アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agata"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAGATAの発音

agata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAGATAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«agata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アガタ

Agata

アガタ(Agata) - 13世紀から知られているポーランドの古代ギリシア語αγαθοςの形容詞から派生した女性の名前。 新生児に与えられた名前の中で、2012年のアガタは女性の名前のグループの26番目でした。 名前の日は1月9日、2月5日、11月14日です。 Agata – imię żeńskie, pochodzące od przymiotnika ze starożytnej Greki αγαθος, w Polsce znane od XIII wieku. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Agata w 2012 zajmowała 26. miejsce w grupie imion żeńskich. Agata imieniny obchodzi 9 stycznia, 5 lutego i 14 listopada.

ポーランド語辞典で«agata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGATAと韻を踏むポーランド語の単語


editio castigata
editio castigata
fregata
fregata
lex abrogata
lex abrogata
ogata
ogata
prolongata
prolongata
wulgata
wulgata

AGATAのように始まるポーランド語の単語

aganin
aganippe
aganka
aganski
agapa
agapant
agape
agapit
agar
agar agar
agarowy
agarycyna
agarycynowy
agat
agathodaimon
agatka
agaton
agatowy
agawa
agazant

AGATAのように終わるポーランド語の単語

adiabata
adynata
aerostata
afrykata
akrobata
akwinata
alma ata
alopata
alternata
andabata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata

ポーランド語の同義語辞典にあるagataの類義語と反意語

同義語

«agata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのagataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«agata»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

玛瑙
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Agatha
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Agata
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगाथा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أجاثا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

агат
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Agatha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকীক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Agatha
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

agate
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Agatha
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アガサ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아가사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

agate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây dứa tàu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரத்தின கல் வகை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोमेद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Agatha
65百万人のスピーカー

ポーランド語

agata
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

агат
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αγάθη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Agatha
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

agat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Agatha
5百万人のスピーカー

agataの使用傾向

傾向

用語«AGATA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«agata»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、agataに関するニュースでの使用例

例え

«AGATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からagataの使いかたを見つけましょう。agataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Rozpalcie nowe słońca...": Agata Budzyńska w piosenkach, ...
A profile of Agata Budzynska in her songs, letters, interviews and memoirs. She wa a poet, composer and singer who died tragically at age 32 in 1996.
Agata Budzyńska, 1997
2
Nielegalne zatrudnienie w prawie polskim
Monografia stanowi źródło informacji o tym, jak unikać pułapek związanych z nielegalnym zatrudnieniem.
Agata Drabek, 2012
3
Marvin Monster's Big Date
After Marvin Monster breaks a date with Gretchen Goblin to walk to school with Reba Banshee, everything seems to go wrong.
Tabatha Jean D'Agata, 2004
4
The Saving Lie: Harold Bloom and Deconstruction
The Saving Lie brings all these aspects of Bloom's thought together, revealing the organizing thread of "antithetical vitalism" that animates his work.
Agata Bielik-Robson, 2011
5
Marketing usług
Jedną z ważniejszych tendencji rozwoju współczesnych gospodarek jest sukcesywny wzrost znaczenia usług.
Anna Czubała, ‎Agata Jonas, ‎Tomasz Smoleń, 2012
6
Urban Cultures in (Post) Colonial Central Europe
The book includes detailed observations on the history of street names, analyses of web sites, and literary, cinematic, and architectural representations in Berlin, Budapest, Prague, and Warsaw."-Bart Keunen, Ghent University
Agata Anna Lisiak, 2010

用語«AGATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agata Duda na spotkaniu z królową Belgii. Jak wypadła? To chyba …
Para prezydencka gościła króla i królową Belgii. To wyjątkowa okazja i tak jak się spodziewaliśmy, Agata Duda stanęła na wysokości zadania. Jej stylizacja ... «Plotek.pl, 10月 15»
2
Pokaz mody na zaprzysiężeniu prezydenta? Sami oceńcie stylizację …
Agata Duda zaprezentowała się w eleganckim, klasycznym zestawie: czarna spódnica, biała bluzka, czarna marynarka z białym motywem i czarne czółenka. «SE.pl, 8月 15»
3
Agata Duda od dziś w nowej roli. "Postaram się być dobrą pierwszą …
W czwartek do Pałacu Prezydenckiego wprowadzi się nie tylko nowy prezydent, ale także nowa pierwsza dama. Swojego przyszłego męża Agata ... «TVN24, 8月 15»
4
Z liceum do pałacu prezydenckiego. Agata Duda żegna się z …
W II LO w Krakowie uczyła języka niemieckiego. W sierpniu czeka ją przeprowadzka do pałacu prezydenckiego. Agata Kornhauser-Duda, przyszła pierwsza ... «TVN24, 6月 15»
5
Anna Komorowska i Agata Duda spotkały się w Belwederze
Anna Komorowska i Agata Duda zaprezentowały się w niemal identycznych, pod względem kolorystycznym, zestawach. Chociaż ich mężowie należą do ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
Zamordowana Agata z Wejherowa od siedmiu miesięcy planowała …
Tragiczna smierć 17-letniej Agaty G. z Wejherowa wstrząsnęła wszystkimi mieszkańcami. Policja przez kilka tygodni starała się ustalić przyczyny śmierci ... «SE.pl, 5月 15»
7
Żona Dudy Agata Kornhauser-Duda. Kim jest żona prezydenta …
Żoną Andrzeja Dudy od 20 lat jest Agata Kornhauser-Duda. Kim jest przyszła Pierwsza Dama, Agata Kornhauser-Duda? Gdzie pracuje, czym się zajmuje, ... «SE.pl, 5月 15»
8
Kinga Duda grała seksbombę na scenie. Agata Duda zwiedziła …
Obie intensywnie wspierały Andrzeja Dudę w trakcie kampanii wyborczej. Żona Agata jest germanistką w jednym z krakowskich liceów, córka Kinga studiuje ... «Plotek.pl, 5月 15»
9
Agata Młynarska ZMIAŻDŻYŁA swój BIUST! Potrzebuje porady …
Agata Młynarska zjawiła się na rozdaniu nagród Plejada TOP 10. Na imprezie zaprezentowała się w eleganckim, czarnym kombinezonie. Niestety, Agata ... «SE.pl, 5月 15»
10
Do kościoła jak na festyn, w spocie na czarno. Kampania Dudy
Agata Duda wychodzi z cienia i już nie tylko duchem, ale też ciałem wspiera męża w kampanii. Żona Andrzeja Dudy (43 l.) wystąpiła w jego najnowszym spocie ... «fakt.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/agata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż