アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kuat"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でKUATの発音


kuat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でKUATはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«kuat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのkuatの定義

強い1.私は多くのエネルギー(力)、弱く、精力的で無力で、堅牢ではない。 若者は再び〜。 体のエネルギーを増やす薬; 2.容易に崩壊しない(破損、壊れた、壊れた、等)、耐性(脆弱でないなど)、しっかりとした、しっかり: 縫い糸; ポジションを得た〜; 3.容易に負けない(敗北、殺されたなど)、強い: 防衛のライン; 4.(心、スタンスなど)を変えることは容易ではなく、(信頼、信仰、習慣など)、しっかりとしています。彼らはまだ古い習慣です。 彼の信仰〜。 5.ハード(重い、激しい、偉大な、しっかりと、大声で、騒々しい、重い、など):彼の母親は病気である〜村では、 彼の声は〜になっています。 仕事は〜ハード(本物); 風〜強い風; 彼を縛った〜〜〜は彼をしっかりと結んだ。 6.何かをすることができる(できる)か何かをして喜んでいる:それはそれほど高い階段を上がらない。 奴隷たちもこれまで歩いていた。 7.たくさん食べる(飲むなど):〜食べる(飲む)。 〜学ぶ; 〜負っている。 知識の利点または能力を持っている:それは知識にある; 9. =エネルギー強度、力:〜地球の魅力; 〜空気圧; 〜象がプッシュした、〜虎は大きな(高貴な)間違いについてprbに飛び乗った。 〜のためにプレート、〜のための鳥翼のために〜ラビprbのための〜の魚a)その利点のために強い(強力な)感じる; b)すべての人が少なくとも何らかの力を持っている。 1.さまざまな点で、アリは〜彼の兄弟ではありませんでした。 このチームの防衛ラインは昨年ではなかった。 2. =可能な限り強く、エネルギー(エネルギー)がいっぱい:女性は彼女の心を叫ぶ。 彼は一生懸命働く。 (仕事や努力など)、生き残る(顔や不便など):彼女を離れた母親。 彼は毎日目標を達成するために来ました。 〜骨は頑張ります。 権力闘争、戦い力:私たちはこの岩を持ち上げてください。 暴力行為を強制し、大声で行動し、強制する:従わない場合に限って強制する。 1.強くする(紐を張る、強くするなど)。 〜結合; 〜ハグ; 2.確認(信念、推測、意見など):彼の言葉はアイネの誠実さに対する信念であった。 〜心; 〜信仰; 〜精神; 3.硬化または強化(音、圧力など):気分の悪い雰囲気の中では、彼の声が強くなる。 強化、強化、強化、強化を強化する:政府はマレーシア軍に援助を受けた。 新しい社会の役割を担うという決意。 強さ1.エネルギー、力:砂糖や脂肪のような食べ物が体に加えられます。 2.力、堅さ、健全性:〜予測不可能な敵。 内側の人に見られる力の内側(心)、世俗的ではない力(物質)。 信仰に対する信仰; 強化(努力)強化または強化; 補強補強。 強いII; ウッド〜=強い植物sj、生き生きとした木製のボート、穀物、小鉢、Archytaea vahlii。 kuat I 1. banyak tenaganya (dayanya), tidak lemah, bertenaga, berdaya, tegap: walaupun ia sudah tua badannya masih ~; orangnya muda lagi ~; ubat ~ ubat utk menambah tenaga badan; 2. tidak mudah roboh (rosak, patah, putus, dsb), tahan (tidak rapuh dsb), kukuh, teguh: meja ini ~ buatannya; jahitlah dgn benang yg ~ sedikit; mendapat kedudukan yg ~; 3. tidak mudah kalah (tumpas, tewas, dsb), kukuh: angkatan tentera yg ~; barisan pertahanan yg ~; 4. tidak mudah berubah (hati, pendirian, dsb), tetap berpegang (pdkepercayaan, keimanan, adat, dsb), teguh: mereka masih ~ kpd adat lama; imannya ~; 5. keras (berat, giat, hebat, erat, lantang, kencang, deras, dll): ibunya sedang sakit ~ di kampung; suaranya semakin ~; bekerja ~ bekerja keras (sungguh-sungguh); angin ~ angin kencang; diikatnya ~-~ diikatnya erat-erat; 6. mampu (boleh) atau sanggup membuat sesuatu: ia tidak ~ menaiki tangga setinggi itu; budak- budak pun ~ berjalan sejauh itu; 7. suka makan (minum dll) banyak-banyak: ~ makan (minum); ~ belajar; ~ berhutang; 8. mempunyai kelebihan atau kecekapan dlm sesuatu pengetahuan: ia ~ dlm ilmu kira-kira; 9. = kekuatan tenaga, daya: ~ tarikan bumi; ~ tekanan udara; ~ gajah terdorong, ~ harimau terlompat-lompat prb perihal orang besar (mulia) yg membuat kesalahan; ~ ketam kerana sepit, ~ burung kerana sayap, ~ ikan kerana radai prb a) berasa kuat (berkuasa) kerana ada kelebihan padanya; b) tiap-tiap orang sedikit sebanyak ada kuasanya; sekuat 1. sama kuat dgn (dlm pelbagai erti): Ali tidak ~ abangnya; barisan pertahanan pasukan ini tidak ~ tahun lalu; 2. = sekuat-kuat seboleh-boleh, sepenuh daya (tenaga): perempuan itu berteriak ~ hatinya; dia bekerja dgn ~ tenaganya; berkuat berkeras hati dan bersungguh-sungguh, bertekun (bekerja, berusaha, dsb), bertahan (menghadapi atau menanggung kesulitan, dll): ibunyalah yg ~ benar menyuruh ia pergi; tiap hari dia ~ utk mencapai cita-citanya; ~ tulang bekerja bersungguh-sungguh; berkuat-kuatan beradu tenaga, berlawan kekuatan: marilah kita ~ mengangkat batu ini, barang siapa tiada terangkat alahlah ia; menguati melakukan dgn kekerasan, bertindak keras kpd, memaksa: dikuati sahaja kalau tidak mahu menurut; menguatkan 1. menjadikan kuat (tegap, kukuh, dll): ~ badan; ~ ikatan; ~ pelukan; 2. meneguhkan (kepercayaan, sangkaan, pendapat, dll): kata-katanya tadi ~ kepercayaan Aini tentang kejujurannya; ~ hati; ~ iman; ~ semangat; 3. mengeraskan atau menghebatkan (bunyi, tekanan, dll): dlm suasana yg riuh-rendah itu ia terpaksa ~ suaranya; memperkuat menjadikan lebih kuat, memperkukuh, memperteguh, mempererat: kerajaan telah menerima bantuan utk ~ angkatan bersenjata Malaysia; ~ keazaman utk mengambil peranan dlm pembentukan masyarakat baru; kekuatan 1. tenaga, daya: makanan spt gula dan lemak menambah~ badan; 2. kekuasaan, keteguhan, kekukuhan: ~ musuh tidak dapat diduga; ~ batin (hati) kekuatan yg terdapat dlm batin manusia, kekuatan yg bukannya bersifat keduniaan (kebendaan); ~ iman keteguhan iman; penguatan perihal (perbuatan, usaha) menguati atau menguatkan; penguat sesuatu yg menguatkan.
kuat II; kayu ~ = kuat-kuat sj tumbuhan, riang-riang, kayu bangka, keriang, sesudu paya, yang-yang, Archytaea vahlii.

