アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"habis"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でHABISの発音


habis
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でHABISはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«habis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのhabisの定義

1.いいえ(既に使用されるように、捨て、食べられ、破壊された、など)を再び留置実行します:〜あなたのお金のsimpananku。 〜残り物猫を食べます。 彼の妻〜digadaikannyaのためのジュエリー。 2.すべては(すべてが、彼らは、全体として):食品を調理することは生の食品〜それをオフにする細菌を原因となります。 私は少年の復帰後に来ていない場合は、 3.多くの部品を主に、ほぼ完全に:このシャツ〜虫食い。 〜リーキー屋根小屋。 4.使用、濃縮、(何かのためなど、必要な、などが使用され、使用済みではなく、お金、時間を)必要とされて費やさ:開口部のみのために〜指定されたよりも時間の3分の1を、 債務を支払うために〜半分よりも彼の給料。 5. [完了(すでに、準備ができて)、終了し、終了:まもなく〜(それは)私の仕事です。 〜pertamasudah公演。 6.最高の、(その)TER。 学校は9度であること〜高いです。 〜これは、この都市の高い建物です。 7.それでは(ない)、その後、(それは次のようになります)。 〜なぜそれは動作を停止?。 〜今、私たちはこのように生きて立つことができます。 8.後に、後に、(問題の)その後:〜それを食べます。 〜何が起こったのか? 9.(言うことを)理由:〜いつもdiherdik、彼は逃げたという。 〜マインド(やるかと言うことかわからない)混乱は、合理的です。 〜ボディのKI非常に(非常に)満足。 〜月a)の終了(終了の)月(給与); b)の早期次ヶ月。 〜スプリットIdは、残存して分割することができます。 〜KemelakのKI満足努力(何かを作るか、見つけます。); KL〜魚(カブなどと話す)は有益ではありません。 〜スムーズすべて(すべて)で排出。 もはや資本留置〜大文字のA)。 b)は再び重大やアイデアがありません(議論など)を継続します。 〜物事は(について話をする必要はありません、議論し、再び言及)に行われます。 〜ごくわずか(ない商品など)のクアラルンプール滞在。 〜A)(先端)年には、 b)は来年初め、 〜=〜またはCl空気 habis 1. tidak ada yg tinggal lagi (kerana sudah digunakan, dibuang, dimakan, dimusnahkan, dll): ~ sudah wang simpananku; sisa makanan itu ~ dimakan kucing; barang-barang kemas isterinya ~ digadaikannya; 2. kesemuanya (segalanya, sekaliannya, keseluruhannya): memasak makanan akan menyebabkan kuman pd makanan yg mentah itu ~ mati; kalau aku tidak datang nanti budak-budak ~ pulang; 3. banyak bahagiannya, sebahagian besarnya, hampir keseluruhannya: baju ini ~ dimakan gegat; pondok itu ~ bocor atapnya; 4. digunakan, ditumpukan, dibelanjakan, diperlukan (bkn wang, masa, dll yg digunakan, dibelanjakan, diperlukan, dll utk sesuatu): sepertiga drpd waktu yg ditetapkan ~ utk ucapan pembukaan sahaja; separuh drpd wang gajinya ~ utk membayar hutang; 5. selesai (siap, sudah), berakhir, tamat: sebentar lagi ~(lah) kerjaku ini; pertunjukan pertamasudah ~; 6. paling, (yg) ter. darjah yg ~ tinggi di sekolah itu ialah darjah sembilan; inilah bangunan yg ~ tinggi dlm bandar ini; 7. jadi (jadinya), kalau begitu (tidak begitu) maka. ~, mengapa ia berhenti kerja?; ~, sampai bila kita boleh tahan hidup begini; 8. selepas, setelah, sesudah itu (dlm pertanyaan): ~ makan ia keluar; ~ apa yg terjadi? 9. (apa hendak dikatakan) kerana: ~ selalu diherdik, itulah ia lari; ~ akal bingung (tidak tahu apa yg hendak dilakukan atau dikatakan lagi), putus akal; ~ awak Kl sangat (paling) memuaskan; ~ bulan a) akhir (hujung) bulan (hari gaji); b) awal bulan yg berikut; ~ dibahagi Id dapat dibahagi dgn tidak berbaki; ~ kemelak Kl puas berikhtiar (membuat atau mencari sesuatu); ~ lauk Kl tidak berfaedah (bercakap dgn orang bodoh dll); ~ licin habis sama sekali (segala-galanya); ~ modal a) tidak ada lagi modal yg tinggal; b) tidak ada bahan atau idea lagi (utk meneruskan perbincangan dll); ~ perkara sudah selesai (tidak perlu diperkatakan, dibincangkan, disebut-sebut lagi); ~ sut Kl tinggal satu sahaja (bkn barang dagangan dll); ~ tahun a) akhir (hujung) tahun; b) awal tahun yg berikut; ~ teh = ~ or Kl bermati-matian atau bersungguh-sungguh (berusaha dll); ~ tempoh (masa, waktu) sudah berlalu jangka waktu yg ditetapkan (sudah tiba waktunya); ~ air setelaga arang dibasuh tak putih prb betapa pun diusahakan, perangai jahat susah hendak dihilangkan; ~ manis sepah dibuang prb setelah tidak berguna, disingkirkan, tidak diendahkan lagi, dll; ~ umpan kerong-kerong tak dapat prb usaha yg sia-sia (menyebabkan kerugian); sehabis 1. sesudah, selepas, sebaik-baik habis: ~ ia berucap para hadirin pun bertepuk tangan; ~ berfikir ia menerima cadangan itu; 2. paling, sangat (kecil, kuat, dll) sekali: gunung yg ~ tinggi diMalaysia ialah Gunung Kinabalu; anaknya yg ~ kecil baru berumur dua bulan; menjangkau ~ tangan prb berusaha sedaya upaya; sehabis-habis 1. hingga tidak tinggal (bersisa) sedikit pun, kesemuanya: jikalau dikhabarkan dgn ~ nescaya murkalah tuan puteri ini gerangannya; berfikir dgn ~nya berfikir dgn mempertimbangkan segala-galanya; 2. sampai ke akhir (ke peringkat tertinggi dll), seboleh-boleh: walaupun dicuba dgn ~ daya dan ikhtiar tetapi tidak berhasil yg dicita-citakan; 3. paling, sehabis: tugas ini ialah yg ~ sulit yg pernah dihadapinya; habis-habis 1. hingga habis kesemuanya (keseluruhannya dll); cakaplah (katakanlah) ~ cakaplah (katakanlah) segala-galanya (dgn tidak menyembunyikan sedikit pun); berfikir ~ berfikir masak-masak (dgn memperhitungkan segala-galanya); tak ~(nya) tidak putus-putusnya, tidak ada kesudahannya; 2. paling-paling, (yg) sebanyak-banyaknya (sebesar-besarnya dsb): orang-orang tua apa boleh dibuat mereka, ~ mereka meratap, ~ mereka memaki- maki; memakan ~ menyorok hilang-hilang prb merahsiakan sesuatu biarlah sampai tidak diketahui orang sedikit pun; berhabis = ~ wang banyak membelanjakan wang dgn sia-sia (membazir), mengeluarkan wang (dgn banyaknya) sehingga kesempitan: biar aku ~, biar aku papa, asalkan hati aku puas, asalkan aku tidak malu; ~ tenaga (waktu) membuang-buang tenaga (waktu); habis-habisan, berhabis-habisan 1. hingga habis (terkorban dsb) semuanya, dgn sepenuh kemampuan (tenaga, kesungguhan, dll), mati-matian: mereka bersumpah akan berjuang ~ mempertahankan negara; nampaknya mereka bertaruh ~ di ataspapan catur; 2. terlalu sangat, dgn tidak bersekat (berbatas): dimaki ~; menghabisi 1. mengakhiri, menamatkan: tuan Imam ~ upacara itu dgn doa selamat; 2. menghapuskan, menghilangkan: habisilah perasaan itu abang, jangan diperkesankan di muka orang banyak; menamatkan riwayat, membunuh: seorang leftenan muda mengancam mahu ~ orang tangkapan itu; ~ nyawanya membunuh diri; menghabiskan 1. menggunakan (memakan, membelanjakan, dll) hingga habis, membuang-buang (masa, tenaga, dll): sebahagian drpd wang gajinya dihabiskan utk membiayai pelajaran anak- anaknya; Bujal ~ masa lapangnya dgn berkunjung ke rumah kawan-kawannya; ~ umur membuang-buang masa (kerana melakukan sesuatu yg tidak baik atau sia-sia); 2. menyudahkan, menyiapkan, menyelesaikan: dia pergi ~ kerjanya yg terbengkalai; 3. menamatkan, mengakhiri; ~ ceritanya (cakapnya) menamatkan ceritanya (cakapnya); 4. menghabisi, membunuh: kekanda berjanji dgn keris ini akan ~ siapa sahaja yg cuba mengganggu adinda; terhabiskan; tiada (tidak) ~ tidak dapat dihabiskan: Hanuman pun makan nasi itu dgn berapa budi bicaranya hendak menghabiskan nasi itu tiada ~; kehabisan mengalami kesulitan kerana sesuatu (yg diperlukan) telah habis (dgn tidak disedari, di luar dugaan), tidak lagi mempunyai (wang dll, kerana sudah dibelanjakan, digunakan, dsb semuanya), ketiadaan sesuatu (kerana telah habis): belum hujung bulan dia telah ~ wang; dgn gerak yg lemah spt orang ~ tenaga ia berjalan perlahan-lahan menuju sebuah jendela; keretanya ~minyak di tengah jalan; ~ modal tidak tahu apa yg hendak dikatakan lagi (dlm perbualan, perbincangan, dll); penghabisan 1. kesudahan, akhir: ~nya tiada siapa pun yg berjaya; 2. yg terkemudian sekali, akhir: sampailah hari ~ bulan puasa, esoknya sudah berhari raya; dialah yg ~ keluar dr rumah itu; 3. hujung: ~ jalan ini di tepi laut.

マレー語辞典で«habis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABISと韻を踏むマレー語の単語


autobis
autobis
belibis
belibis
bis
bis
cebis
cebis
cerbis
cerbis
kanabis
kanabis
kubis
kubis
otobis
otobis
tahbis
tahbis
tembis
tembis
terbis
terbis

HABISのように始まるマレー語の単語

ha
haah
hab
haba
haba daya gerak
habanera
habeas corpus
habelur
habib
habibi
habitat
habluk
hablur
Habsyi
habuan
habuk
habur
had
hadam
hadanah

HABISのように終わるマレー語の単語

abiogenesis
adpis
adrenosklerosis
advis
aerotaksis
aferesis
afesis
agraris
ais
akademis
aktivis
al-Bais
al-Waris
alis
almukhalis
altruis
amanuensis
amilolisis
analis
analisis

マレー語の同義語辞典にあるhabisの類義語と反意語

同義語

«habis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABISの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのhabisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«habis»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

terminado
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

finished
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

законченный
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

acabado
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

fini
220百万人のスピーカー

マレー語

habis
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

fertig
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

完成しました
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

완성
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

kenthekan
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

thành
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

தீர்ந்து
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

संपत
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

bitkin
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

finito
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

gotowy
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

закінчений
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

terminat
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

τελικού
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

finale
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

färdiga
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

ferdig
5百万人のスピーカー

habisの使用傾向

傾向

用語«HABIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«habis»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、habisに関するニュースでの使用例

例え

«HABIS»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からhabisの使いかたを見つけましょう。habisに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habis gelap terbitlah terang
Collection of letters of Kartini, a pioneer of women's rights for native Indonesians.
Kartini (Raden Adjeng), ‎Armijn Pane, 1987
2
Jika sudah habis jodoh
Marriage and divorce according to Islamic law in Malaysia.
Siti Zalikhah Md. Noor, 2005
3
Habis Galau Terbitlah Move On:
" ?Prof. Rhenald Kasali, Ph.D., founder Rumah Perubahan ?J. Sumardianta adalah guru anak pertama saya saat SMA. Dia jadi guru idola karena penampilan ?Mbangun Desa?-nya.? ?Butet Kartaredjasa, aktor ?J. Sumardianta adalah ?koki? yang hebat.
J. Sumardianta, 2014
4
Habis Iraq, siapa lagi?: memahami pragmatisme dan ...
Political and economic interests behind the United States' invasion of Iraq and other countries.
Adian Husaini, ‎Taufiq Ismail, 2003
5
Solusi Pintar Kupas Habis Semua Pelajaran Kelas 1 SD/MI
Peribahasa mengatakan, "alah bisa karena biasa.
Supadi, S.Si., M.Si., ‎D. Hastuti S.T., ‎Risha Nillas, 2014
6
Batam: jangan sampai arang habis besi binasa
Economic conditions of Batam, industrial region and tourist resort in Indonesia.
Surya Makmur Nasution, 2001
7
Solusi Pintar Kupas Habis Semua Pelajaran Kelas 4 SD/MI
Peribahasa mengatakan, setumpul-tumpulnya pisau, jika diasah maka akan tajam juga, Sering berlatih akan membuat hasil menjadi lebih sempurna.
Supadi, S.Si., M.Si., ‎D. Hastuti S.T., ‎droe, 2014
8
Pont-Euxin et commerce: la genèse de la "route de la soie" ...
Phil XLIV, 4, 1 takes note of this story of Gargoris and Habis. The Curetes lived in the forests of Tartessos after the Titans' fight against the gods. Gargoris is the name of the oldest king to which has been attributed the art of making honey.
Murielle Faudot, 2002

参照
« EDUCALINGO. Habis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/habis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z