アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BATERÍAの語源

La palabra batería procede del francés batterie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBATERÍAの発音

ba · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«batería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbateríaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のバッテリーの最初の定義は、火を作るために配置された一連の砲兵です。 辞書のバッテリーのもう一つの意味は、通常はキャプテンによって命じられた砲兵射撃ユニットであり、少数のピースとそれらに奉仕する砲兵からなる。 バッテリーはまた、いくつかの砲兵集団を集めてカバーすることを目的とした要塞の仕事でもあります。 La primera definición de batería en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de piezas de artillería dispuestas para hacer fuego. Otro significado de batería en el diccionario es unidad de tiro de artillería, mandada normalmente por un capitán, que se compone de un corto número de piezas y de los artilleros que las sirven. Batería es también obra de fortificación destinada a contener algún número de piezas de artillería reunidas y a cubierto.

スペイン語辞典で«batería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

BATERÍAのように始まるスペイン語の単語

bate
batea
bateador
bateadora
bateaguas
batear
batel
batelera
batelero
bateo
batera
baterista
batero
batey
batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola

BATERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるbateríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BATERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«batería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bateríaのスペイン語での同義語

«batería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bateríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbateríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

电池
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

batería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

battery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बैटरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بطارية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аккумулятор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bateria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাটারি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

batterie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bateri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Batterie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バッテリー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

배터리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baterei
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ắc quy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேட்டரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बॅटरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

batteria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bateria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

акумулятор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acumulator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπαταρία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

battery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

batteri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

batteri
5百万人のスピーカー

bateríaの使用傾向

傾向

用語«BATERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«batería»の使用頻度を示しています。
bateríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batería»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bateríaに関するニュースでの使用例

例え

«BATERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbateríaの使いかたを見つけましょう。bateríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cuarta batería: gentes en menguante
Thought to be lost for more than 30 years, the manuscript of this novel was was found in 1952 during the cleanup of a fire at Colombia's newspaper El Espectador.
Eduardo Zalamea Borda, 2001
2
BTA-R Batería de Tareas Administrativas
FICHA TÉCNICA Nombre: BTA - R Batería de Tareas Administrativas, Revisada. Autor: Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A. Administración: Individual o colectiva. Unos 60 minutos de trabajo efectivo. Adolescentes y adultos, con nivel  ...
Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A., 2001
3
Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión
NOTA IMPORTANTE Las personas zurdas pueden montar los címbalos en la batería como indica el diagrama anterior pues de esta forma tendrán mayor libertad de movimientos para tocar, y completa accesibilidad a todos los instrumentos ...
James Blades, 2005
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
battery Havarian 129 battery hias I polarización por batería. battery boiler I caldera de hervidores múltiples. battery booster I dinamo elevadora de voltaje. battery bracket I portaacumulador (grupos electrógenos). battery busbar I barras de la ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Electricidad industrial
Fuerza electromotriz de una batería y resistencia interna. Si se conecta un voltímetro entre los bornes de una batería (fig. 20) estando abierto el interruptor S, el instrumento indicará cierta tensión E. Si se cierra S, de forma que la batería libere ...
Chester L. Dawes, 1982
6
Manual de observación psicomotriz: significación ...
Fundamentos psiconeurológicos de la batería psicomotora (BPM) La adaptación original del modelo psiconeurológico de Luria, construido esencialmente a partir de lesiones en adultos, para el ámbito específico de la psicomotricidad en el ...
Vítor da Fonseca, 1998
7
Mec nica del autom¢vil
William Harry Crouse. Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar cómo se efectúa el servicio de la batería y enumerar y explicar las diversas comprobaciones de ésta. Efectuar estas pruebas de batería con seguridad.
William Harry Crouse, 1993
8
Blues : la historia completa
La. historia. de. la. batería. La batería de percusión surge a partir de la multiplicidad de conjuntos de tambores empleados en teatros y salas musicales de finales del siglo xix. El batería montaba un equipo de tambor tenor, tambor enlazado, ...
Julia Rolf, 2008
9
Historia del jazz en Chile
Alejandro Espinosa, batería. Toti Monsalves, teclado. Pablo Leca- ros, bajo eléctrico. Marcelo Aedo, bajo eléctrico. Hugo Bravo, percusión. SILVA, CARLOS. SoIo, dúo, trío... CD independiente, 2003. Personal: Carlos Silva, piano. Titae Lindl y ...
Álvaro Menanteau, 2006
10
Electricidad: principios y aplicaciones
En este caso la batería está completamente descargada. Recarga Una pila de ácido-plomo se recarga haciendo circular la corriente en sentido inverso a través de la pila. Es decir, los electrones entran por la placa negativa y salen de la ...
Richard J. Fowler, 1992

用語«BATERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbateríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microsoft asegura que Edge consume menos batería que Chrome y ...
Según el blog de Microsoft, el navegador de esta compañía, Edge, utiliza menos batería que los navegadores más populares, ya que fue exclusivamente ... «CNET en Español, 6月 16»
2
Baterías eternas, un descubrimiento fruto de la casualidad
Mya Le Thai sostiene una tecnología basada en nanocables que permitirá a las baterías de litio recargarse cientos de miles de veces. STEVE ZYLIUS / UCI. «El Mundo, 4月 16»
3
¿Realmente sirve cerrar aplicaciones de tu teléfono para ahorrar ...
Según Benjamin May, reportero del sitio especializado en tecnología 9to5mac, cerrar apps del iPhone casi no tiene impacto en la batería porque "la mayoría de ... «BBC Mundo, 3月 16»
4
LG G5: batería extraíble, doble cámara trasera y sistema modular
La batería removible está dentro de un concepto más amplio de funcionamiento por módulos de forma que insertando distintos dispositivos (la marca ... «EL PAÍS, 2月 16»
5
Cómo recuperar el 20% de batería que Facebook gasta en el móvil
La rutina que le sigue es comprobar las redes sociales con la tranquilidad que supone tener batería y una red Wifi decente. Pero llega la noche, estás fuera de ... «El Periódico, 2月 16»
6
Solución temporal al fallo del indicador de batería del iPhone 6s y ...
Según parece, la activación de esta configuración causa un problema de software que hace que el indicador de batería por porcentaje en la barra de estado de ... «TodoAppleBlog, 1月 16»
7
Muere John Bradbury, batería de The Specials
El batería de la banda inglesa The Specials, John 'Brad' Bradbury, ha fallecido este martes a los 62 años, según han confirmado sus compañeros a través de ... «20minutos.es, 12月 15»
8
Una batería basada en nanomateriales duplica la duración de las ...
Investigadores de las universidades de Córdoba y La Sapienza de Roma han desarrollado un prototipo de batería con iones de litio y azufre que duplica la ... «SINC, 12月 15»
9
La batería de este smartphone dura hasta 15 días
(CNNMoney) - Un nuevo smartphone acaba de salir al mercado y su fabricante dice que la batería dura de 10 a 15 días sin cargar. El Oukitel K10000 tiene una ... «CNN en Español, 12月 15»
10
Apple lanza una funda para iPhone que incluye una batería de 25 ...
Apple quiere solucionar la ansiedad de muchos de los usuarios de sus móviles y tabletas, cuya batería nunca dura hasta el final del día. La compañía ha ... «EL PAÍS, 12月 15»

BATERÍAの画像

batería

参照
« EDUCALINGO. Batería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bateria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z