"agapa"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でAGAPAの発音

agapa

ポーランド語でAGAPAはどんな意味ですか？

ぽかんとして

Agapa

Agapa - 初期のキリスト教徒の時代には、それは元々は聖体拝領に関連した兄弟祭でした。 敬虔な理由から、時間とともに、彼女は独立した性格を取得しました。 今日では、忠実な人々のコミュニティのメンバー間の結びつきを強めるために、通常は社会集会や共通の集まりの後の饗宴です。 それは、愛を意味するアガペという言葉から来ており、コミュニティのメンバーが消費する一般的な食事の名前です。 この習慣は7世紀頃に消滅しました。 さまざまな種類のキリスト教共同体、例えば福音教会、新教会法、光生活運動の中で広く普及している。 Agapaは、聖餐の贈り物から来る喜びを示すことによって、地域社会のメンバーの間に団結を作り出すことを目指しています。 この遭遇を豊かにし、より厳粛にするために、おいしい食べ物が用意されているので、食べると兄弟たちは地域社会で目に見えて一体的に見えます。 これは記号でもあります。兄弟はパンを共有し、それは聖体です。

Agapa – w czasach pierwszych chrześcijan był to wspólny posiłek, braterska uczta, która pierwotnie była połączona z Eucharystią. Ze względów pietystycznych z czasem nabyła samodzielnego charakteru. Obecnie jest to przeważnie spotkanie towarzyskie bądź uczta po wspólnej mszy świętej, służące umocnieniu więzi pomiędzy członkami wspólnoty wiernych. Pochodzi od słowa agape, oznaczającego miłość, oraz nazwy wspólnego posiłku, spożywanego przez członków gminy. Zwyczaj ten zanikł około VII wieku. Rozpowszechniona wśród różnego rodzaju wspólnot chrześcijańskich, np. w kościołach ewangelikalnych, Drodze Neokatechumenalnej oraz Ruchu Światło-Życie. Agapa ma na celu stworzenie jedności wśród członków wspólnoty, poprzez okazywanie radości wynikającej z daru przyjętego sakramentu. Aby wzbogacić to spotkanie i uczynić je bardziej uroczystym, szykuje się smaczne potrawy, aby w czasie ich spożywania bracia namacalnie dostrzegali jedność i miłość w swojej wspólnocie. Jest to także znak: bracia dzielą się chlebem, a na tym też polega Eucharystia.

AGAPAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のagapaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのagapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«agapa»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 纯爱
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: ágape
• ポーランド語翻訳家 - 英語: agape
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: भौंचक्का
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: فاغر الفم
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: разинув рот
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: boquiaberto
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মুখ হাঁ করিয়া
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: bouche bée
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: agape
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: mit offenem Mund
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 口を開けて
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 입을 딱 벌리고
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: agape
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: buổi cơm chiều
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: திகைப்பு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: तोंड वासून आ करून आशचर्य किंवा नवल दाखवणे
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ağzı açık olarak
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: agape
• ポーランド語: agapa
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: роззявивши рота
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: cu gura căscată
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χάσκων
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: agape
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: agape
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: agape

«AGAPA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からagapaの使いかたを見つけましょう。agapaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Between Fantoine and Agapa

Logic seemed to me to be incapable of attaining the very special domain of literature... an intense desire to abolish all the constraints of classical writing made me produce these exercises... this little volume contains in embryo all the ...

Robert Pinget, 1982

Global Change and Arctic Terrestrial Ecosystems - Strona 411

... southern subarctic southern Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Pura Pura Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Agapa Pura Taimyr Taimyr Taimyr ...

Walter C. Oechel, ‎Terry Callaghan, ‎Tagir Gilmanov, 2012

Natural Conditions and Soils of 'Agapa' Station (Western ...

However, the development of industry in the southern part of the peninsula will require the organization of a local dairy and vegetable base for the growing population.

V. D. Vasilevskaya, ‎V. V. Ivanov, ‎L. C. Bogatyrev, 1973

Permissible Praise: Rays of Hope to Light Your Way

... sweet, bitter, cold, hot, breathtaking love Precious, merciful, kind, joyous, tender and peaceful Follow the way of love, Agapa love Agapa love, neverending Agapa love God is love and love is God Nogreater love than God giving His only Son ...

Zillary Easter, 2014

Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical ...

From the passages in the Epistles of Jude and Peter, already quoted, and more particularly from the language of Paul in 1 Cor. xi, it appears that at a very early period the Agapa) were perverted from their original design ; the rich frequently ...

