アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"personifikasi"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でPERSONIFIKASIの発音


personifikasi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でPERSONIFIKASIはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«personifikasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
personifikasi

人格

Personifikasi

人格化は、感情、欲望、感情、スピーチなど、無生物や抽象的なものに与えられた人間の属性を表現したものです。 人格化の言葉は、実際にはギリシア語「prosopopoeia」に由来しています。 Personifikasi ialah perlambangan sifat-sifat manusia yang diberikan kepada benda tidak bernyawa atau sesuatu yang abstrak, contohnya emosi, hasrat, perasaan dan pertuturan. Perkataan personifikasi sebenarnya berasal daripada bahasa Yunani, "prosopopoeia".

マレー語辞典でのpersonifikasiの定義

人格1.人間の性質を生き物や抽象的なものに与えて文学的または芸術的効果を得ること。2.人間性を有するものとして生まれつきまたは抽象的なものを製作または製造すること。 人間に不滅であるか人間の特質を持つ人を象徴するか、あるいは人に似せる人物:彼は〜クアラルンプールを選択した言葉で表しています。 personifikasi 1. pemberian sifat-sifat manusia kpd benda tak bernyawa atau sesuatu yg abstrak dll utk mendapatkan kesan sastera atau seni, 2. pelambangan atau pengemukaan benda tidak bernyawa atau sesuatu yg abstrak sbg mempunyai sifat-sifat manusia; mempersonifikasikan melambangkan atau mengumpamakan sesuatu benda yg tidak bernyawa sbg manusia atau mempunyai sifat-sifat manusia: dia ~ Kuala Lumpur dgn kata-kata yg terpilih.
マレー語辞典で«personifikasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONIFIKASIと韻を踏むマレー語の単語


abdikasi
abdikasi
adjudikasi
adjudikasi
aplikasi
aplikasi
dedikasi
dedikasi
denitrifikasi
denitrifikasi
detoksifikasi
detoksifikasi
diversifikasi
diversifikasi
duplikasi
duplikasi
elektrifikasi
elektrifikasi
gratifikasi
gratifikasi
identifikasi
identifikasi
implikasi
implikasi
justifikasi
justifikasi
klasifikasi
klasifikasi
kodifikasi
kodifikasi
komplikasi
komplikasi
komunikasi
komunikasi
kuantifikasi
kuantifikasi
modifikasi
modifikasi
mumifikasi
mumifikasi

PERSONIFIKASIのように始まるマレー語の単語

persekot
persen
perseneling
persepsi
perseptif
persetua
persih
persil
persis
perslah
persona
persona grata
persona non grata
personal
personalia
personaliti
personel
perspektif
perspirasi
persuasif

PERSONIFIKASIのように終わるマレー語の単語

ablasi
adaptasi
administrasi
afiliasi
alokasi
demarkasi
invokasi
kasi
kasi-kasi
kolokasi
lokasi
pakasi
pasifikasi
provokasi
publikasi
sofistikasi
spesifikasi
stratifikasi
telekomunikasi
verifikasi

マレー語の同義語辞典にあるpersonifikasiの類義語と反意語

同義語

«personifikasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONIFIKASIの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personifikasiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのpersonifikasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«personifikasi»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

人格化
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

personificaciones
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

personifications
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

personifications
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

التجسيد
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

персонификации
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

personificações
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

নরত্বারোপ
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

personnifications
220百万人のスピーカー

マレー語

personifikasi
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Personifikationen
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

