アプリをダウンロードする
educalingo
antymieszczanski

"antymieszczanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYMIESZCZANSKIの発音

antymieszczanski


ANTYMIESZCZANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

ANTYMIESZCZANSKIのように始まるポーランド語の単語

antymagnetyczny · antymanualny · antymarksista · antymateria · antymaterialistyczny · antymetabola · antymetabolit · antymiazdzycowy · antymieszczanskosc · antymilitarystyczny · antymilitaryzm · antymitotyczny · antymobbing · antymolowy · antymon · antymonarchista · antymonarchistyczny · antymonek · antymonian · antymonit

ANTYMIESZCZANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski · balwanski

ポーランド語の同義語辞典にあるantymieszczanskiの類義語と反意語

同義語

«antymieszczanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYMIESZCZANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antymieszczanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantymieszczanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antymieszczanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antymieszczanski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antymieszczanski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antymieszczanski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antymieszczanski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antymieszczanski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antymieszczanski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antymieszczanski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antymieszczanski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antymieszczanski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antymieszczanski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antymieszczanski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antymieszczanski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antymieszczanski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antymieszczanski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antymieszczanski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antymieszczanski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antymieszczanski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antymieszczanski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antymieszczanski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antymieszczanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antymieszczanski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antymieszczanski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antymieszczanski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antymieszczanski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antymieszczanski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antymieszczanski
5百万人のスピーカー

antymieszczanskiの使用傾向

傾向

用語«ANTYMIESZCZANSKI»の使用傾向

antymieszczanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antymieszczanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antymieszczanskiに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYMIESZCZANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantymieszczanskiの使いかたを見つけましょう。antymieszczanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O formę rządu czy o rząd dusz?: publicystyka polityczna ... - Strona 174
Osoba wywodzącego się ze stanu miejskiego narratora miała nadać wypowiedzi cechy obiektywizmu i uwiarygodnić jego antymieszczańskie poglądy. Skoro, jak stwierdzał w „Pamiętniku Historyczno-Politycznym" Piotr Switkowski, „Stara się ...
Anna Grześkowiak-Krwawicz, 2000
2
Wybrane problemy tradycji i wychowania w polskich ... - Strona 69
Później wydano kolejne ustawy antymieszczańskie — m.in. szlachcie osiadłej w mieście i trudniącej się handlem lub rzemiosłem zagrożono odbieraniem tytułu szlacheckiego. Ustawy te były wyrazem supremacji politycznej szlachty.
Franciszek Ziemski, 1999
3
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 73
Scenki dialogowe w domu pani Heksenszus mogłyby się śmiało znaleźć w jakiejś realistycznej powieści antymieszczańskiej: „Pani Heksenszus siedziała na fotelu z godnością, w przepychu nowej peruki, w bluzce z jedwabnej krepy, spiętej ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
4
Literatura i folklor: prace poświęcone IX Międzynarodowemu ...
Dziedzictwo literackie Gorkiego w prozie antymieszczańskiej Historyczne i trwałe znaczenie twórczości Maksyma Gorkiego wyraża się w jego niewątpliwej roli klasykę tematu mieszczańskiego i nurtu antymieszczańskiego w literaturze ...
Scholastyka Bartoszczak-Gadaj, 1982
5
Doświadczenie prowincji w literaturze polskiej II połowy ... - Strona 41
W młodopolskim buncie antymieszczańskim znalazło w znacznej mierze ujście napięcie między nagromadzoną energią życiową i ambicjami młodości a bardzo skromnymi możliwościami awansu zawodowego i kulturalnego, jaki oferowała ...
Ewa Paczoska, ‎Ryszard Chodźko, 1993
6
Literatura polska epki odrodzenia - Strona 61
Tak np. wyrazem antagonizmu szlachecko-mieszczańskiego jest antymieszczańska Pieśń o zabiciu Jędrzeja Tyczyńskiego ; odbiciem narastającego podstawowego konfliktu między chłopstwem a panem feudalnym jest antychłop- ski wiersz ...
Wanda Markowska, 1956
7
Protestanci w dobrach prywatnych w Prusach Królewskich od ...
W II połowie XVII w. nastroje antymieszczańskie (szczególnie wśród szlachty tczewskiej, puckiej i chełmińskiej) uległy ponownemu nasileniu. W 1689 r. występując przeciwko uprawnieniom Gdańska, szlachta tczewska domagała się, aby ...
Aleksander Klemp, 1994
8
Z dziejow naturalizmu w Polsce. - Wroclaw: Wyd. Zakladu ... - Strona 52
W końcu lat osiemdziesiątych antymieszczańskie wypowiedzi łączyły istotnie pisarzy o zasadniczo różnej ideologii. Na łamach Głosu obok Popławskiego spotykamy w roku 1887 Wacława Nałkowskiego i Ludwika Krzywickiego. Uważniejsza ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1951
9
Gabriela Zapolska: życie i twórczość - Strona 22
Trzeba tu wskazać na jeszcze jeden aspekt przypomnianych osiągnięć Zapolskiej-dramaturga, uwidaczniający się szczególnie przy porównaniu antymieszczańskich dramatów pisarki z jej powieściami poświęconymi krytyce mieszczaństwa.
Tomasz Weiss, 1968
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
... Soutter), spokojniejszy stylistycznie, pozwala chyba nawet lepiej niż Salamandra zauważyć cechy swego autora: antymieszczańskiego intelektualnego kontestatora, równie dowcipnie ironicznego, co delikatnego w tonie humanistycznym.
Adam Garbicz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Antymieszczanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antymieszczanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA