"治理"辞典での中国語の意味

中国語で治理の発音

治	理
zhì	lǐ

中国語で治理はどんな意味ですか？

ガバナンス

管治

「管轄」、「管轄」、「規則」の意味を持つガバナンスまたはガバナンス（ガバナンス）。 政治学の分野では、通常、国家開発、国家開発の目標を達成するために、国家、人民、領土を管理するために政府がどのように権力を利用するのかを指している。 商業分野では、コーポレート・ガバナンス（コーポレート・ガバナンス）にも及ぶが、管理方法およびシステムにおける会社および他の組織を指す。 ガバナンス：「ガバナンスの全過程の法律、規則、権力または言語構成の助けを借りて、政府、市場またはネットワークによって、家族、部族、非公式組織または地域のために実施されているかどうか」を指します。 行動、力の付与、パフォーマンスの判断、意思決定を求めるプロセス。 一般的に言えば、ガバナンスは3つの大きなカテゴリーで行われる：1.官民パートナーシップを含むネットワーク、またはコミュニティベースの組織を通じたもの2.政府の競争市場原理の使用下での市場メカニズムの使用 リソース。

治理或管治（Governance）一詞意思跟「統轄」、「管轄」、「統治」略近。在政治學領域，通常指国家治理，即政府如何運用治權，來管理國家、人民和領土，以達到延續國祚和讓國家發展的目的。 在商业领域，又延伸到公司治理（corporate governance），指公司等組織中的管理方式和制度等。 管治：指的是“不论是由政府、市场或网络来执行，针对的是家庭、部落、非正式组织或区域，借助的是法律、规则、权力或语言组成的治理的全过程”。与寻求行为规定、权力赋予、表现判定的过程和决策相关。 在通用术语中，管治以三大类方式发生： 1.借助包括公共-私人合作的网络，或者通过社区组织的合作； 2.借助市场机制的作用，在政府管理下运用竞争的市场原则分配资源； 3.

中国語辞典での治理の定義

ガバナンス①統制と管理：国のガバナンス|企業統治。 ②改修;改装：黄河のガバナンス。

治理 ①控制管理：治理国家｜治理企业。 ②整治；整修：治理黄河。

治理の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の治理を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への治理の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«治理»という単語です。

• 中国語: 治理
• 中国語翻訳家 - スペイン語: gobernar
• 中国語翻訳家 - 英語: Govern
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर शासन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حكم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: управлять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: governar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিয়ন্ত্রণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: gouverner
• 中国語翻訳家 - マレー語: kawalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: regieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 支配します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 적용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Control
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cai trị
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டுப்பாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नियंत्रण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kontrol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: governare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rządzić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: управляти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: guverna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διέπουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: regeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: styra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: styre

«治理»に関連する中国語の本

以下の図書目録から治理の使いかたを見つけましょう。治理に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公司治理结构: 理论与实证研究

本书内容包括:公司治理结构研究、法律与公司治理、所有制公司治理、股结构、治理机制与绩效等。

孙永祥, 2002

京杭運河治理与開发

本书对京杭运河的开发历史,各个历史时期的政治、经济、文化地位,黄运关系的发展过程与治理措施,沿运河地区的社会经济发展状况等作了全面的论述.

邹宝山, ‎何凡能, ‎何为剛, 1990

西南環境治理

分析了大西南在祖国的重要战略地位,介绍了西南地区丰富的自然资源,并分别从人口、森林、大气、水体、土壤等不同角度分析了主要环境问题,提出了解决的对策.

呂恩琳, 1992

跨域治理 - 第 250 页

李長晏. 吳介英吳文彥吳定編吳宜容呂錦珍李有成李長晏沈富雄周志龍林水波林水波林水波林水波林水波林水波林水波林水波〔中文部分〕紀俊臣民國 92 年,〈地方自治團體跨區域事務合作之研究〉,內政部委託研究報告。謝宏昌民國 91 年,都市政治研究 ...

李長晏, 2005

環境治理: 臭氧層耗損與全球暖化 - 第 61 页

... 會回到第一或第二階段重新開始。綜合而言,本書擷取前述循環式的思維(circular thinking),並將之運用在不同的行為主體上。易言之,本文假定當國家、企業、非政府組織等環境治理行為者在進行政策或決策的制定時,它們皆遵循著此種循環的過程(見圖 ...

林文謙, 2013

公司治理概论

考文拭 1 · [美]巳泽尔·产权的经济分析·上海:上海三联书店、上海人民出版社· 1997 2 · [美]布莱尔·所有权与控制面向 21 世纪的公司治理探索·北京:中国社会科学出版社, 1 999 乱[加]柴芬斯·公司法:理论、结构和运作·北京:法律出版社· 200 1 4 ·费方城·企业 ...

陈工孟, 2003

都市及區域治理 - 第 166 页

然以國外的發展經驗觀之,將夥伴關係用於區域治理網絡當中,在西方民主國家已行之有年。其中,歐洲聯盟( ^ ^ ; )和經濟合作發展組織( ( ^ ( :。) ,更大力推展夥伴關係來提升各會員國政府的治理能力。這使得「夥伴」( ! ) ^ ! !與「治理」〔 80 ^ 01311 化)形成 ...

紀俊臣, 2015

银行公司治理分析 - 第 246 页

由于不同类型的股权控制对公司的治理机制、经营目标及决策准则产生不同的影响,最终影响公司盈利能力和市场表现。从股权结构来看,若第一大股东持股比例大于第二大股东至第十大股东的持股比例之和,公司就存在控股股东,反之,则认为股权较为分 ...

窦洪权, 2005

21世紀聯合國與全球治理: - 第 1 页

導論《21 世紀聯合國與全球治理》是熱門的議題,無論理論與實務,全球都在關注。後冷戰時期柏林圍牆倒塌,蘇聯共產集團瓦解,退出世界舞台,戈巴契夫、葉爾辛宣布放棄共產主義,解散共產黨組織,令俄羅斯和獨立國協(Commonwealth of Independent ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎洪秀菊, 2014

全球在地化與地方治理發展模式-浙江台州個案研究: - 第 265 页

制度創新中的民營經濟與基層民主全球化影響中國大陸的]個重要成果'就是地方治理概念的崛起。隨著地方治理概念的推廣和緊衍'大陸中央與地方的關係在單一政治體制中加以揉合,傅統的垂直與監督關係'因而調整為垂直合作的協力型態。...全球化與 ...

曾春滿, 2013

用語«治理»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から治理という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

治理黑水沟百姓说了算（政策解读）

因此，《指南》要求特别注重老百姓的监督作用，让老百姓在黑臭水体筛查、治理、评价等全过程参与，监督地方政府对黑臭水体整治的成效，切实让老百姓满意。《指南》 ... «人民网, 9月 15»

天津审议通过危化品企业安全治理规定

新华网天津９月６日电（记者张建新）血色教训，深刻铭记。６日，天津市政府常务会议审议通过了《天津市危险化学品企业安全治理规定（草案）》，除国家级与市级重点 ... «新华网, 9月 15»

中国公司治理指数发布房地产业总体偏低

中新社天津9月5日电(记者张道正)有上市公司治理状况“晴雨表”之称的“中国公司治理指数”5日在津发布，这是该指数连续第13年发布。数据显示，金融、保险业公司 ... «新浪网, 9月 15»

发改委已下达18省市水污染治理投资计划

近日，国家发改委发布了多省份2015年重点流域水污染治理投资计划。截至2015年8月11日，已发布18省份的投资计划，总投资为264.89亿元，其中中央预算内投资 ... «新浪网, 8月 15»

张燕玲：将“一带一路”纳入G20体系将改善全球治理

2015年7月30日至8月1日,“全球治理与开放型经济：第三届G20智库论坛”在北京召开 ... 筹备的起点，标志着由中国筹备的关于全球治理顶层设计的峰会正式拉开帷幕。 «人民网, 7月 15»

全国社区治理创新工作会议在福建省厦门市召开

7月27日至28日，全国社区治理创新工作会议在福建省厦门市召开。会议的主要任务是贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于加强城乡社区协商的意见》（中办 ... «中华人民共和国民政部, 7月 15»

北京投入4.6亿元“结对”支持河北大气治理

新华网北京７月２２日电（记者倪元锦）北京市环保局２２日在“贯彻京津冀协同发展战略”专访发布会上表示，京津冀三省市已签订了大气污染防治合作协议，今年，北京市 ... «新华网, 7月 15»

马云当选全球互联网治理联盟理事会联合主席

人民网圣保罗6月30日电（记者侯露露）当地时间30日，全球互联网治理联盟（以下简称联盟）首次全体理事会在巴西圣保罗召开。在此次大会上，阿里巴巴董事局主席 ... «人民网, 6月 15»

张高丽：在推动京津冀协同发展中有效治理大气污染

大气十条”出台以来，京津冀及周边地区大气污染防治协作机制有效运行，重点治理任务有所突破，大气污染防治工作责任落实体系基本形成，环境监管执法手段更加 ... «人民网, 5月 15»

土壤污染治理将全面向民资开放料促5.7万亿投资

继大气污染防治后，土壤环境污染成为我国下一步重拳治理的重点。《经济参考报》记者日前获悉，被称为“土十条”的《土壤环境保护和污染治理行动计划》近日已由环保 ... «人民网, 5月 15»