アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semberono"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でSEMBERONOの発音


semberono
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でSEMBERONOはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«semberono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのsemberonoの定義

慎重で、恣意的ではなく、慎重ではありません。 2.礼儀正しくなく、甘くない。 あまり正確ではないことを楽しくすること。 不可視性1.セムベロノの説明。 2.過失、遅延。 semberono 1. tidak hati-hati, sembarangan sahaja, kurang teliti: melakukan sesuatu dgn ~; 2. kurang sopan, kurang manis; menyemberonokan melakukan sesuatu dgn kurang teliti; kesemberonoan 1. perihal semberono; 2. kelalaian, kelengahan.

マレー語辞典で«semberono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMBERONOと韻を踏むマレー語の単語


kakemono
kakemono
kimono
kimono
makemono
makemono
sono
sono

SEMBERONOのように始まるマレー語の単語

sembarang
sembari
sembat
sembawang
sembayan
sembelih
sembelit
sember
semberap
semberip
sembesi
sembeta
sembiang
sembih
sembilan
sembilang
sembilik
sembilu
sembir
semboja

SEMBERONOのように終わるマレー語の単語

albino
amino
domino
fortepiano
guano
kano
kapucino
kasino
kuno
lino
muno
oregano
palomino
piano
pleno
porno
sano
soprano
steno
volkano

マレー語の同義語辞典にあるsemberonoの類義語と反意語

同義語

«semberono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMBERONOの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semberonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのsemberonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«semberono»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

鲁莽
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

temerario
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

reckless
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

लापरवाह
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

متهور
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

безрассудный
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

imprudente
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

বেপরোয়া
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

téméraire
220百万人のスピーカー

マレー語

semberono
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

leichtsinnig
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

無謀
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

무모
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

sembrono
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

táo bạo
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பற்ற
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

बेपर्वा
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

pervasız
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

spericolato
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

lekkomyślny
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

безрозсудний
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

nesăbuit
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

ριψοκίνδυνος
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

roekelose
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

hänsynslös
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

uvøren
5百万人のスピーカー

semberonoの使用傾向

傾向

用語«SEMBERONO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«semberono»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、semberonoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBERONO»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からsemberonoの使いかたを見つけましょう。semberonoに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kamus Manggarai - Jilid 1 - Halaman 435
4 Ba,K nggapi-nggépok, tjupar, semberono, sembarang, ngawur. nggépong 1 K [sering nggépo-nggapong] tidak beraturan (tt pakaian), ter-gesa2 (tt peker- djaan). 2 Ba,K semberono (dl pembit jaraan ) . nggépos 1 K kedodoran, tidak rapih, ...
J. A. J. Verheijen, 1967
2
Mustafa Kamal Ataturk:
“Walaupun tuan seorang ketuanegara tetapi tuan sering bertindak semberono dan tidak terhormat,” jawab Dr. Rasyid Ghalib. Para pegawai yang mengiringi Mustafa Kamal Ataturkturut tercengang, “Buktikan tuduhan kamu yang biadab itu,” ...
Abdul Latip Talib, 2011
3
Sebelum Aku Bernikah: Memeluk Sempurna: - Halaman 156
Letak sasaran untuk berjaya meninggalkannya tiga bulan sebelum bernikah. Sekadar contoh. Apa yang penting yang perlu kita tahu ialah, perubahan yang berkesan adalah perubahan yang berperancangan. Bukan semberono sahaja.
Hilal Asyraf, 2015
4
Kritikan terjemahan potensi dan batasan: kategori dan ... - Halaman 32
Seperkara yang jelas, mereka tidak seharusnya bersifat semberono dengan mengambil bentuk dalam bahasa sumber dan dipindahkan kepada bahasa sasaran, terutamanya aspek fonolinguistik kerana terdapat perbezaan fonologi antara ...
Katharina Reiss, 2011
5
Hoei ho gwa toan: atau, Kisah si-Rase terbang; tjerita ...
Semua orang merasa agak heran, bahwa sebagai tjong-piauw-tauw jang namanja tersohor, ia ternja- ta seorang kasar dan semberono. Tian Koei Long tetap duduk dikursinja. Sebenarnja ia sudah mendengar nama Lie Teng Pa, tapi ia ...
Beng Tjoe Boe, 196
6
Sin tiauw hiap lu: atau Si radjawali sakti dan pasangan ...
Si-semberono jang merasa mata- nja pedas dan gatal, lantas sadja mendjambret djenggot itu dengan kedua tangannja, lalu membetot- nja. Dilain saat, dua orang itu djatuh terguling diatas lantai dengan berbareng ! Ma Kong Tjouw ambruk ...
Beng Tjoe Boe, 1963
7
Kamus Dewan - Halaman 1064
... bersayap (boleh terbang). semberani II; besi - besi berani; berani. semberap sl selengkapnya (persalinan, sirih dll). semberip dulang (talam) yg berkaki, pahar kecil, cerana; semerit. semberono Jw 1. tidak hati-hati (tidak difikirkan baik-baik), ...
Iskandar (Teuku.), 1984
8
Ilmu djiwa untuk kader masjarakat - Halaman 104
Hanja sadja, djangan orang bertabiat gembira ini dikelirukan dengan orang jang semberono, bambung dan sembarangan, jang murah tertawa bergelak-gelak pada tempatnja atau tidak. Lakunja seperti tidak memandang orang, sebab tidak ...
M. Ermantas, 196
9
Bende Mataram - Jilid 1 - Halaman 93
Pusakanja akulah jang merampas. Lantas kau mau apa ?" Hadjar Karangpandan tertjengang-tjengang mendengar utjapan. Dia seorang semberono dan ugal-ugalan 1).. Tapi djus- tru mendengar kata-kata 'Wirapati jang bernada semberono ...
Herman Pratikto, 1964
10
Tjita-tjita saudara akan berhasil - Halaman 78
Karena itu disamping kedjudjuran, seorang pemimpin harus mendjauhkan sikap jang semberono. Akan tetapi, sifat berpikir dan menimbang matang2 itu dj angan sampai membuat seorang pemimpin men- djadi orang jang selalu ragu2.
Sumantri Mertodipuro, 195

参照
« EDUCALINGO. Semberono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/semberono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z