アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urus"辞典でのマレー語の意味

辞典
辞典
section

マレー語でURUSの発音


urus
facebooktwitterpinterestwhatsapp

マレー語でURUSはどんな意味ですか?

マレー語辞典で«urus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語辞典でのurusの定義

管理する; - ビジネス取引。 間違って管理されていない(頒布されている) 〜維持されていない(組織化されていない)。 管理する1.何か他のものに関連しています:Utih氏は新しいPak Busu事務所に来たことはありません。 2.維持されている(よく維持されている)、きれいに整えられている:いいえ〜この部屋。 彼の髪は〜ではない。 管理する1.それはきちんと整理整頓、整頓整理:髪はめったに世話をしません。 完全なものを設定する(整理する)。 =何か整然としたことを管理すること(完璧など):彼は古く、誰も彼のゴムプランテーションではありません。 生き残った村人たち。 3.(家庭、庭など)目を保つために、良い(安全、完璧な、など)、保守する:彼の息子は家に小さな子供のうちに洗濯物を取って行ってきました。 女子は家計科学についても教育を受ける必要があります。 4.善行(経営、貿易等)の管理、指導(会社の旅など)、行為、行為:夫は、許可を得た後、または委任されない限り、妻の財産を受ける資格がない。 彼の要求は両親によって管理されていませんでした。 彼の従業員はそのようなことに忙しいです。 5.問題を調査または調査し、問題を処理する(完璧にする)、解決する(紛争など)。警察が殺人を管理している。 世話をすることができ、きれいに維持(維持)されました。 道路交通は交通警察によるものではありません。 そうでなければ〜私はPTAを通して議論するつもりです; 問題1.マネージメント、仕事などに対処する:桑は気にしない、彼はペナンで重要です; イスラム教はまた、女性を解放して、地位を保持し、家の外にあるものを管理する。 2.対処または管理する必要のある事項(問題、質問など):重要なことについて私はここに来る。 3.何かに関連するもの(仕事、義務など)、何かに関連するもの:校長は事務員の仕事が書記官によって行われている間のみ〜〜学校でしか走らない。 4.管理、メンテナンス:その不正確なため、会社は破産した。 〜個人関連のもの 〜家庭用品の家庭用品; 〜さまざまな事の総理; 世話をする。 米国、国連、国連、FAO、およびユネスコに関連して扱われている。 これは私と最初の南アフリカ人です〜。 2.干渉する(何かで)、参加する(干渉する):私はあなたの家族と一緒にいたいとは思わない。 3.関係を持つ(with)、接続している(with)、関連がある(with)、with(with):彼らはアヘン密輸によって証明されている。 4.解決すべき何かを(パーティーなどで)持っている:彼は問題については躊躇していた。 5.組織化する(何かに注意を払う)、仕事をする(職務など):彼らは自分の場合です。 ジュス、ジョン; 保護されていない(維持管理されていない)。 管理職(仕事など)管理事項(会社、事業者など):ムキムまたは村の住民が選んだ委員会が運営する管理およびスラウまたはモスク。 Jepuntelahの政府は、技術的進歩に沿って独自のシステムを構築することができました。 (人など)管理者:国民日委員会の委員に任命された。 2日常業務旅行業を取り扱う者等:会社の運営は人及び委員会に提出する。 〜偉大なマネージャー、リーダー(会社など); 〜今日の仕事を実行する毎日のマネージャー。 〜責任あるライン管理者は、組織の製品やサービスを計画、管理、製造、販売しています。プランニングはラインの主な機能です。 〜企業を管理する(運営する)会社。 urus; ~ janji hal yg berkaitan dgn urusan perniagaan; salah ~ tidak dikelolakan (diselanggarakan) dgn baik atau teratur; tidak ~ tidak terpelihara (teratur); berurus 1. berhubungan utk menyelesaikan sesuatu perkara dll: Pak Utih belum pernah sekali pun datang ~ ke pejabat Pak Busu yg baru itu; 2. dijaga (terpelihara) dgn baik, tersusun rapi: tidak ~ kamar ini; rambutnya tidak ~; mengurus 1. menjaga supaya rapi, mengatur, mengemaskan, menyusun: rambutnya jarang diurus baik-baik; 2. mengatur(menyelenggarakan) sesuatu supaya sempurna; = menguruskan mengendalikan sesuatu supaya teratur (sempurna dll): dia sudah tua, tidak ada siapa yg ~ kebun getahnya; penduduk kampung yg masih hiduplah yg ~ mayat itu; 3. menjaga baik-baik (supaya selamat, sempurna, dll), memelihara, mengawasi (rumah, kebun, dll): anaknya yg tua telah pergi mengambil kain cucian, sedang isterinya ~ anaknya yg kecil di rumah; anak perempuan juga perlu diberi pelajaran mengenai ilmu ~ rumah tangga; 4. = menguruskan menyelenggarakan supaya berjalan dsb dgn baik (perniagaan, perdagangan, dll), memimpin dan mengatur (perjalanan sesuatu perbadanan dll), mengelolakan, menjalankan: suami tidak berhak ~ harta benda isterinya melainkan setelah mendapat izin daripadanya atau diwakilkan kepadanya; permintaannya itu tidak diuruskan oleh ibu bapanya; pegawai- pegawainya ramai utk ~ hal-hal spt itu; 5. menyiasat atau menyelidiki sesuatu perkara, mengendalikan sesuatu perkara (supaya sempurna), menyelesaikan (perselisihan dll): hal pembunuhan itu sedang diurus oleh polis; terurus sudah diurus, terjaga (terpelihara) dgn baik: mereka melihat rambut yg tidak ~; kesibukan jalan raya hampir tidak ~ oleh polis trafik; teruruskan dapat diuruskan: kalau tidak ~, saya akan membincangkan hal itu melalui PIBG; urusan 1. sesuatu yg diurus, pekerjaan dsb yg harus diuruskan: Muluk tidak peduli, dia ada ~ penting di Pulau Pinang; Islam membebaskan juga perempuan memegang sebarang jawatan dan mengurus sebarang ~ sekalipun di luar rumahnya; 2. hal (perkara, soal, dll) yg perlu diberi perhatian atau diuruskan: saya datang ke mari kerana ada ~ penting; 3. sesuatu yg ada kaitannya dgn(pekerjaan, tugas, dll), segala yg bersangkut paut dgn (sesuatu): guru besar hanya menjalankan ~-~ sekolah sahaja sedangkan kerja-kerja pejabat dibuat oleh seorang kerani; 4. pengelolaan, penyelenggaraan: kerana ~nya tidak betul, syarikat itu telah jatuh bankrap; ~ peribadi hal-hal yg berkaitan dgn diri seseorang; ~ rumah tangga segala sesuatu yg mengenai rumah tangga; ~ umum urusan mengenai berbagai-bagai hal; berurus; berurusan 1. mengadakan hubungan (dgn), berhubungan (dgn): negara itu tidak akan ~ lagi dgn badan-badan khusus Bangsa-Bangsa Bersatu spt UNICEF, FAO, dan UNESCO; ini orang Afrika Selatan yg pertama kali ~ dgn aku; 2. turut campur (dlm sesuatu hal), ikut serta (mencampuri): aku tidak mahu ~ dgn hal keluarga engkau; 3. mempunyai urusan (dgn), ada kaitannya (dgn), ada sangkut-paut (dgn), bersangkut-paut (dgn): mereka telah terbukti ~ dgn penyeludupan candu itu; 4. mempunyai sesuatu perkara dll yg harus diselesaikan (dgn sesuatu pihak dll): dia segan ~ dgn polis mengenai perkara itu; 5. mengelolakan (memberi perhatian kpd) sesuatu, mempunyai kerja (tugas dll): mereka ~ dgn hal masing-masing; keurus, keurusan Jk; tidak ~ tidak terpelihara (dijaga, diurus) dgn baik; pengurusan perihal (kerja dsb) mengurus sesuatu, perihal mengurus (syarikat, badan perniagaan, dll): pentadbiran dan ~ surau atau masjid dikendalikan oleh jawatankuasa yg dipilih oleh penduduk mukim atau kampung; kepengurusan (hal-hal) yg berkaitan dgn cara mengurus sesuatu, selok-belok kerja dan tanggungjawab pengurus: kerajaan Jepuntelah berjaya mewujudkan sistem ~nya sendiri seiring dgn kemajuan teknologi; pengurus 1. (orang dll) yg mengurus, (orang dll) yg menjalankan pengurusan: dia telah dilantik menjadi ahli jawatankuasa ~ perayaan hari kebangsaan; 2. orang yg mengendalikan perjalanan sehari-hari syarikat perniagaan dsb: pentadbiran syarikat diserahkan kpd seorang ~ dan sebuah jawatankuasa; ~ agung = ~ besar pengurus yg tertinggi, pucuk pimpinan (syarikat dll); ~ harian pengurus yg menjalankan tugas hari-hari; ~ lini pengurus yg bertanggungjawab merancang, mengurus, mengeluarkan dan memasarkan produk atau perkhidmatan sesebuah organisasi: perancangan merupakan fungsi utama ~ lini; ~ syarikat orang yg menguruskan (mengendalikan) sesebuah syarikat.

マレー語辞典で«urus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URUSと韻を踏むマレー語の単語


arus
arus
barus
barus
berus
berus
berus-berus
berus-berus
cenderus
cenderus
derus
derus
diestrus
diestrus
dirus
dirus
estrus
estrus
ferus
ferus
firus
firus
fosforus
fosforus
gerus
gerus
harus
harus
hidrus
hidrus
humerus
humerus
indarus
indarus
irus
irus
jenderus
jenderus
jirus
jirus

URUSのように始まるマレー語の単語

uri
urian
uribang
urik
urin
uring
urip
uris
urit
uritan
urna
urologi
urtikaria
uruk
urung
urup
urus niaga
urus setia
urus-urus
urut

URUSのように終わるマレー語の単語

jurus
karboniferus
kenarus
konkrus
koronavirus
korus
krus
kurus
lurus
merus
murus
oviparus
ovoviviparus
papirus
perus
purus
rinovirus
seburus
sitrus
tadarus

マレー語の同義語辞典にあるurusの類義語と反意語

同義語

«urus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URUSの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのurusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«urus»という単語です。

マレー語翻訳家 - 中国語

治理
1,325百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - スペイン語

gobernancia
570百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 英語

governance
510百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ヒンディー語

शासन
380百万人のスピーカー
ar

マレー語翻訳家 - アラビア語

الحكم
280百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポルトガル語

governo
270百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ベンガル語

শাসন
260百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - フランス語

gouvernance
220百万人のスピーカー

マレー語

urus
190百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ドイツ語

Governance
180百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 日本語

ガバナンス
130百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - 韓国語

통치
85百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ジャワ語

governance
85百万人のスピーカー
vi

マレー語翻訳家 - ベトナム語

quản trị
80百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - マラーティー語

शासन
75百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - イタリア語

Governance
65百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー

マレー語翻訳家 - ルーマニア語

guvernare
30百万人のスピーカー
el

マレー語翻訳家 - ギリシャ語

διακυβέρνηση
15百万人のスピーカー
af

マレー語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

マレー語翻訳家 - スウェーデン語

styrning
10百万人のスピーカー
no

マレー語翻訳家 - ノルウェー語

styresett
5百万人のスピーカー

urusの使用傾向

傾向

用語«URUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urus»の使用頻度を示しています。

マレー語文献、引用文、urusに関するニュースでの使用例

例え

«URUS»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からurusの使いかたを見つけましょう。urusに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urus Wang Semasa Gawat:
Kalau hidup susah, hati resah, dan jiwa gelisah, SAH, anda perlukan buku ini.
Sunthara Segar, 2012
2
Uchumataqu: The Lost Language of the Urus of Bolivia ; a ...
This book is the first comprehensive grammatical description of Uchumataqu, the language of the Uru of Lake Titicaca in north-western Bolivia.
Katja Hannss, 2008
3
A Critique on the Etymology of [R. Busby's] Westminster ... - Halaman 12
_ to the lo: abovc-mcntion'd thcfc 32 followmg bcmg to be added; L '\, . i ''i A vv-flflmwfi- '\ L \. Buiby Jefefix Abfcondidi. abfcondit-us, urus. accubui. accubit-us, mus. adjuvat-us, urus. ad tus. “flamrux. adfiavi. adj'turvu. Concubui. confi'imbus, urus.
Solomon Lowe, 1723
4
Pemantapan Urus Tadbir Sektor Awam
On developing public services and good governance in Malaysia.
Halimah Abdul Manaf, ‎Noor Faizzah Dollah, ‎Muslimin Wallang, 2005

参照
« EDUCALINGO. Urus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ms/urus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ms
マレー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z