"homofon"辞典でのマレー語の意味

マレー語でHOMOFONの発音

homofon

マレー語でHOMOFONはどんな意味ですか？

ホモフォン

Homofon

同音異音は、他の言葉で言及されているが、意味が異なる言葉を指す。 ホモフォンが似ていても異なっていてもよいという単語。 "本"と "本"。 "質量"と "時間"、または "クラス"と "ロール"。 これらの言葉は用語の点では似ていますが、意味が異なりますし、同じではないものを指しています。 同音異義語は同音異義語ですが、同音異義語は同じ綴りで異なる意味を持つ同音異義語のみを指す場合もあります。 この用語は、他の文字や他のグループに類似する文字や文字など、単語よりも短い単位にも使用されます。 ホモフォンはホモグラフに反対する言葉です。

Homofon merujuk kepada perkataan yang disebut sama dengan perkataan lain tetapi berbeza dari segi maksud. Perkataan-perkataan yang homofon mungkin dieja dengan serupa atau berbeza; "buku" dan "buku"; "massa" dan "masa", atau "golongan" dan "gulungan". Perkataan-perkataan ini adalah serupa dari segi sebutan tetapi mempunyai maksud yang berbeza, atau merujuk kepada perkara yang tidak sama. Homofon merupakan sejenis homonim, meskipun kadang-kala homonim digunakan untuk merujuk hanya kepada homofon yang mempunyai ejaan yang sama tetapi maksud yang berlainan. Istilah ini juga digunakan untuk unit-unit yang lebih singkat daripada perkataan, seperti huruf atau beberapa huruf yang disebut sama dengan huruf lain atau kumpulan huruf yang lain. Homofon adalah istilah yang berlawanan dengan homograf.

マレー語辞典でのhomofonの定義

同一の言葉の同音異義語は他の言葉ではあるが意味は異なる。

homofon perkataan yg sama bunyi dgn perkataan lain tetapi berbeza maknanya.

HOMOFONの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhomofonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのhomofonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«homofon»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 同源词
• マレー語翻訳家 - スペイン語: parónimo
• マレー語翻訳家 - 英語: paronym
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: ऐसे शब्द जिनकी ध्वनि एक पर उच्चारण और अर्थ भिन्न हों
• マレー語翻訳家 - アラビア語: paronym
• マレー語翻訳家 - ロシア語: пароним
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: parônimo
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: সমগোত্রীয় শব্দ
• マレー語翻訳家 - フランス語: paronyme
• マレー語: homofon
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: paronym
• マレー語翻訳家 - 日本語: paronym
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 동원 어
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: paronym
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: tiếng loại âm
• マレー語翻訳家 - タミル語: ஒரே மூலத்தில் இருந்து வந்த மற்றொரு சொல்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: paronym
• マレー語翻訳家 - トルコ語: aynı kökten gelen sözcük
• マレー語翻訳家 - イタリア語: Paronym
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: paronimia
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: паронім
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: paronim
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: παρωνυμία
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: related woord
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: HOMOFON
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: paronym

«HOMOFON»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からhomofonの使いかたを見つけましょう。homofonに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 37

Dalam bahasa Indonesia kadang-kadang homonimi masih dapat dibedakan lagi atas homograf dan homofon, karena kesamaan bentuk itu dapat dilihat dari sudut ejaan atau ucapan. Ada homonimyang homograf dan homofon artinya baik ...

Gorys Keraf, Dr., 2000

Teori dan Teknik Terjemahan - Halaman 152

Masalah homofon menjadi ketara apabila komunikasi itu menggunakan alat-alat seperti radio dan telefon. Sebagai contoh, perkataan five dan nine terasa lain apabila didengar secara langsung, tetapi apabila ia didengar di dalam telefon, ...

Ainon Mohd, ‎Abdullah Hassan, 2008

EYD; Ejaan yang Disempurnakan & Seputar Kebahasa ...

C. Istilah. Homonim. Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. a. Homograf Istilah ...

Ernawati Waridah, ‎Ade Saeful M., 2013

Master Bahasa Indonesia: Panduan Tata Bahasa ...

Misalnya, kata bisa yang bermakna 'racun ular' berhomonimi dengan kata bisa yang berarti 'sanggup' atau 'dapat'. Adakalanya kata berhomonimi merupakan kata homofon atau homograf. a. Homofon Kata berhomonimi yang sama bunyinya, ...

Ainia Prihantini, 2015

Menghadapi Soal-soal Ujian Sekolah Tinggi Akutansi Negeri:

Pasangan kata yang paling tepat dari suara arti adalah homofon : sinonim. Homofon adalah persamaan dalam suara, sinonim persamaan dalam arti (hubungan menyilang) Jawaban: A. Homofon : sinonim 16. Yang paling benar adalah Pak ...

Agus Priyanto S.Pd, ‎Nur jannah, 2014

Pedoman Kata Baku dan Tidak Baku Dilengkapi Ejaan ...

c. Istilah. Homonim. Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. 1.

Ernawati Waridah, ‎Ade SM, 2014

Jenggala bahasa Indonesia - Halaman 184

HOMONIM, HOMOFON DAN HOMOGRAF DALAM BAHASA INDONESIA Kata homonim berasal dari homo yang berarti sama dan nymy yang berarti nama. Pada sebagian buku kita dapati definisi tentang homonim sebagai: "dua buah kata ...

Hamid Hasan Lubis, 1993

Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia

... Pithecantropus 2homo, kp dr homoseks 'homo (homo-) sama atau serupa spt homofon, homograf homofon, (Ing) kata-kata yg sama bunyi bila dilafalkan walaupun berbeda ejaannya bila dituliskan spt kata Inggris write dng wright homofoni, ...

Yus Badudu, 2003

Pengantar semantik bahasa Indonesia - Halaman 100

Namun, dalam bahasa Indonesia ada sejumlah kata yang homofon tetapi ditulis dengan ejaan yang berbcda karena ingin memperjelas perbedaan makna. Misalnya kata bank dan bang, yang bunyinya persis sdma, tetapi maknanya berbeda.

Abdul Chaer, 1990

Bahasa Toraja Saqdan: proses morfemis kata kerja - Halaman 87

Di samping kedua prefiks homofon di atas ini, masih terdapat prefiks homofon umpe- 1 dan prefiks umpe- 2, prefiks homofon sipe- 1 dan prefiks sipe- 2. Kontras antara prefiks-prefiks homofon tersebut di atas ini ialah prefiks umpe- 1 dan ...

C. Salombe, 1982