John McClintock, ‎James Strong, 1867

Coll hotels. France. Ediz. multilingue

L'Agapa. Hotel. &. Spa. 12, rue des Bons-Enfants 22700 Perros-Guirec Bretagne Phone: [phone] Fax: [phone] www.lagapa.com Price category: €€ Rooms: 48 rooms and suites including 2 villas Facilities: Bar, restaurant, ...

Martin Nicholas Kunz, 2008

Peregrine Conference Poland 2007, Piotrowo/Poznań, 19-23 ...

Current. Population. Trend. in. Peregrine. Falcons. Breeding. Along. the. Agapa. River,. Taimyr. Sergei P. Kharitonov1, Yakov I. Kokorev, Nadezhda A. Egorova, Svetlana A. Korkina Russia 1 Corresponding author: Sergei P. Kharitonov – Bird ...

Sławomir Sielicki, ‎Janusz Sielicki, 2007

Tundra Ecosystems: A Comparative Analysis - Strona 123

Three of the sites (Point Barrow, Truelove Lowland, Agapa) are no higher than 120 m above sea level. They are thus strongly affected by maritime conditions, in particular the effect of an open sea in summer producing fog and very moist ...

Lawrence C. Bliss, ‎O. W. Heal, ‎J. J. Moore, 1981

Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 29

Pawła, w licznych Wspólnotach łączono Z braterskim posiłkiem nazywanym agapą Posiłek ten przypominał to, co uczynił Chrystus i gromadził wszystkich wierzących w Niego. Z Listu św. Pawła dowiadujemy się też o nadużyciach powstałych ...

Marek Starowieyski, 2014

Hē Kainē Diathēkē: The Greek Testament, with English ... - Strona 143

calling the Agapce a convivium dominicum. Besides, as Heydenr. remarks, it is clear from the whole context that the Apostle in this passage had in mind the Agapa? ; since the abuses he censures are such as do not well apply to the Eucharist, ...

Samuel Thomas Bloomfield, 1836

用語«AGAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aprobado el contrato con la Agapa con 479,9 millones de …

El Consejo de Gobierno de la Junta ha aprobado este martes el contrato de gestión con la Agencia de Gestión Agraria y Pesquera de Andalucía (Agapa) para ... «Europa Press, 10月 15»

Perros-Guirec. L'Agapa restera-t-il un hôtel de luxe ?

Pour ses 10 ans, qu'il fêtera ce mercredi, l'Agapa pourrait bien être à un tournant. Seul hôtel 5 étoiles du département, l'Agapa pourrait choisir de ne pas le ... «Ouest-France, 9月 15»

La Junta intentará "incrementar la carga de trabajo" en 2016 de fijos …

Ya en febrero de este año la sección sindical de CCOO del personal laboral propio de la Agapa convocó una concentración para exigir "el pleno cumplimiento" ... «20minutos.es, 9月 15»

Polisi: Warga Provokasi Keluarga Korban Penembakan

PAPUA – Menase Agapa (22), warga Kampung Ugapuga, Distrik Kamu Timur, Kabupaten Dogiai, Provinsi Papua, tewas ditembak saat melakukan aksi palang ... «Okezone, 6月 15»

Daj się zapalić i porwać!

Monte Cassino, start: 19.00, Eucharystia o 22.00 (prowadzi wspólnota Płomień Pański), o 23.00 Agapa w domu katechetycznym. Przed Uroczystością Zesłania ... «Gość Wrocławski, 5月 15»

Triduum Paschalne: Wielki Czwartek

Propozycją na Wielki Czwartek w domach chrześcijańskich jest agapa, przygotowana przed pójściem na wieczorną liturgię do świątyni. Podczas tej wieczerzy ... «eSanok.pl, 4月 15»

Gorące serca jak na dłoni

Świętowanie Niedzieli Palmowej zakończyła agapa, którą przygotowali członkowie i wolontariusze Caritas Diecezji Tarnowskiej. – Przygotowaliśmy w kilku ... «Gość Tarnowski, 3月 15»

CCOO se concentra este martes para evitar "discriminación" sobre …

La sección sindical de CCOO del personal laboral propio de la Agencia de Gestión Agraria y Pesquera de la Junta de Andalucía (Agapa) ha convocado una ... «Europa Press, 2月 15»

Fiscalía abre una investigación a raíz de la denuncia del SAF por …

... las "posibles irregularidades" que recoge ese informe sobre la contratación de personal de la Agencia de Gestión Agraria y Pesquera de Andalucía (Agapa), ... «Europa Press, 2月 15»

Dar to host Africa volleyball tourney

Tanzania Volleyball Association (Tava) chairman Augustine Agapa said the country was selected to host the event after showcasing promising progress in ... «IPPmedia, 1月 15»