アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akwilina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKWILINAの発音

akwilina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAKWILINAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«akwilina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Akwilina

Akwilina

Aquiline - ラテン語の女性の名前。 この名前の守護聖人はSt. Akwilina。 2015年1月17日現在、この名前はポーランドで5回放送されました。 ▪lat。 - Aquilina▪ドイツ語 - Aquilina▪ロシア語 - Akilina、Akulina▪イタリア語 - Aquilina Aquinineの名前は6月13日を迎えます。 脚注... Akwilina - imię żeńskie pochodzenia łacińskiego. Patronką tego imienia jest św. Akwilina. Według stanu na 17 stycznia 2015 r. imię to miało w Polsce 5 nadań. ▪ łac. - Aquilina ▪ język niemiecki - Aquilina ▪ język rosyjski - Akilina, Akulina ▪ język włoski - Aquilina Akwilina imieniny obchodzi 13 czerwca. Przypisy...

ポーランド語辞典で«akwilina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKWILINAと韻を踏むポーランド語の単語


acetylocholina
acetylocholina
adalina
adalina
adelina
adelina
adrenalina
adrenalina
aklina
aklina
alina
alina
amigdalina
amigdalina
ampicylina
ampicylina
anilina
anilina
chryzanilina
chryzanilina
eufilina
eufilina
koszenilina
koszenilina
ksantofilina
ksantofilina
neopilina
neopilina
nitroanilina
nitroanilina
podofilina
podofilina
rozanilina
rozanilina
teofilina
teofilina
urobilina
urobilina
wanilina
wanilina

AKWILINAのように始まるポーランド語の単語

akwila
akwileja
akwilejski
akwilon
akwin
akwinata
akwirowac
akwitanczyk
akwitania
akwitanka
akwitanski
akwizgran
akwizgranczyk
akwizgranka
akwizgranski
akwizycja
akwizycyjny
akwizytor
akwizytorka
akwizytorski

AKWILINAのように終わるポーランド語の単語

angelina
annalina
antazolina
antyklina
arekolina
autodyscyplina
babulina
bengalina
berlina
betulina
biernat z lublina
botulina
brachyantyklina
brachysynklina
bulina
bylina
celina
chinolina
chlorotetracyklina
chmielina

ポーランド語の同義語辞典にあるakwilinaの類義語と反意語

同義語

«akwilina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKWILINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akwilinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakwilinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akwilina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

akwilina
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

akwilina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

akwilina
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

akwilina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

akwilina
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

akwilina
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

akwilina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

akwilina
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

akwilina
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akwilina
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

akwilina
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

akwilina
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

akwilina
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akwilina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

akwilina
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

akwilina
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

akwilina
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akwilina
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

akwilina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akwilina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

akwilina
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

akwilina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

akwilina
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

akwilina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

akwilina
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

akwilina
5百万人のスピーカー

akwilinaの使用傾向

傾向

用語«AKWILINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akwilina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akwilinaに関するニュースでの使用例

例え

«AKWILINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakwilinaの使いかたを見つけましょう。akwilinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od ... - Strona 66
KULIK: Kulik Jakimowicz (1567, PG), 2. OKULA (5): Okula Cybicz ( 1 528, PBB), Olalla Jazykowicz (1575P, Biclsk P.), Iwan Oku- licz (1641, PB), 3. formy hipotetyczne: WA- KULA, WAKULKA, WOKULA - patrz BU- KOLIS. AKWILINA f., lac.
Bazyli Tichoniuk, 2000
2
Kronika polska - Tom 1 - Strona 221
... pojmani czterdziesci ich i meczeni przez Akwilina hetmana o chrzeáciañskq wiare: tedy tez i on slyszec o tem jechal tam dobrowolnie i objawil sie tez bydz jednym chrzeácianinem; przetoz przywiedzion przed Akwilina, którego Akwilin kazal ...
Marcin Bielski, ‎Józef Turowski, 1856
3
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Marcina Bielskiego - Strona 108
3 tí* ni przez Akwilina Hetmana o chrzesciaiiík^. wiarç.tedy te¿ yonflyCzac otyttt. iechaí tam dobrowolnie, y obiawií fiç tez by dz iednym chrze.scianinem : prze-fr %oz przywiedzion przed Akwilina, ktorego Akwilin kazaí bié dwa razy kiy- mi ...
Franciszek Bohomolec, 1764
4
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 221
... a gdy z rozkazania Dyoklecyana cesarza okrutnego jechało dziesięć tysięcy ludzi ku potrzebie Akwilinowi dobaworskiej ziemie, między ktorymi rycerzami tam byli pojmani czterdzieści ich i męczeni przez Akwilina hetmana o chrześciańską ...
Marcin Bielski, 1856
5
Prace historyczne - Wydanie 33 - Strona 45
Wydany w bazylejskiej oficynie Frobena w 1520 r., juz w 1529 r. doczekal siç herbowej oprawy ze znakiem Abdank i inicjalami „P.K.", po czym przeszedl na wlasnosc Lukasza Akwilina, który wlasnorçcznie wypisal na karcie tytulowej krótkq ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971
6
Wschodni wiatr: opowieść wileńska - Strona 67
Nagle z gaszczu dolatuje przestraszony i jakby zduszony glos Akwiliny: — Augustynie, ratuj! Сhloрak przedziera siç przez gaszcz tam, skad dochodzi go to pelne leku wolanie. Za splqtanq sciana ölszyny trafia rekami w zupelnej ciemnosci na ...
Zofia Bohdanowiczowa, 1997
7
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 55
... iednym chrzescianinem : przetoszprzywiedzion przed Akwilina, ktorego Akwilin ka- zat bic dwa razy kiymi okrutnie, y o- sekami (i) targac , a potym wsadzon dociemniee: naostatek zepchnionz mo- stu , maia,o kamieñ przywia,zany do szyie, ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
8
Dwie noce - Strona 131
Jeżeli zaś co było w nich szczególnego, to przede wszystkim ich imiona chrzestne; zwały się po kolei: Akwilina, Terapina, Serafina i Charytyna, co w zwyczajnym zdrobnieniu dawało: Lińcia, Pińcia, Fińcia, Tyńcia. > Na najstarszą parmę ...
Walery Łoziński, 1956
9
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 43
29 stycznia Akwilin kapłan, męczennik ur. ok. 970 w Würzburgu, Bawaria zm. 1015 w Mediolanie, Włochy patron tragarzy Akwilin, kapłan kolońskiej katedry, rodem z frankońskiego Würzburga, został – jak głosi tradycja – w 1015 r. podczas ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
10
Najciekawsze imiona - Strona 39
Imię Akwila w Polsce nie występuje, ale omówienie jego było konieczne ze względu na pochodzące od niego imię żeńskie Akwilina, wymienione we wspomnianym Wykazie imion z 1 983 roku, aczkolwiek spotkać je można wyłącznie wśród ...
Bogdan Kupis, 1999

用語«AKWILINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakwilinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Compensation Fund 'Established'
OSHA's Chief Executive Officer, Dr Akwilina Kayumba, said under the new law all employers are required to provide reports of injuries at the work place, failure ... «AllAfrica.com, 4月 15»
2
How use of chemicals relates to environmental protection
This was recently said by the Occupational Safety and Health Authority's (OSHA) Executive Director Dr Akwilina Kayumba during the occasion of marking the ... «IPPmedia, 5月 14»
3
Disposing chemical wastes into water bodies awfully disastrous
OSHA's Executive Officer Dr Akwilina Kayumba says waste chemicals are not only a challenge to Tanzania, but almost to all governments in the region, with ... «IPPmedia, 5月 14»
4
OSHA Okayed to Employ Factory Safety Inspectors
OSHA Chief Executive Officer, Dr Akwilina Kayumba, said in Dar es Salaam at a press conference that the Authority was facing a critical shortage of inspectors, ... «AllAfrica.com, 8月 13»
5
Osha Sets Plans to Improve Services Countrywide
OSHA Chief Executive, Dr Akwilina Kayumba speaks passionately on her initiatives to make OSHA efficient and effective. The authority is under the Ministry of ... «AllAfrica.com, 5月 13»
6
State Seeks to Curb HIV/Aids Stigma At Work
Responding to the challenge, OSHA CEO Dr Akwilina Kayumba said her unit was fighting hard to inspect as many companies as possible but shortage of ... «AllAfrica.com, 2月 13»
7
You'll also receive from The Washington Post:
814-Teresa A. Yamashita to Derek Speakmon, $512,000. Columbus St. S., 1335-Yuly M. Paredes to Vincent Evarist Njau and Akwilina Ernest Perry, $370,000. «Washington Post, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Akwilina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akwilina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż