アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abordazowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でABORDAZOWYの発音

abordazowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORDAZOWYと韻を踏むポーランド語の単語


apanazowy
apanazowy
arbitrazowy
arbitrazowy
azowy
azowy
bagazowy
bagazowy
barazowy
barazowy
bazowy
bazowy
bezgarazowy
bezgarazowy
bezobrazowy
bezobrazowy
bezwyrazowy
bezwyrazowy
bialobrazowy
bialobrazowy
brazowy
brazowy
burobrazowy
burobrazowy
chronometrazowy
chronometrazowy
ciazowy
ciazowy
ciemnobrazowy
ciemnobrazowy
czarnobrazowy
czarnobrazowy
czerwonobrazowy
czerwonobrazowy
demontazowy
demontazowy
diabazowy
diabazowy
dlugofazowy
dlugofazowy

ABORDAZOWYのように始まるポーランド語の単語

abominacja
abonament
abonamentowy
abonencki
abonent
abonentka
abonowac
abonowanie
aborcja
aborcjonista
aborcyjny
abordaz
abordaż
abort
aborter
abortus
aborygen
aborygeni
aborygenka
aborygenski

ABORDAZOWYのように終わるポーランド語の単語

dlugometrazowy
dorazowy
drenazowy
drogowskazowy
dwufazowy
dwurazowy
dwuwyrazowy
egzemplarz okazowy
etazowy
fazowy
film krotkometrazowy
film pelnometrazowy dlugometrazowy
film sredniometrazowy
fotomontazowy
frazowy
furazowy
garazowy
gazowy
generator gazowy
glazowy

ポーランド語の同義語辞典にあるabordazowyの類義語と反意語

同義語

«abordazowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABORDAZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abordazowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabordazowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«abordazowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

abordazowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abordazowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

abordazowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

abordazowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

abordazowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

abordazowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

abordazowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

abordazowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

abordazowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

abordazowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abordazowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

abordazowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

abordazowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

abordazowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

abordazowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

abordazowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

abordazowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

abordazowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abordazowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

abordazowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

abordazowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

abordazowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

abordazowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

abordazowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

abordazowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

abordazowy
5百万人のスピーカー

abordazowyの使用傾向

傾向

用語«ABORDAZOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«abordazowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、abordazowyに関するニュースでの使用例

例え

«ABORDAZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabordazowyの使いかたを見つけましょう。abordazowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
Część załogi wydzielona do walki wręcz podczas abordażu to oddział abordażowy. Sposób walki określany terminem abordage (franc), boarding (ang.), abordaż (pol.) rozpowszechniony był w całej Europie do połowy XVIII w. Rozwój artylerii ...
Zygmunt Brocki, 1978
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 15
Wyrazy pochodner. zob. przymiotnik: abordazowy. Por. walka; wypadek. abordazowy pochodny od abordaz; przymiotnik:; abordazowa, abordazowe; nie stopniuje sie; morski „zwiazany z abordazem, daw- nym sposobem walki na morzu, pole- ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów hist, żegl., wojsk. boarding; atakować abordażem l. przez abordaż board; podchodzić do abordażu lay the ship aboard. abordażowy a. oddział abordażowy wojsk. boarding unit. aborygen mp, aborygenka f. Gen.pl. -ek abo- rigine ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 85
... Hiszpanii i używane do przewożenia towarów z kolonii. GALERA [lać. |. nazwa szeregu śródziemnomorskich żaglowioslowców wojennych, stosowanych czasem rów- ( p tk-ra rzymska ; z przodu widoczny pomost abordażowy nież do celów ...
Bogdan Suchodolski, 1964
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 3
abordażowy przym. od abordaż: A Oddział abordażowy cdawnie j : część załogi wydzielona do walki wręcz podczas abordażu; obecnie: część załogi okrętu wojennego przeznaczona do opanowywania statków handlowych nieprzyjaciela* ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Na wodach Norwegii - Strona 58
11.00 dowódca „Orła" zarządził alarm bojowy, a jednocześnie polecił przygotować oddział abordażowy, który po wynurzeniu się okrętu podwodnego przedostałby się na pokład nie rozpoznanego statku w celu ustalenia jego przynależności ...
Edmund Kosiarz, 1982
7
Morza wszeteczne
Jeszcze nim na horyzoncie pokazała się Wyspa Przewodnia, wysłał teleporterem silny oddział abordażowy z Mandragorą na czele na zagubionego na morzach „Albatrosa”. Fregata, na której niedobitki Wisslandczyków nadal toczyły walkę ...
Marcin Mortka, 2013
8
W mrok:
Gdzieś obok znów świsnął, rozwijając się w locie, hak abordażowy. Chłopiec schylił się, rozglądając się wokół. W świetle latarki mignęła przerażona twarz Fimy. Machnąwszy niezgrabnie rękami, kobieta z przeciągłym wyciem cofnęła się w ...
Andriej Diakow, 2011
9
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 58
Uznawszy konieczność przeciwstawienia się punickiej potędze morskiej, Rzymianie postanowili wybudować flotę i pokonać Kartagińczyków wykorzystując cowus, pomost abordażowy, który pozwalał Rzymianom prowadzić walkę w taki sam ...
Nigel Rodgers, 2009
10
Polacy na śródziemnomorskim teatrze wojny, 1939-1944 - Strona 68
„Sokół" podszedł dziobem do rufy szkunera i wysadził na jego pokład oddział abordażowy. Podczas kontroli okazało się, że jest to szkuner włoski, 0 wyporności 392 BRT, nosi nazwę „Giuseppina" i wiezie węgiel z Trypolisu do Tunisu.
Zbigniew Damski, 1997

参照
« EDUCALINGO. Abordazowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/abordazowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż