アプリをダウンロードする
educalingo
andaluzyjski

"andaluzyjski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANDALUZYJSKIの発音

andaluzyjski


ANDALUZYJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asturyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski · awestyjski

ANDALUZYJSKIのように始まるポーランド語の単語

and · anda · andabata · andaluz · andaluzja · andaluzyjczyk · andaluzyjka · andaluzyt · andaman · andamanin · andamanka · andamanski · andamany i nikobary · andante · andantino · andegawenczyk · andegaweni · andegawenia · andegawenka · andegawenowie

ANDALUZYJSKIのように終わるポーランド語の単語

azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski · dziad kalwaryjski

ポーランド語の同義語辞典にあるandaluzyjskiの類義語と反意語

同義語

«andaluzyjski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDALUZYJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andaluzyjskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのandaluzyjskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«andaluzyjski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安达卢西亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

andaluz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Andalusian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंडालूसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأندلسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

андалусский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

andaluz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আন্দালুশিয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

andalouse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Andalusia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

andalusischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンダルシアの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

안달루시아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Andalusia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Andalusian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அந்துலூசியர்களும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Andalusian
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Endülüs
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

andaluso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

andaluzyjski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

андалусский
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

andaluz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ανδαλουσίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Andalusische
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

andalusisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

andalusiske
5百万人のスピーカー

andaluzyjskiの使用傾向

傾向

用語«ANDALUZYJSKI»の使用傾向

andaluzyjskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andaluzyjski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、andaluzyjskiに関するニュースでの使用例

例え

«ANDALUZYJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からandaluzyjskiの使いかたを見つけましょう。andaluzyjskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z poetyki historycznej filmu - Strona 46
yjski". i. „Październik": Dwa. typy. metafory. Zastanówmy się nad sytuacją autora zamierzającego porównać dwie realizacje metafory filmowej w uznanych utworach lat dwudziestych: Psie andaluzyjskim Luisa Bunuela (1928) i ...
Alicja Helman, ‎Karol T. Lubelski, 1983
2
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 70
«kraina hiszpańska, od VIII do XV w. pod panowaniem muzułmańskim» (Harrap's 1994, 32), z arab. andalusija, formy żeńskiej przym. andalusi •andaluzyjski, hiszpański» od arab. al — Andahis "Andaluzja, Hiszpania arabska» (Baranow 1984, ...
Roman Zawliński, 2002
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 182
andaluzyjski Andaluzyjczyk (mieszkaniec Andaluzji) -ykiem; -усу, -yków Andaluzyjka (mieszkanka Andaluzji) -jee, -jke; -jek andaluzyjski (od: Andaluzja); -scy: miasta andaluzyjskie, aie: Nizina Andaluzyjska, Góry Andaluzyjskie Andaman -nu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Popioły:
Wyglądasz jak koń andaluzyjski, dobrze pasiony kukurydzą. – Kula mię durch przeszła. – Kula – to głupstwo. To jakby cię febryczny dreszcz przeszedł. – Nie radzę takich dreszczów... – Miałem ja je w sobie. – Co? Dreszcze? – Co to gadać!
Stefan Żeromski, 2014
5
Listy z podróży
Ale byściewiedzieli, wieśniak andaluzyjski nie kroczy ociężale iszeroko stawiając nogijaknasz; wieśniak andaluzyjski jedzie naosiołku, co nadaje muwygląd niezwykle biblijny i zabawny. CALLES SEVILLANAS Założę sięobutelkę aljarafe ...
Karel Čapek, 2011
6
Po drogach polsko-hiszpańskich - Strona 304
Opisuje więc z zainteresowaniem andaluzyjskie miasto Jerez de la Frontera,. stolicę wybornych win i sławnych rumaków, wspominając specjalnie stadninę ojców kartuzów w Cartuja de Jerez. Uważając się za dobrego znawcę koni ...
Gabriela Makowiecka, 1984
7
Przegląd humanistyczny
Kastylijskie [s] jest alweolarne wklęsło językowe (cóncaua), co nadaje mu brzmienie głuche, tępe (dla Polaka wrażenie akustyczne jest zbliżone do polskiego [ś] (sz)); andaluzyjskie [s] natomiast jest zębowe z językiem płaskim luby wypukłym ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
8
Gramatyka języka hiszpańskiego
... pochodzãce od nazw geograficznych. ciudadano francés - ciudadana francesa francuski obywatel - francuska obywatelka pintor andaluz- playa andaluza andaluzyjski malarz -andaluzyjska pla$a Formy nieregularne Kilka przymiotników ma ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmównik polsko-hiszpański
... pochodz—ce od nazw geograficznych. ciudadanofrancés - ciudadana francesa francuski obywatel - francuska obywatelka pintor andaluz - playa andaluza andaluzyjski malarz - andaluzyjska plaÝa 3.2 Liczba mnoga przymiotników Tworzy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 25
1007) założył andaluzyjską szkołę — > matematyki i — > astronomii. W tej drugiej dziedzinie współpracował z Dżabirem Ibn Aflahem (zm. ok. 1050), którego dzieła natychmiast przetłumaczono na łacinę. Pod koniec XI w. ośrodki naukowe w ...
Yves Thoraval, 2006

用語«ANDALUZYJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandaluzyjskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozbite drużyny, rozbite ferrari. Sevilla mierzy się z Juventusem
Andaluzyjski zespół fatalnie rozpoczął rozgrywki i dopiero zwycięstwo w ostatnim meczu z Rayo (3:2) wydobyło go z dna ligowej tabeli. – Nie da się ukryć, ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
2
Sevilla w strefie spadkowej, Celta okazała się za mocna
Grający w Lidze Mistrzów andaluzyjski zespół nie zalicza najlepszego startu sezonu w Primera Division. Sevilla po czwartej serii gier okupuje przedostatnie ... «LigaMistrzow.com, 9月 15»
3
Tomasz Włodarczyk o Lechu i Legii w Lidze Europy: Zaserwowali …
Andaluzyjski walec przejechał się po Borussii Mönchengladbach. Ozdobą kolejki był szalony gol Alessandro Florenziego strzelony FC Barcelonie plus niemal ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
4
LM: Debiut Krychowiaka, andaluzyjski czołg rozjechał Borussię
Triumfator Ligi Europy z ubiegłego sezonu - Sevilla FC po bardzo dobrej grze pokonał Borussię Moenchengladbach 3:0. W tym spotkaniu w Lidze Mistrzów ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
Dodatek Nadzwyczajny Andrzeja Niczyperowicza WIEK II ROCZNIK …
Palcem pokazuje na rubrykę ,,rasa'' , gdzie wpisałem kaligraficznie: PSOTA – JAMNIK ANDALUZYJSKI BEZOGONNY. Bierze długopis, przekreśla i pisze: ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
6
Wraca teatralny festiwal Resort Stara Gazownia! [PROGRAM]
Klub festiwalowy działać będzie w Psie Andaluzyjskim (ul. Nowowiejskiego 17). Będzie tam można podyskutować z artystami i posłuchać koncertów ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
7
Sevilla chce zatrzymać Krychowiaka! Polak dostanie nowy, większy …
Andaluzyjski klub chce być ostrożny. Kilka dni temu Krychowiak miał osobiście zapewnić włodarzy Sevilli, że nie chce się stamtąd ruszać i pragnie pozostać w ... «Przegląd Sportowy, 8月 15»
8
Hiszpania: Rafael van der Vaart zasilił szeregi Betisu Sevilla
Oficjalnie zakontraktowanie doświadczonego zawodnika potwierdził andaluzyjski klub. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. Rafael van der Vaart. «Onet.pl, 6月 15»
9
Krychowiak pobił wyniki Messiego i Ronaldo
To wynik lepszy od życiowych rekordów takich asów jak Leo Messi i Cristiano Ronaldo - podał andaluzyjski dziennik "El Desmarque". Grzegorz Krychowiak był ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
10
Tytuł: Luis Buneul. Kolekcja (Pies andaluzyjski, Viridiana, Szymon …
Kolekcja (Pies andaluzyjski, Viridiana, Szymon Pustelnik, Anioł zagłady) Autor: Luis Bunuel Wydawnictwo: Myfly ISBN/ISSN: Cena rynkowa: 69.90. Cena nasza: ... «e-Teatr.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Andaluzyjski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/andaluzyjski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA