"kompang"辞典でのマレー語の意味

マレー語でKOMPANGの発音

kompang

マレー語でKOMPANGはどんな意味ですか？

コパン

Kompang

Kompangは、マレーのコミュニティのための人気のある伝統楽器です。 それはドラムバンドの楽器に属します。 コンフォーマブルな皮膚は、通常、ヤギの皮膚で作られていますが、近年では、牛革、水牛、さらには合成ゴムで作られています。 通常、ラタンは、圧縮された音を強化することを目的として、圧縮表面を狙うために、皮膚と木枠の間の背中から挿入することができます。 現在、プラスチックループも使用されています。 kompangの2つの部分があり、顔は骨と呼ばれています。 身体部分はバラと呼ばれています。 コンプレッサーはハンドルに置かなければならないか、または骨を締め付け、ハンマーで鳴らすとホーンの音を構成するための玉石とバンプの間に置かれた籐の一種であるsedrakと呼ばれます。 この機器はアラブ世界から派生したもので、インドのイスラム教徒商人によるメラカ・スルタン派時代、あるいはアラブ商人による13世紀のジャワを経てマレーシアに持ち込まれたと考えられている。 コンパニオンは、通常、周囲16インチで、表面に革のフレークで覆われています。

Kompang ialah sejenis alat muzik tradisional yang paling popular bagi masyarakat Melayu. Ia tergolong dalam kumpulan alat muzik gendang. Kulit kompang biasanya diperbuat daripada kulit kambing betina, namun mutakhir ini, kulitnya juga diperbuat dari kulit lembu, kerbau malah getah sintetik. Pada kebiasaannya, seurat rotan akan diselit dari bahagian belakang antara kulit dan bingkai kayu bertujuan menegangkan permukaan kompang, bertujuan menguatkan bunyi kompang. Kini, gelung plastik turut digunakan. Terdapat dua bahagian kompang iaitu bahagian muka dipanggil belulang. manakala, bahagian badan dipanggil baluh. Kompang perlu diletakkan penegang atau dipanggil sedak iaitu sejenis rotan yang diletakkan antara belulang dan baluh, sedak ini diletakkan bertujuan untuk menegangkan bahagian belulang dan menyedapkan bunyi kompang apabila dipalu. Alat muzik ini berasal dari dunia Arab dan dipercayai dibawa masuk ke Tanah Melayu sama ada ketika zaman Kesultanan Melaka oleh pedagang India Muslim, atau melalui Jawa pada abad ke-13 oleh pedagang Arab. Kompang biasanya berukuran enam belas inci ukur lilit dan ditutup dengan kepingan kulit pada sebelah permukaan.

マレー語辞典でのkompangの定義

圧縮されたDJドラマー：結婚式で大きな騒音。

kompang sj rebana yg dipukul beramai-ramai: riuh-rendah bunyi ~ di majlis perkahwinan itu.

KOMPANGの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkompangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのkompangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«kompang»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 鼓
• マレー語翻訳家 - スペイン語: batería
• マレー語翻訳家 - 英語: drums
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: ड्रम
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الطبول
• マレー語翻訳家 - ロシア語: барабаны
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: tambores
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: ড্রামস
• マレー語翻訳家 - フランス語: batterie
• マレー語: kompang
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Schlagzeug
• マレー語翻訳家 - 日本語: ドラム
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 드럼
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: drum
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: trống
• マレー語翻訳家 - タミル語: டிரம்ஸ்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: ढोल
• マレー語翻訳家 - トルコ語: davul
• マレー語翻訳家 - イタリア語: batteria
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: bębny
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: барабани
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: tobe
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: τύμπανα
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: dromme
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: trummor
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: trommer

«KOMPANG»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からkompangの使いかたを見つけましょう。kompangに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sarah dan kompang

Ini adalah kisah terakhir dalam Siri Sarah. Kali ini Sarah dan Kompang menceritakan bagaimana Sarah dan Amin yang bersungguh-sungguh mahu belajar bermain kompang pada hari bahagia Mak Su mereka.

Ezee Rahmani, 2014

Nujum Pak Belukang:

Pasukan kompang juga begitu bersemangat memalu kompang. Pintu belakang kereta limousin dibuka. Pengerusi Parang Negeri keluar dari kereta dan terus memijak karpet merah yang sudah sedia terbentang sepanjang laluan. Serentak itu ...

Wan Azlan, 2014

Cik Kumis:

Pasukan kompang jugaterdiri daripada pasukan kompang khas di kalangan anakanak yatim di banglo itusendiri. Mereka turut menyampaikan persembahan nasyidyang sungguhmenyentuh kalbu denganalunan gayanasyid acapella.

Mama Bella, 2014

Facing the Music: Shaping Music Education from a Global ...

So she divided the children over a Chinese drum, a conga, a djembe, a darbuka, kompang frame drums, cumbia drums, and the tomtom of the trap drum set. As I sat at the back of the classroom, the ethnomusicologist in me frowned at this ...

Huib Schippers, 2009

Sudi Jadi Isteri Saya?:

Bunyi kompang yangkian sepatutnya “What are you doing here?” Dia menghela nafas. “Kenapa? Salah ke? I datang nak beri restu,” jawabnya. Hati kian sarat dengan luka. “Bullshit! Iqa told me yang you ada kat luar rumah. I'm gonna get ...

Maya Adiraa, 2014

Kopi O Tanpa Gula - Halaman 106

Juga menjadi perhatian umum ialah hidangan, bunga telur, bunga manggar, pasukan kompang, kanak-kanak yang mengiring mempelai. Sekiranya pengapit perempuan itu manis dan jelita, dia pun. 106 Kamar pengantin menjadi saksi!

Abdul Jalil Ali, 2009

Pantun untuk Majlis dan Acara Rasmi:

Ainon Mohd, Datin Asima Abdul Latiff. Pantun 6 PantunMajlis Perkahwinan dan Persandingan di dalam Dewan Pantun Memulakan Majlis Berlapik piring di tempat lapang, Terjemur sudah biji peria. Cantik beriring paluan kompang, Lembut ...

Ainon Mohd, Datin Asima Abdul Latiff, 2015

Diari orang popular

Siapa kata sayadisambut dengan kompang dan bunga manggar? Siapa kata seluruh warga sekolah itu berkerumun mengalu alukan kedatangan saya? Siapa kata ada jamuan makan sempena hari pertama saya di Sekolah Menengah Kota ...

Aizam Aiman, 2011