マレー語辞典でのumpatの定義
私は呪います。1.人の名前を汚すことを意味する言葉1.恐れ:私は〜のために追放されました。 罪のない人などに対する怒りのための怒りの言葉、叱責、後悔:私は自分の意志と命令があなた自身の利益のためではないので、後悔して弁護人を終わらせなければならない。 3.非常に怒っている、気分が悪くなっている、気分が悪い、 殺人的ではない、赦されない人々の叫び声や賞賛を無視してはいけません。有害でも有益でもないからです。 すべての叫びの呪い、後悔を表明したさまざまな言葉:彼はいつも〜、母親の上昇を聞いた。 1.彼の背後にある他人を叱責して、彼らの背後にいる。彼らは有罪であり、人間の過ちや恥を他の人に伝える。 2.非難する、嘲る、躊躇する:罪を非難し、〜人々; 3.それは私たちに合わないので人々を叱る。 呪いはお互いを罵倒している。夜に話を聞いたときに叫ぶタクビールは〜で挿入されていると意味がないだろう。 呪いの陰謀。 カーソルは誓うのが好きです。 umpan IIは隠れる。 umpat I = umpatan 1. kata-kata yg bermaksud utk menodai nama orang, fitnah: aku dibuang negeri ini kerana ~ orang; 2. kata-kata mengeji kerana marah terhadap orang yg bersalah dll, cercaan, sesalan: Mak Guna menyudahi nasihatnya dgn umpatan, ‘Seolah-olah kehendak dan perintahku itu bukan utk kebaikanmu sendiri semata-mata’; 3. perasaan kesal yg amat sangat, geram, jengkel; tidak ~ yg membunuh, tidak puji yg mengenyang prb jangan dihiraukan sangat umpat atau puji orang kerana kedua-duanya tidak merugikan atau menguntungkan; umpat-umpatan segala macam umpat, pelbagai kata yg melahirkan rasa kesal: dia selalu mendengar ~, bangkit-bangkitan ibunya; mengumpat 1. mencela-cela orang lain di belakangnya, mengatai di belakang: mereka bergunjing dan ~ iaitu menyiarkan kesalahan dan aib manusia kpd orang lain di belakang; 2. mencela, mengejek, mengeji: berdosa mencela dan~ orang; 3. memarahi orang kerana berlaku tidak patut kpd kita, menghamun; umpat-mengumpat saling mengumpat antara satu sama lain: takbir yg dilaungkan ketika mendengar ceramah pd malam itu mungkin tidak bermakna sekiranya ia diselitkan dgn ~; pengumpatan perihal mengumpat; pengumpat suka mengumpat.
umpat II umpet.
マレー語辞典で«umpat»の
元の定義を見るをクリックします。
«UMPAT»に関連するマレー語の本
以下の図書目録から
umpatの使いかたを見つけましょう。
umpatに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 374
Lucke (zwischen Ge- genstanden); 2. luckenhaft (Gebifi); teumpag = renggang = Lucke [n] habend. umpamo = umpama = [zum] Beispiel; um- pamonyo = umpamanya = zum Beispiel. umpat = 1. umpan; 2. mangsa = 1. Koder; Ablenkungsmittel ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
2
Menuju puncak kemegahan: sejarah kerajaan Majapahit - Halaman 130
Umpat yang diucapkan oleh empu Purwa terhadap pen- curi anak perempuannya terlaksana. Tunggul Ametung ter- bunuh oleh Ken Arok. Umpat empu Gandring juga terlaksana. Ken Arok kelak akan terbunuh juga oleh anak tirinya, ...
3
JATUH KE LAUT MENJADI PULAU: JILID II SAJAK-SAJAK ...
umpat. apabila kata melimpah dari mulut maka kapal berita belayar jauh. cerita yang diciptakan setiap hari diregang pada waktu bolong, tapi dirangkaikan dengan dakwat perasaan atau dicelup dalam ludah. padang benci dihamparkan, ...
Muhammad Haji Salleh, 2014
4
Gerakan Islam simbolik: politik kepentingan FPI - Halaman 93
Ketika Mpu Purwa pulang dari pertapaan, mendapatkan rumahnya kosong, lalu menjatuhkan umpat:30 "Semoga yang melarikan anak saya, tidak akan selamat hidupnya; semoga ia mati kena tikaman keris. Semoga sumur dan sumber di ...
Al-Zastrouw Ngatawi, 2006
5
Pantun Agama: - Halaman 105
Banyak niat perkara niat Niat buruk kerja menyalah Banyak umpat perkara umpat Umpat terkutuk mengumpat Allah Kalau bekerja tak kenal lelah Niat yang baik pastilah timbul Kalau berdoa kepada Allah Lambat laun pasti terkabul Kalau ...
6
Dasar-dasar Adat Perpateh - Halaman 59
Di-samping menjalankan tugas-nya dengan adil dan saksama, di-samping memimpin dan melindongi Anak-buah dan Kaum-nya, maka dia pun kadang2 di-jadikan sasaran segala umpat keji dan sa- umpama-nya. Oleh kerana itu sa-tiap ...
Abdul Rahman bin Haji Mohammad, 1964
7
Peribahasa dan ungkapan tradisional bahasa Banjar: K-W
M (J M Umpat Di Batang Timbul Sejenis binatang yang dikenal dengan nama timpakul, lengkapnya Timpakul Janjan. Binatang ini suka melompat dan berpindah-pindah dari batang yang satu ke batang yang lain yang timbul di permukaan air ...
H. Ahmad Makkie, Syamsiar Seman, 1998
8
From Pesantren With Fun
Kali aja teman sebangkunya itu lagi mau ngajakin main petak umpat kejutan. Sayang...nihil! Ojienggak ada di kolong meja. Guntur menggarukgaruk kepalanya. “Ke manaya si Oji?” Kelas pun mulai sepi. Guntur akhirnya angkat tangan.
25 ^^ementara itu, di lorong bawah tanah Ra Pangsa dan Ra Wedeng terpaksa harus mengumpat-umpat. Kegagalan mengejar Sri Jayanegara beserta para Bhayangkara pengiringnya menyebabkan mereka menjadi sangat kecewa.
Langit Kresna Hariadi, 2004
10
Menudju puntjak kemegahan: sedjarah Keradjaan ...
Dari bahaja maut ia didjauhkan dengan maksud agar ia dapat menunaikan tugasnja jakni mendjadi radja Singasari jang pertama dan membinasakan radja Kediri Kertadjaja, sebagai titisan kedjahatan. Umpat jang diutjapkan oleh mpu Purwa ...