane ściśle jest negatywne. Używając go, myślimy tylko o braku wszelkich przeszkód i zawad, one więc występują jako siła, muszą być zatem czymś pozytywnym. Stosownie do możliwych własności ...
Artur Schopenhauer, 2015
3
Kronika śmierci przedwczesnych
Contains brief biographies of mainly 20th century Polish painters, musicians, authors, and other artists who died prematurely, arranged chronologically by year of death.
Piotr Sarzyński, ‎Maja Wolny, 2000
4
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ochrony ... - Strona 51
Streszczenie W opracowaniu przedstawiona została problematyka zagospodarowania czasu wolnego przez nauczycieli soleckich szkół, ze szczególnym uwzględnieniem podejmowanej aktywności fizycznej. Celem pracy były odpowiedzi na ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
5
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 129
Jeżeli umieścimy ją w przestrzeni społecznej, jaką jest Internet, to dostarczymy im zarówno cenne źródła nieprzebranych informacji, jak też zachęcimy do szerokiej aktywności oraz do pożytecznego zagospodarowania czasu wolnego.
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Wolność [po co]. Minibook
Je9li czowiek nie jest wolny, tzn. Ze nie jest sobą. Wolno9ć to co najmniej konieczny warunek byciasobą. Trafnie ują toHegel: Na tym wa9nie polega wolno9ć, gdyZ skoro jestem zaleZny, odnoszę siebie do czego9 innego,czy mnie jestem, ...
autor zbiorowy, 2013
7
Humanistic dimension physical culture - Strona 234
Czas wolny dzieci w wieku przedszkolnym i jego uwarunkowania Free time of children in kindergarten age and its determinants Katarzyna Wojciechowska Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy Słowa kluczowe: czas wolny, ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010

用語«WOLNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakub Wolny wrócił na skocznię, "to nie był łatwy okres w moim życiu"
Jakub Wolny mistrz świata juniorów w skokach narciarskich z 2014 wrócił w czwartek (5 listopada) na skocznię. 20-latek, z którym wiązane są olbrzymie ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Czy za 1 i 11 listopada odbieramy dzień wolny?
Gdy święto będące dniem wolnym od pracy przypada w sobotę, to pracodawca zobowiązany jest oddać pracownikowi w zamian inny dzień wolny. Natomiast ... «SE.pl, 10月 15»
3
Ryszard Wolny i Włodzimierz Zawadzki nie są już trenerami kadry
Ryszard Wolny i Włodzimierz Zawadzki, mistrzowie olimpijscy z Atlanty (1996), nie są już trenerami kadry Polski w zapasach w stylu klasycznym. Polski Związek ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Za sobotę 15 sierpnia dostaniesz dzień wolny
Najbliższa sobota jest dniem wolnym od pracy. Zakupy trzeba zrobić dziś lub jutro, ponieważ 15 sierpnia część sklepów i większość firm będzie nieczynnych. «Polskie Radio, 8月 15»
5
Za sobotę 15 sierpnia dostaniesz dzień wolnego
Pracujesz na etacie? Za święto przypadające w sobotę, pracownikowi przysługuje dodatkowy dzień wolny. Najbliższa sobota, 15 sierpnia, jest właśnie dniem ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
6
Dzień wolny od pracy kosztuje przedsiębiorców 3,5 mld zł
Każdy dzień ustawowo wolny od pracy oznacza dla przedsiębiorstw koszty na poziomie 3,5 miliarda zł, z czego 1,15 mld zł to tzw. koszty osobowe, w tym m.in. «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Wolny Targ na ul. Ogarnej w Gdańsku już od soboty. "Chcemy …
Ulica Ogarna w Gdańsku będzie bardziej atrakcyjna dla turystów i mieszkańców. Już w najbliższą sobotę odbędzie się tu Wolny Targ, na którym pojawią się ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
8
Lekarze boją się wypisać receptę, pacjenci cierpią. Ruszyła …
Rak wolny od bólu. I nie tylko rak. Ruszyła kampania, która ma sprawić, że ciężko chorzy pacjenci będą mniej cierpieć. Ale wciąż są blokady i lęki, zarówno ... «TVN24, 3月 15»
9
Skoki narciarskie: Gdzie się podział Jakub Wolny? [WYWIAD]
Kiedy najlepsi polscy skoczkowie narciarscy szukają zagubionej gdzieś formy, niespełna 20-letni Jakub Wolny czeka od 3 miesięcy na coś skromniejszego. «SE.pl, 1月 15»
10
Hiena telewizyjna - "Wolny strzelec" Dana Gilroya w kinach
Problem postawiony w "Wolnym strzelcu" zna dziś każdy, kto włącza telewizor: news za wszelką cenę, im krwawszy, tym lepszy. Najlepiej news na wyłączność ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wolny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż