"hanacaraka"辞典でのマレー語の意味

マレー語でHANACARAKAの発音

hanacaraka

マレー語でHANACARAKAはどんな意味ですか？

ハナカラカ

Hanacaraka

HanacarakaはJavaneseがJavaneseで書くために使用する音節スクリプトシステムです。 バリ、スンダ、マドゥーラでも使用されています。 ハナカラカの文章では、マレー語の手紙も使われていました。 この記事は、インドでのブラヒミの執筆の起源を持つカウイのスクリプトに由来しています。 Hanacarakaは最初の5文字が "ha-na-ca-ra-ka"という言葉を構成するので、そう呼ばれました。 Hanacarakaはまた、Javaneseスクリプトと密接に関連し、同じアルファベット順、独自のJavaneseスクリプト、Balineseスクリプト、Sundaneseスクリプトを使用する一連の書記体システムを参照することもできます。 ジャワの脚本は9世紀頃に登場した。 しかし、その使用は1942年に日本がJavaを侵略し、インドネシア共和国の公式文書としてのルーミの書簡に取って代わったときに中止された。

Hanacaraka ialah suatu sistem tulisan abjad suku kata yang digunakan oleh orang Jawa untuk menulis dalam bahasa Jawa. Ia juga digunakan di Bali, Sunda, dan Madura. Bahkan ditemukan pula surat-surat dalam bahasa Melayu yang menggunakan tulisan Hanacaraka. Tulisan ini berasal daripada tulisan kawi yang mempunyai asal-usul dari tulisan Brahmi di India. Hanacaraka dinamakan sedemikian kerana lima huruf pertamanya membentuk sebutan "ha-na-ca-ra-ka". Hanacaraka juga boleh merujuk kepada kelompok sistem tulisan yang berkait rapat dengan tulisan Jawa dan menggunakan susunan abjad yang sama, iaitu tulisan Jawa sendiri, tulisan Bali dan tulisan Sunda. Tulisan Jawa muncul pada sekitar kurun ke-9. Namun begitu, penggunaannya dihentikan pada tahun 1942 ketika Jepun menyerbu Jawa dan digantikan dengan tulisan Rumi sebagai tulisan rasmi Republik Indonesia.

マレー語辞典でのhanacarakaの定義

ジャワ人のハナカラカ。

hanacaraka aksara bahasa Jawa.

HANACARAKAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhanacarakaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのhanacarakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«hanacaraka»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - スペイン語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - 英語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - アラビア語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ロシア語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: জোর
• マレー語翻訳家 - フランス語: hanacaraka
• マレー語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - 日本語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - 韓国語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: mekso
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - タミル語: வலியுறுத்தினார்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: आग्रह
• マレー語翻訳家 - トルコ語: ısrar
• マレー語翻訳家 - イタリア語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: hanacaraka
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: hanacaraka

«HANACARAKA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からhanacarakaの使いかたを見つけましょう。hanacarakaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Belajar menulis [hanacaraka] aksara Bali lewat Bahasa ...

Study on Balinese alphabet.

I Gusti Made Sutjaja, 2007

Samita: Sepak Terjang Hui Sing Murid Perempuan Cheng Ho

Perguruan Hanacaraka di pesisir Surabaya. Hanya daiam waktu satu tahun, murid perguruan itu jumlahnya sudah mencapai ratusan. Perguruan mereka tak hanya mengajarkan ilmu kanuragan, tapi juga berbagai pengetahuan yang sangat ...

Tasaro GK, 2004

Warisan leluhur: sastra lama dan aksara Batak - Halaman 62

Aksara Hanacaraka (Jawa, Sunda, Bali) Ketiga aksara ini sangat mirip sekali dan disebut Hanacaraka menurut lima aksara yang pertama. Menurut De Casparis, ketiga tulisan tersebut berasal dari aksara Jawa Kuno (Kawi), sementara aksara ...

Uli Kozok, ‎Robert Sibarani, 1999

Srikandhi Dances Lènggèr: - Halaman 130

One by one they are: hanacaraka datasawala Padajayana magabatanga. By the wise and provident poet these were split to the four directions. Hanacaraka arrived in the east, datasawala arrived in the south, padajayanga arrived in the west, ...

René Lysloff, 2009

Mengenang hidup orang lain: sejumlah obituari - Halaman 375

Penggunaan huruf Sunda Kuna terdesak oleh pemakaian huruf Jawa (Hanacaraka) dan huruf Arab (Pegon), kemudian oleh huruf Latin. Karena kekeliruan pada waktu memperkenalkan huruf Jawa (Hanacaraka) yang diajarkan di ...

Ajip Rosidi, 2010

Andharan dan tafsir filsafat ha na ca ra ka: analoginya ...

Symbolic meaning of hanacaraka, the old Javanese script.

Soeprapto Nitihardjo, 2001

Ketika Jurnalisme Dibungkam Sastra Harus Bicara: - Halaman 107

Rumusnya berdasarkan 20 bunyi dalam huruf Jawa hanacaraka, yang terbagi dalam empat baris. Baris pertama berpadan- an dengan baris ketiga, baris kedua berpadanan dengan baris keempat, dan sebaliknya. Pengenalan saya terhadap ...

Seno Gumira Ajidarma, 2003

The World's Major Languages

The 'Hanacaraka' Javanese font, developed byTeguh Budi Sayoga, was usedto reproduceall theJavanese script usedinthis article. Itmay bedownloaded freeofcharge from http://hanacaraka.fateback.com, along witha tutorial on how to write ...

Bernard Comrie, 2009

The Indonesian Military After the New Order - Halaman 81

As a Javanese, he comprehends fully the Javanese philosophy that is based on the Javanese written characters, Hanacaraka. He mentioned many times that the young generation needed to learn the philosophy of the Javanese characters.

Sukardi Rinakit, 2005

Majapahit 2: Bala Sanggrama - Halaman 98

Pemuda tampan calon suami para sekar kedaton itu menyempatkan menjelajahi semua wajah. Agak larut tatapan matanya saat jatuh di raut. 2 Hanacaraka: selengkapnya hanacaraka, datasawala, pada jayanya, magabathanga, huruf Jawa.

Langit Kresna Hariadi, 2013