アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuansa"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でNUANSAの発音


nuansa
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でNUANSAはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«nuansa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのnuansaの定義

違いの微妙さや繊細さ、そして音、意味、感情、色、外見などの区別がほとんどありません。二言語の翻訳者、または翻訳作業におけるすべての意味を知っている人。 nuansa perbezaan atau kelainan yg halus dan sangat sedikit pd bunyi, makna, perasaan, warna, rupa, dsb: penterjemah yg menguasai dua bahasa atau lebih yg tahu akan peranannya dan tahu akan ~ segala makna dlm karya yg diterjemahkan.

マレー語辞典で«nuansa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUANSAと韻を踏むマレー語の単語


dansa
dansa
khunsa
khunsa
lensa
lensa

NUANSAのように始まるマレー語の単語

nu
NU
nuang
nubari
nubuat
nubuwah
nugat
nuget
nujum
nukil
nuklear
nukleogenesis
nukleolus
nukleon
nukleonik
nukleoplasma
nukleoprotein
nukleus
nuklid
numerologi

NUANSAのように終わるマレー語の単語

Bangsa
adikuasa
adiwangsa
aeroangkasa
akasa
alih bahasa
analisa
angsa
antarabangsa
asa
bahasa
balsa
bandusa
bangsa
basa
beksa
beraksa
bereksa
besa
biasa

マレー語の同義語辞典にあるnuansaの類義語と反意語

同義語

«nuansa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUANSAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuansaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのnuansaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«nuansa»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

细微差别
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

matiz
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

nuance
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

अति सूक्ष्म अंतर
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

فارق بسيط
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

нюанс
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

nuança
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য পার্থক্য
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

nuance
220百万人のスピーカー

マレー語

nuansa
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Nuance
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

ニュアンス
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

미묘한 차이
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

Suasana
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

sắc thái
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

நுட்பத்தையும்
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

बारकावे
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

nüans
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

sfumatura
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

niuans
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

нюанс
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

nuanță
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

απόχρωση
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

nuanse
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

nyans
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

nyanse
5百万人のスピーカー

nuansaの使用傾向

傾向

用語«NUANSA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nuansa»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、nuansaに関するニュースでの使用例

例え

«NUANSA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からnuansaの使いかたを見つけましょう。nuansaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuansa: makna dalam bahasa ibu
Essays previously published in the author's column "Nuansa" in the monthly periodical Familia.
Margaretha Sulistyorini, 2003
2
Nuansa fiqih sosial
Essays on Islamic law, da'wah, pesantren, Islamic religious training center, and N.U., orthodox Islamic organization in Indonesia.
M. A. Sahal Mahfudh, 1994
3
Wanita dalam nuansa peradaban
Indonesian women; articles.
Tutty Alawiyah A. S., 1996
4
Nuansa psikologi pembangunan
Issues on development in Indonesia; psychological viewpoint; collected articles.
Djamaludin Ancok, 1995
5
Cak Roes dalam nuansa pemikiran nasionalisme di usia ...
Indonesian politics and government; collected speeches, lectures, etc.
Roeslan Abdulgani, 1995
6
Nuansa-nuansa peradaban
Criticism on cultural and literary aspects of Indonesia.
Mudji Sutrisno, 1993
7
Zamrud Khatulistiwa: nuansa baru kehidupan dan ...
Biography and thoughts of Soekarno, 1901-1970, the first president of Indonesia; M. Husni Thamrin, 1894-1941, Agus Salim, 1884-1954, Hamka, 1908-1981, Indonesian nasional heroes.
Ridwan Saidi, 1993
8
Nuansa Gerak Politik Era 1980-An Di Indonesia
Political movements in the 1980s in Indonesia.
Muhammad Rusli Karim, 1992
9
Warisan budaya Bugis di pesisir selatan Denpasar: nuansa ...
History of Islam and Bugis cemetries in Bali.
Moh. Ali Fadillah, 1999
10
Green constitution: nuansa hijau Undang-undang Dasar ...
Ecologically sustainable development issues in the Indonesian 1945 Constitution.
Jimly Asshiddiqie, 2009

参照
« EDUCALINGO. Nuansa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/nuansa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z