擬人
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

의인화
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

personifikasi ing
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

personifications
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

உருவகமாக
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट नमुना
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

kişileştirme
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

personificazioni
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

personifikacje
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

персоніфікації
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

personificări
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

προσωποποιήσεις
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

personificatie
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

personifications
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

personifications
5百万人のスピーカー

personifikasiの使用傾向

傾向

用語«PERSONIFIKASI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«personifikasi»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、personifikasiに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONIFIKASI»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からpersonifikasiの使いかたを見つけましょう。personifikasiに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sesuatu Indonesia: personifikasi pembaca yang tak bersih
Criticism of Indonesian poetry.
Afrizal Malna, 2000
2
3 in 1 Solusi Cerdas BBM SMP/MTS Kelas 1, 2 & 3: - Halaman 80
Sekarang berwarna kuning dan tercabik-cabik d. Kini mulai merintih dan menangis Pembahasan: Larik bermajas untuk melengkapi puisi tersebut adalah kini mulai merintih dan menangis. Larik ini bermajas personifikasi. Jawaban: d 4.
Tim Super Tentor, 2014
3
Bimbingan istilah sastera - Halaman 73
personifikasi RAKYAT yang disampaikan oleh tukang-tukang cerita seperti Pawang Ana, Mior Hassan, Tuk Selampit dan Awang Batil. Hasil penglipur lara ini ada yang dibukukan dan judul-judul yang diberikan selalunya bermula dengan kata ...
Rahman Shaari, 2001
4
Gaya bahasa kiasan: penggunaan dan keberkesanannya ...
'Meditasi' mempunyai 43 baris personifikasi dan 3 1 baris meta- fora tidak berulang. Penelitian dalam bab tiga mendapati sajak-sajak yang meme- nangi HSM 1971 - 1989 banyak menggunakan gaya bahasa kiasan personifikasi berbanding ...
Maniyamin Bin Haji Ibrahim, 2006
5
Teologi negatif Abu Nuwas Hasan Ibn Hani - Halaman 103
JoUoJSSjJ «Ul Dalam puisi al-Lubab tersebut, Abu Nuwas menggunakan oposisi biner untuk menjelaskan konsep budayanya dengan menggunakan personifikasi khamr dan thulul. la mengungkapkan keduanya dengan menegasikan ...
Moh. Hanif Anwari, 2005
6
SETAN, Dalam Perspektif Perjanjian Baru - Halaman 126
A. Setan: Persona atau Personifikasi? Umat beriman kristiani yang mendengar pengalaman-pengalaman setanik dalam hidup bermasyarakat selalu saling bertanya, "Setan itu ada atau nggak sih?" Ada beberapa orang yang mengatakan ...
Stefanus Pranjono, 2005
7
Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 140
Personifikasi (penginsanan) merupakan suatu corak khusus dari metafora, yang mengiaskan benda-benda mati bertindak, berbuat, berbicara seperti manusia. Angin yang meraung di tengah malam yang gelap itu menambah lagi ketakutan ...
Gorys Keraf, Dr., 2000
8
Majas, Idiom, dan Peribahasa Indonesia Superlengkap: - Halaman 5
Majas yang menggambarkan benda-benda tidak bernyawa seolah-olah memiliki sifat-sifat insan (seperti manusia) disebut majas personifikasi. Contoh: - Hujan kembali menari-nari di halaman rumahku. - Lagu-lagu kebangsaan selalu ...
Ainia Prihantini, 2015
9
Master Bahasa Indonesia: Panduan Tata Bahasa ...
Majas yang menggambarkan benda-benda tidak bernyawa seolah-olah memiliki sifat-sifat insan (seperti manusia) disebut majas personifikasi. Contoh: - Hujan kembali menari-nari di halaman rumahku. - Lagu-lagu kebangsaan selalu ...
Ainia Prihantini, 2015
10
Aspek-aspek ajaran Islam dalam manuskrip Kraton - Halaman 127
masuk lewat pintu Sirotol yang dijaga oleh K/ Amaralu Sedangkan Ki Kakekat berangkat dari Kamandungan di bawah pengawasan Ki Patih Israfil (personifikasi dari malaikat Israfil) dan masuk lewat pintu Kori Wesi yang dijaga oleh Raden ...
Syamsul Hadi, 2005

参照
« EDUCALINGO. Personifikasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/personifikasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z