マレー語辞典で«kuat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUATと韻を踏むマレー語の単語


bebuat
bebuat
buat
buat
cuat
cuat
keluat
keluat
ketuat
ketuat
luat
luat
muat
muat
nubuat
nubuat
ruat
ruat
sangluat
sangluat
sesuat
sesuat
tuat
tuat

KUATのように始まるマレー語の単語

kuantiti
kuantum
kuap
kuar
kuarantin
kuari
kuartal
kuartermaster
kuarters
kuartet
kuarto
kuarza
kuarzit
kuas
kuasa
kuat kuasa
kuau
kuaver
kuaya
kuayah

KUATのように終わるマレー語の単語

adalat
adat
adawat
adiningrat
adpokat
advokat
afiat
agregat
ahadiat
ain-al-banat
akhirat
akibat
akrobat
alamat
alamatulhayat
alat
alimiat
alwat
amangkurat
amat

マレー語の同義語辞典にあるkuatの類義語と反意語

同義語

«kuat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUATの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのkuatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«kuat»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

fuerte
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

strong
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

قوي
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

сильный
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

forte
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

fort
220百万人のスピーカー

マレー語

kuat
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

stark
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

強いです
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

강한
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

kuwat
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

mạnh
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

வலுவான
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

güçlü
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

forte
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

silny
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

сильний
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

puternic
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρός
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

sterk
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

stark
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

sterk
5百万人のスピーカー

kuatの使用傾向

傾向

用語«KUAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kuat»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、kuatに関するニュースでの使用例

例え

«KUAT»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からkuatの使いかたを見つけましょう。kuatに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yang kuat yang kalah
Social conditions of poor workers, fishermen, etc. in Indonesia.
Rama Surya, 1996
2
Abon Orang Kuat Kita:
Alif Firdaus Azis. sepanjanghidupnya adapelajar yang berani cuba melawannya. JantungJefferi Abdul Rahman berdeguplaju. Menyedari Jefferi Abdul Rahman kelihatan goyah, Abon pun menggertakJefferi Abdul Rahman. “Pergidarisini!
Alif Firdaus Azis, 2012
3
Nana Kuat Makan: - Halaman 10
Kathryn Witt. Setelah memakai pakaiannya, Nana bergegas ke tempat jamuan itu dengan membawa beberapa buah uncang. Nana memang kuat makan. Nana nampak timbunan makanan di atas meja. Ada lobak, timun,. 10.
Kathryn Witt, 2012
4
Siri Haiwan Teladan: Semut yang Bekerja Kuat dan ...
Siri Haiwan Teladan ini menghimpunkan pelbagai kisah menarik untuk bacaan santai, tetapi berinformasi sesuai untuk kanak-kanak.
PTS One Sdn. Bhd, 2014
5
Tuntutan itu masih menyala: delapan indikasi kuat otonomi ...
Failure factors in running regional autonomy in Indonesia.
Elfian Effendi, 2001
6
Untuk Indonesia yang kuat: 100 langkah untuk tidak miskin
Management in financial of middle class in Indonesia.
Ligwina Hananto, 2010

参照
« EDUCALINGO. Kuat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/kuat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z