アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ante omnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANTE OMNIAの発音

ante omnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTE OMNIAと韻を踏むポーランド語の単語


ciemnia
ciemnia
hipersomnia
hipersomnia
kalumnia
kalumnia
opera omnia
opera omnia
plemnia
plemnia
polihymnia
polihymnia
stromnia
stromnia
velut aegri somnia
velut aegri somnia

ANTE OMNIAのように始まるポーランド語の単語

ante
ante bellum
ante christum
ante christum natum
ante litteram
ante meridiem
ante nativitatem christi
antecedencje
antecedens
antecedentny
antecesor
antechbetyzm
antedatowac
antedatowanie
antefiks
antek
antekliza
antemion
antemurale christianitatis
antena

ANTE OMNIAのように終わるポーランド語の単語

abisynia
ablutomania
acetylenownia
adresomania
afonia
agania
aglomerownia
agonia
agregatornia
agregatownia
akrania
aksenia
akt oskarzenia
akumulatornia
akwitania
albania
alghedonia
algolagnia
alnaszara marzenia
alpinia

ポーランド語の同義語辞典にあるante omniaの類義語と反意語

同義語

«ante omnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTE OMNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ante omniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのante omniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ante omnia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

事前OMNIA
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

omnia ante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ante omnia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व ओम्निया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتي أمنيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анте Omnia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

omnia ante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব সব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ante omnia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ante omnia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ante omnia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンティOMNIA
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분담금 의 옴니아
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ante kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ante omnia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எல்லா இடத்திலும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आधीचा सर्व
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ante omnia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ante omnia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ante omnia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анте Omnia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Omnia ante
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προτέρων omnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ante omnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ante omnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ante omnia
5百万人のスピーカー

ante omniaの使用傾向

傾向

用語«ANTE OMNIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ante omnia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ante omniaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTE OMNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からante omniaの使いかたを見つけましょう。ante omniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omnia Quotquot Extant D. Ambrosii ... Opera - Strona 70
8 exemplum:In principio,inquit,antequam terram faceret,& antequam produceret son tes aquarum , ante omnes colles genuit me . Fortasle dices , quomodo ... Ante omnia ergo generation , inter omnia S>C propter omnia creatura.Natus ex patre ...
Ambrosius Mediolanensis (sanctus), ‎Desiderius Erasmus Roterodamus, ‎Sigismundus Gelenius, 1555
2
Aquinas on Being, Goodness, and God
To wit: no basic action is such that it was up to God to perform or refrain from performing it, and ante omnia saecula God knew that if He performed that basic action, He would in fact (even if not inevitably) end up creating a permanently ...
Christopher Hughes, 2015
3
The apostolicity of Trinitarianism; or, The testimony of ...
Utrumque ergo in Christo confoederatum est, et utrumque conjunctum est, et utrumque connexum est. Novat. de Trin. in Oper. Tertull. p. 611, 612. 7. Cum Manifest inn sit omnia esse facta per Christum ; aut ante omnia est, quoniam omnia per ...
George Stanley Faber, 1832
4
Clarissimi G. C. N. ... Opuscula omnia Juris ... - Tomy 1-3 - Strona 10
VE] , quod idem est , in for-male, (Se fundamenta-le , quod posterius concedunt dar¡ ante lesigem Dei , prius negant. ... Pro quo absurdo evitando ante omnia deberet expediri_ , quamam Dei perfectiones fint morales , «Sc cur? quaenam ...
Georg Christoph NELLER, 1787
5
The Works of George Bull: D. D., Lord Bishop of St. David's
Argentinenses perspicue significant, amorem Dei ante omnia conditionem esse ne- cessario ad id requisitam, ut quis justitiam ac salu- tem consequatur. Non enim dicunt, " neminem " justum esse, nisi amet summe Deum," quae verba doctoris ...
George Bull, ‎Edward Burton, ‎Robert Nelson, 1827
6
Around the Monastic Table--RB 31-42: Growing in Mutual ... - Strona 144
Before all and above all else (ante omnia et super omnia). This is the only place in RB where this radical expression appears. Benedict says "before all else" (ante omnia) in reference to elements that seem essential to him: Before all else the ...
Aquinata Böckmann, ‎Marianne Burkhard, ‎Matilda Handl, 2009
7
Dracontii Poetae Christiani Seculi V.: Carmina, Ex MS. ... - Strona 224
Carmina, Ex MS. Vaticanis Duplo Auctiora Iis, Quae Adhuc Prodierunt Blossius Aemilius Dracontius. бо Quo libuit genuisse deum ante haec omnia Christum? Semine quem verbo conceptum corde ferebas, Quo sine non vnquam fuerat mens ...
Blossius Aemilius Dracontius, 1791
8
B. Theodoreti, Episcopi Cyri, Opera Omnia Ex Recensione ...
Idcîrco illam aperto capite Coram Deo lilii iubet, docens omnia :nuda elle et aperta ineonfpeëlu eins, et nihil eorum quae ... Verum ante omnia l`ac1iŕicium offerri iullit, hoc ell, farinam hordeaceam» Deinde docet, fore vt 'й li mulier *fuerit ...
bishop of Cyrrhus Theodoretus, 1769
9
Texts and Studies Contributions to Biblical and Patristic ...
1 QUICUNQUE UULT SALCUS ESSE ANTE OMNIA OPUS EST UT TENEAT catholicam FiDEM. Hie beatus Athanasius liberum arbitrium posuit Ps. xxxiv. sicut dicitur in psalmo: Quis est homo qui vult uilam et in euangelio: 12- . Qui uult post ...
Joseph Armitage Robinson, 1891
10
In omnes praecipuas recuperandae possessionis ...
Kc iiiuuiii ipoiutusan ante omnia reftituatur. 3 Spoliatus an agar contra eum cuius nomi ne fpoliatus fuit. 4 Colonus conductor fimilisùe detétor fpo liatus,an ante omnia relUtuatur. j Vfufru&uarius fpoliarus,an ante omnia re . ftituatur.
Giacomo Menochio, 1572

用語«ANTE OMNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からante omniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chatting to Uncle Den
The pricey Speightstown colt, Ante Omnia was a R3 million Cape Premier Sale purchase and ran an eye-catching 2nd on debut at Scottsville. Dennis is ... «Sporting Post, 10月 15»
2
Dokaz žive energije i glazbenog amaterizma
... Ženski pjevački zbor Cantus ante omnia Zagreb, Mješoviti zbor Hrvatskog pjevačkog društva Kalnik Križevci, Pjevački zbor "Josip Štolcer Slavenski" Čakovec i ... «Glas Istre, 10月 14»
3
Giuseppe Verdi: un genio solo e sensibile agli ultimi
... redigere un personalissimo canone musicale che, mentre include Palestrina «in primis et ante omnia», esclude Monteverdi perchè «disponeva male le parti». «Linkiesta.it, 10月 13»
4
Ancient Roman coins depict sundry sexual acts, but what were they …
Read more Read more. Si quis hic sederit, legat hoc ante omnia. Si qui futuere voluit Atticen, quaerat a(ssibus) XVI. "If any is sitting here, let him read this before ... «io9, 9月 13»
5
Predsjednik Josipović učenicima uručio nagradu Harvarda
U zboru Cantus Ante Omnia (Pjev prije svega) je dvadesetak djevojaka različite dobi i zanimanja, a izvode djela umjetničke i folklorne baštine različitih ... «Slobodna Dalmacija, 6月 12»
6
The Lost City of Pompeii: Pictures of an Alien World, Frozen in Time
... whose pictures of the brothel you can see here, explains that Pompeii's suburban baths contain this bit of graffiti: Si quis hic sederit, legat hoc ante omnia. «io9, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ante omnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ante-omnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż