"etimologi"辞典でのマレー語の意味

マレー語でETIMOLOGIの発音

etimologi

マレー語でETIMOLOGIはどんな意味ですか？

語源

Etimologi

語源学は単語の起源を研究する言語科学の枝である。 単語の語源が実際にギリシャ語に由来するオランダの語源から取られたと仮定しよう。 étymosとlògos。 要するに、語源自体はギリシャ語のήτυμοςとλόγοςに由来します。 いくつかの言葉は、おそらく変更された形で、他の言語から取られています。 語源は、古典的な原稿や他の言語との比較を通して、単語の起源を再構成しようとします。言葉の出所、起源、語の形式と意味がどのように変化するのでしょうか。 語源学はまた、古い言語に関する情報を再構築して、その言語に関する即時の情報を知ることを可能にする。 相互に関連する言語の単語を比較することによって、「古い世代」である古代言語について知ることができます。 このようにして、オーストロネシアの家族の起源にまでさかのぼることができる言語の知られているルーツ。

Etimologi adalah cabang ilmu linguistik yang mempelajari asal-usul suatu kata. Misalkan kata etimologi sebenarnya diambil dari bahasa Belanda etymologie yang berakar dari bahasa Yunani; étymos dan lògos. Pendeknya, kata etimologi itu sendiri datang dari bahasa Yunani ήτυμος dan λόγος. Beberapa kata yang telah diambil dari bahasa lain, kemungkinan dalam bentuk yang telah diubah. Melalui naskah tua dan perbandingan dengan bahasa lain, etimologis mencoba untuk merekonstruksi asal-usul dari suatu kata - ketika mereka memasuki suatu bahasa, dari sumber apa, dan bagaimana bentuk dan arti dari kata tersebut berubah. Etimologi juga cuba untuk membina semula maklumat mengenai bahasa-bahasa yang sudah lama untuk memungkinkan mendapatkan maklumat langsung mengenai bahasa tersebut untuk diketahui. Dengan membandingkan kata-kata dalam bahasa yang saling bertautan, seseorang dapat mempelajari mengenai bahasa kuno yang merupakan “generasi yang lebih lama”. Dengan cara ini, akar bahasa yang telah diketahui yang dapat ditelusuri jauh ke belakang kepada asal-usul keluarga bahasa Austronesia.

マレー語辞典でのetimologiの定義

言葉の起源と発達を研究する研究の言語的枝の語源。

etimologi cabang ilmu linguistik yg mengkaji asal usul dan perkembangan sesuatu kata.

ETIMOLOGIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のetimologiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのetimologiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«etimologi»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 词源
• マレー語翻訳家 - スペイン語: etimología
• マレー語翻訳家 - 英語: etymology
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द-साधन
• マレー語翻訳家 - アラビア語: بسط و علل
• マレー語翻訳家 - ロシア語: этимология
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: etimologia
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: ব্যাকরণ
• マレー語翻訳家 - フランス語: étymologie
• マレー語: etimologi
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Etymologie
• マレー語翻訳家 - 日本語: 語源
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 어원
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: Etimologi
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: ngữ nguyên học
• マレー語翻訳家 - タミル語: சொற்பிறப்பியல்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र
• マレー語翻訳家 - トルコ語: etimoloji
• マレー語翻訳家 - イタリア語: etimologia
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: etymologia
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: етимологія
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: etimologie
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: ετυμολογία
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: etimologie
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: etymologi
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: etymologi

«ETIMOLOGI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からetimologiの使いかたを見つけましょう。etimologiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kamus etimologi bahasa Melayu

Dictionary of Malay etymology.

Mun Wah Chong, 1997

Faux Amis dalam Peminjaman Leksikal Inggeris-Melayu: - Halaman 48

Senarai kata pinjaman ini kemudiannya dianalisis dalam langkah III untuk mengenal pasti etimologi atau asal kata pinjaman tersebut. Langkah III – Kenal Pasti Etimologi Kata Pinjaman Seterusnya, setelah diuji perkataan sistem ejaan BM, ...

Ratifah Md Taib, ‎Shahabuddin Hashim, 2014

Kanjeng Ratu Kidul dalam perspektif Islam Jawa - Halaman 267

Simbolisme keraton dan simbolisme Jawa pada umumnya menggunakan secara luas permainan kata dan etimologi- etimologi semu (pseudo etimologies). Dalam hal ini, etimologi- etimologi rakyat adalah salah satu perangkat yang ...

Muhammad Sholikhin, 2009

Sains Matematik dalam acuan bahasa Melayu dan Islam:

Akan tetapi bebal-lah jika ada seseorang penulis pengurusan-Melayu juga memaparkan asal-usul “pengurusan” dalam bahasa Melayu berdasarkan etimologi Inggeris ini, melainkan jika penulis itu tidak sedar hanyutnya akal-budinya di arus ...

Shaharir Mohamad Zain, 2014

Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 62

Bagaimanapun, yang menjadi tumpuan dalam maklumat diakronik dalam kamus ialah unsur etimologi. Maklumat etimologi merupakan salah satu kategori maklumat linguistik yang dipersembahkan oleh pekamus dan dirujuk oleh pengguna ...

Ibrahim Ahmad, 2005

Babel Or Behemoth: Language Trends in Asia - Halaman 131

Pada kamus2 jang moderen, demokratis, dan sedapat2nja lengkap, diusahakan untuk memberikan etimologi buat setiap kata entah kata WNIlah atawa Pribumilah Dengan demikian, umpamanja di Oxford English Dictionary sangat kentara ...

Jennifer Lindsay, 2003

Glosarium: kata serapan dari bahasa barat dengan ...

Indonesian glossary absorbed from western language and its etymology.

Soeparno E. P., 1993

Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 54

Etimologi Kamus yang baik menyertakan pula keterangan tentang asal-usul katanya atau etimologinya, bila hal itu memang ada. Agaknya kebanyakan dari kita menganggap bahwa asal-usul kata itu tidak perlu diketahui; yang perlu ialah ...

Gorys Keraf, Dr., 2000