アプリをダウンロードする
educalingo
eksogami

"eksogami"辞典でのマレー語の意味

辞典

マレー語でEKSOGAMIの発音

eksogami

マレー語でEKSOGAMIはどんな意味ですか?

マレー語辞典でのeksogamiの定義

exogami 1.他の部族と結婚するという習慣または行為; 家族の関係が遠く離れている、または家族関係のない2人の親から生まれた2人の配偶者の統一。


EKSOGAMIと韻を踏むマレー語の単語

alogami · autogami · bigami · endogami · isogami · misogami · monogami · origami · poligami

EKSOGAMIのように始まるマレー語の単語

eksentrik · ekshibit · eksisi · eksistensi · eksistensialis · eksistensialisme · ekskavasi · eksklusif · ekskursi · eksodus · eksokarpa · eksosfera · eksoterma · eksotik · eksotika · eksotisisme · ekspatriat · ekspedisi · eksperimen · eksperimental

EKSOGAMIのように終わるマレー語の単語

Ajami · agroekonomi · agronomi · akademi · alkimi · ammi · dami · gurami · jerami · kami · kesami · mami · muhami · mustami · pastrami · rami · salami · sami · suami · tsunami

マレー語の同義語辞典にあるeksogamiの類義語と反意語

同義語

«eksogami»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSOGAMIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eksogamiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのeksogamiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«eksogami»という単語です。
zh

マレー語翻訳家 - 中国語

外婚
1,325百万人のスピーカー
es

マレー語翻訳家 - スペイン語

exogamia
570百万人のスピーカー
en

マレー語翻訳家 - 英語

exogamy
510百万人のスピーカー
hi

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

exogamy
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

الأباعدية
280百万人のスピーカー
ru

マレー語翻訳家 - ロシア語

экзогамия
278百万人のスピーカー
pt

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

exogamia
270百万人のスピーカー
bn

マレー語翻訳家 - ベンガル語

অসবর্ণ বিবাহ
260百万人のスピーカー
fr

マレー語翻訳家 - フランス語

exogamie
220百万人のスピーカー
ms

マレー語

eksogami
190百万人のスピーカー
de

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Exogamie
180百万人のスピーカー
ja

マレー語翻訳家 - 日本語

異族結婚
130百万人のスピーカー
ko

マレー語翻訳家 - 韓国語

족외 결혼 제도
85百万人のスピーカー
jv

マレー語翻訳家 - ジャワ語

exogamy
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

hôn chế dị tộc
80百万人のスピーカー
ta

マレー語翻訳家 - タミル語

புறப்புணர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

マレー語翻訳家 - マラーティー語

असगोत्र विवाहाची पद्धत
75百万人のスピーカー
tr

マレー語翻訳家 - トルコ語

dışardan evlenme
70百万人のスピーカー
it

マレー語翻訳家 - イタリア語

exogamy
65百万人のスピーカー
pl

マレー語翻訳家 - ポーランド語

egzogamia
50百万人のスピーカー
uk

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

екзогамія
40百万人のスピーカー
ro

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

exogamie
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

εξωγαμία
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

eksogamie
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

exogamy
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

exogamy
5百万人のスピーカー

eksogamiの使用傾向

傾向

用語«EKSOGAMI»の使用傾向

eksogamiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
マレー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eksogami»で最も広く使用されている表現です。

マレー語文献、引用文、eksogamiに関するニュースでの使用例

例え

«EKSOGAMI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からeksogamiの使いかたを見つけましょう。eksogamiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masyarakat dan hukum adat Batak Toba - Halaman 201
Tidak ada keseragaman dalam penerapan hukum eksogami. Di seluruh bagian utara Samosir, marga yang termasuk ke dalam kelompok Nai Ambaton tidak diperkenankan menjalin hubungan perkawinan di antara mereka. Pada 1924 ...
Jacob Cornelis Vergouwen, 2004
2
Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia - Halaman 79
... luar bahasa atau kpd situasi eksoftalmus /eksoftalmus/, Dok gejala menonjol keluarnya bola mata eksogam /eksogam/, (LatYun) bersifat eksogami eksogami /eksogami/, (LatYun) perkawinan dng orang di luar lingkungan sendiri (suku, puak ...
Yus Badudu, 2003
3
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 31
Ada fungsi eksogami ini. Pertama ia mengekalkan dan melanjutkan hubungan dalam suku sebagai hubungan persaudaraan, tidak lebih daripada itu. Kaum lelaki akan tetap menganggap kaum perempuan dalam sukunya sebagai emak, ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
4
Pengantar undang-undang adat di Malaysia - Halaman 133
SISTEM PERKAHWINAN ADAT PERPATIH Sesuai dengan masyarakat yang basuktt, maka sistem perkahwinan Adat Perpatih adalah sistem eksogami, iaitu tiadalah dibolehkan seseorang itu kahwin dalam sukunya sendiri. Berbincang ...
Abdullah Siddik, 1975
5
Adat Minangkabau: pola dan tujuan hidup orang Minang - Halaman 159
Pada tiap masyarakat, orang harus kawin di luar batas lingkungan tertentu, yang istilahnya eksogami, Istilah eksogami mempunyai arti yang sangat nisbi. Yang dimaksud dengan di luar batas lingkungan, bisa diartikan luas, tapi bisa juga ...
Amir M. S., 1997
6
Kyai dan perubahan sosial - Halaman 50
Generasi Perkawinan Tinggal di Desa Mobilitas Pindah keluar Jumlah Pertama Endogami L P L P L P Eksogami 1 2 3 Ke-2 Endogami 2 1 2 4 1 Eksogami 2 2 1 4 3 6 Ke-3 Endogami 7 11 2 1 9 12 Eksogami 5 9 7 8 12 17 Ke-4 Endogami 11 ...
Hiroko Horikoshi, 1987
7
Hukum sakral dan hukum sekuler: studi tentang konflik dan ...
Jadi, endogami dalam kasus pertama dan eksogami dalam kasus kedua pada dasarnya adalah cerminan dari pemahaman komunitas adat tertentu terhadap identitas suku yang satu vis-a-vis suku yang lain. Bagi suku yang memiliki tradisi ...
Ratno Lukito, 2008
8
Tonggak tuo budaya Minang - Halaman 143
Pada tiap masyarakat, orang memang harus kawin di luar batas suatulingkungan tertentu yang istilahnya "EKSOGAMI". Istilah Eksogami ini mempunyai arti yang sangat-nisbi, sebab pengertian di luar batas lingkungan, bisa diartikan luas, ...
Amir M. S., 1987
9
Dharma Sasana - Halaman 104
Atau dengan lain perkataan, seakan-akan pembatasan jodoh dalam perkawinan itu harus berada di luar eksogami yang sangat luas dan seakan- akan tidak ada batasnya. Eksogami memang pada dasarnya mencakup pengertian yang amat ...
I Gusti Ketut Gde Arsana, ‎Ida Bagus Made Suasta, ‎Ida Bagus Mayun, 1992
10
Menghadapi soal-soal perkawinan: dengan lampiran ... - Halaman 17
Tetapi pada anak-anak muda yang dibesarkan di kota-kota, yang mengarahkan kehidupannya menurut pola-pola Barat atau pola moderen, kita konstatir gejala-gejala eksogami wangsa, tapi masih endogami bangsa. Dan pemuda- pemuda ...
Sidi Gazalba, 1975
参照
« EDUCALINGO. Eksogami [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/eksogami>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA