アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akwizytor"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKWIZYTORの発音

akwizytor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAKWIZYTORはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«akwizytor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勧誘

Akwizycja

▪買収、買収、調達、▪商品またはサービスの提供のための契約。 これらの活動はすべて、本社と買収およびマーケティングサービスで雇用されている製造業者のスタッフが行うことができますが、通常は現場で働き、より安価です。 通常、取引金額に応じて報酬が支払われます。 買収は、通常、セールスマン、通常は製造業者の従業員および販売代理人によって行われ、通常は仲介者である。 旅行販売担当者はセールスマンです。 現在、英語の名前がよく使用されています - 営業担当者。 Akwizycja w marketingu to: ▪ zjednywanie, pozyskiwanie klientów, ▪ zbieranie zamówień, ▪ zawieranie umów dotyczących dostawy produktów lub wykonanie usług. Wszystkie te czynności mogą być wykonywane w siedzibie i przez pracowników producenta zatrudnionych w służbach akwizycji i marketingu, ale zwykle skuteczniejsza jest praca w terenie, a mniej kosztowna – wykonywana przez pośredników. Zwykle wynagradzani są oni prowizją od wartości transakcji. Akwizycją zajmują się: akwizytor, będący zwykle pracownikiem producenta oraz przedstawiciel handlowy, będący z reguły pośrednikiem. Podróżujący przedstawiciel handlowy to komiwojażer. Obecnie często używana jest angielska nazwa – sales representative.

ポーランド語辞典で«akwizytor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKWIZYTORと韻を踏むポーランド語の単語


audytor
audytor
depozytor
depozytor
dyspozytor
dyspozytor
edytor
edytor
ekspedytor
ekspedytor
inkwizytor
inkwizytor
koedytor
koedytor
kompetytor
kompetytor
kompozytor
kompozytor
korepetytor
korepetytor
kredytor
kredytor
pozytor
pozytor
rekwizytor
rekwizytor
repetytor
repetytor
solicytor
solicytor
spedytor
spedytor

AKWIZYTORのように始まるポーランド語の単語

akwila
akwileja
akwilejski
akwilina
akwilon
akwin
akwinata
akwirowac
akwitanczyk
akwitania
akwitanka
akwitanski
akwizgran
akwizgranczyk
akwizgranka
akwizgranski
akwizycja
akwizycyjny
akwizytorka
akwizytorski

AKWIZYTORのように終わるポーランド語の単語

abduktor
acetator
adamastor
adaptator
adduktor
adiustator
administrator
admirator
adorator
aerator
agitator
akcelerator
akceptor
akompaniator
aktor
aktywator
aktywizator
akumulator
akuzator
alarmator

ポーランド語の同義語辞典にあるakwizytorの類義語と反意語

同義語

«akwizytor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKWIZYTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akwizytorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakwizytorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akwizytor»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

助选
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colportor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

canvasser
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वोट मांगनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المطوف بالمدينة إلتماسا للأصوات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

агитатор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

angariador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভোট প্রার্থী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

placier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perayu undi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Werber
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

canvasser
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

외무원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

canvasser
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người vận động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

canvasser
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

canvasser
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

propagandacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

galoppino elettorale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akwizytor
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

агітатор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

agent electoral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζητών πελατεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werwer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

VALARBETARE
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

canvasser
5百万人のスピーカー

akwizytorの使用傾向

傾向

用語«AKWIZYTOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akwizytor»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akwizytorに関するニュースでの使用例

例え

«AKWIZYTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakwizytorの使いかたを見つけましょう。akwizytorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Państwowe przedsie̦biorstwo "Polska Poczta, telegraf i ... - Strona 62
Na łamach prasy pocztowej reklamowano wydawnictwa fachowe, a także o tematyce historycznej (najczęściej dotyczące okresu walk o odzyskanie niepodległości). Akwizytorzy pocztowi W ramach akcji pozyskiwania klientów, zarządzeniem ...
Andrzej Czesław Żak, 1993
2
Słownik języka polskiego - Strona 21
AKWIZYTOR AKTUALIZAC J A - AKTUALNY AKTUALIZOWAC - AKTUALNY AKTUALNY przym. dotyczacy spraw biezacych, wazny obecnie. Wczoraj podczas rady pedagogicznej omawiano aktualne problemy szkoty. Dyrektor podkreálit, ze ...
Artur Arnold, 2007
3
Polski język biznesu dla cudzoziemców - Strona 77
§5 ^ Decyzję co do ilości i asortymentu dostaw podejmuje Zlecający w uzgodnieniu z Akwizytorem w zależności od efektów akwizycji. §6 Akwizytor zobowiązuje się prowadzić sprzedaż wyłącznie wyrobów Zlecającego z wykluczeniem ...
Anna Butcher, ‎Anna Dunin-Dudkowska, 1998
4
Pamiętniki bezrobotnych - Tom 8 - Strona 141
Wtedy trwało to krótko i przyniosło mało korzyści, w latach następnych zająłem się akwizycją na nieco większą skalę i tym razem innym towarem. Z przerwami zajmowałem się tym ponad dwa lata, więc zdecydowałem się poświęcić cały ...
Andrzej Budzyński, 2008
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
WYKONAWCY: Václav Żák (malarz), Josefa Pechlátová (matka malarza), Antonín Pokorný (akwizytor ubezpieczeniowy w okularach Ivan Vyskočil(akwizytor ubezpieczeniowy z bródką). BAR SAMOOBSŁUGOWY „ŚWIAT” (AUTOMAT SVET): ...
Adam Garbicz, 2014
6
Dostawy, roboty i uslugi jednostek gospodarki nie ... - Strona 129
łecznionej i czynności akwizytora wykonywać będzie dodatkowo, wymaga zgody jednostki zatrudniającej taką osobę na wykonywanie przez nią czynności akwizytora. Przepis ten potwierdza wniosek podany wyżej w objaśnieniu do § 4, a ma ...
Janina Kruszewska, ‎Tadeuaz Jackowski, 1971
7
Meneliki, limeryki, epitafia, sponsoruje ruska mafia
Mąż Eli, mojej przyjaciółki, poszukiwał pracy, a ponieważ miał zaprzyjaźnioną hurtownię środków czystości, postanowił wziąć na krechę towar i zostać prężnym akwizytorem. Towar otrzymał, załadował nim cały bagażnik w samochodzie i ...
Krzysztof Daukszewicz, 2010
8
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 60
W wywiadzie z 1959 roku powiedział: „Musisz się sprzedawać przez cały czas. Zupełnie jak akwizytor sprzedający artykuły gospodarstwa domowego. Musisz wierzyć w siebie w taki sam sposób, w jaki akwizytor wierzy w swój odkurzacz.
Michal Talarek, 2012
9
Kiwony:
Czekajcie, kolego – przerwał Piotrowicz – to nie jest wcale współpracownik redakcji, tylko akwizytor ogłoszeniowy. Czy przedstawił się jako redaktor? – Ma to wydrukowane na bilecie. – A łotr! Wypędzę go w tej chwili. Przepraszam was na ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu ...
Pewnego dnia pewien akwizytor próbował Edowi sprzedać elektryczną froterkę. „Jak miałbym sobie na to móc pozwolić? Z moją pensją?”, ponuro odpowiedział Ed Roberts. „To czemu pan nie zarobi więcej?”, brutalnie spytał akwizytor.
Ben Sweetland, 2015

用語«AKWIZYTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakwizytorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pan z elektrowni": jak rozpoznać akwizytora-oszusta
Akwizytor proponuje zmianę sprzedawcy prądu? Prawo konsumenta do zmiany sprzedawcy energii elektrycznej czy gazu jest od kilku lat ważnym elementem ... «Senior.pl, 10月 15»
2
Konsument kontra akwizytor. Sztuczki sprzedawców
Bezpłatna kawa, sprzedawcy przebrani w lekarskie fartuchy, „ostatnia okazja” – to przykłady manipulacji wykorzystywanych przez akwizytorów. Przed dniem ... «Senior.pl, 10月 15»
3
UOKiK demaskuje sztuczki akwizytorów. Jak nie dać się …
Bezpłatna kawa, sprzedawcy przebrani w lekarskie fartuchy, "ostatnia okazja" - to przykłady manipulacji wykorzystywanych przez akwizytorów. Od 2012 r. na ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
4
Chcesz tani prąd? Oto sztuczki akwizytorów. Nowe umowy na …
Chcesz tani prąd? Uważaj na firmy, które oferują sprzedaż energii. Podpis na umowie może sporo kosztować. Przekonało się o tym już wiele osób. Oto sztuczki ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
5
Zakupy u akwizytora
Zakupy u akwizytora to łatwy i korzystny sposób zawierania umów. Warunkiem korzystnej transakcji jest znajomość swoich praw ze strony konsumenta oraz ich ... «INFOR.pl, 10月 14»
6
Uwaga! Akwizytorzy naciągają odbiorców prądu z Lublina na …
Nawet 2 tys. zł trzeba zapłacić, kiedy chce się rozwiązać niekorzystną dla siebie umowę na dostawę mediów. Uważajmy na nieuczciwych handlowców, którzy ... «Kurier Lubelski, 10月 14»
7
Jak czytać umowy, by się nie nabrać? Fałszywi akwizytorzy, tele …
Akwizytorzy często przyciągają na pokazy obietnicą darmowego poczęstunku czy wykonania bezpłatnych badań lekarskich. Po to, byś w ogóle przyszedł na taki ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
8
Nabrani na prąd. Znów trzeba uważać na akwizytorów
Po całej Polsce krążą akwizytorzy, zachęcający do zmiany dostawcy energii. Oferują atrakcyjne stawki i obniżenie dotychczasowych rachunków. Ten, kto się ... «Nowoczesna Firma, 8月 14»
9
Przyszli "panowie z elektrowni", dali niższe ceny. Uważaj, co …
Liberalizacja rynku energii elektrycznej przyniosła możliwość zmiany dostawcy prądu. Otworzyła również furtkę dla nieuczciwych akwizytorów, którzy pod ... «Wyborcza.biz, 8月 14»
10
Akwizytorzy i sprzedaż na pokazach - poznaj swoje prawa
Na pokazie i od akwizytora można dokonać wygodnych i korzystnych zakupów, trzeba jednak znać swoje prawa i zawierać umowę wyłącznie z ... «Senior.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Akwizytor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akwizytor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż