アプリをダウンロードする
educalingo
antystrofa

"antystrofa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYSTROFAの発音

antystrofa


ANTYSTROFAと韻を踏むポーランド語の単語

alcejska strofa · anastrofa · apostrofa · epanastrofa · irofa · katastrofa · monostrofa · spenserowska strofa · strofa

ANTYSTROFAのように始まるポーランド語の単語

antysocjalistyczny · antysowiecki · antysowietyzm · antyspalinowy · antyspast · antyspekulacyjny · antyspoleczny · antysport · antystatyczny · antystatyzujacy · antystenes z aten · antystreptolizyna · antystresowy · antysyjonistyczny · antysyjonizm · antysymetria · antyszambrowac · antyszambrowanie · antyszkola · antysztuka

ANTYSTROFAのように終わるポーランド語の単語

adolfa · agfa · agrafa · alfa · amfa · amorfa · arfa · biffa · bufa · buffa · czastka alfa · defa · elfa · endolimfa · enteromorfa · eolska harfa · epistrefa · fa · nukualofa · sofa

ポーランド語の同義語辞典にあるantystrofaの類義語と反意語

同義語

«antystrofa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYSTROFAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antystrofaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantystrofaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antystrofa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antistrophe
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antistrofa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antistrophe
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antistrophe
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antistrophe
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антистрофа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antistrophe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antistrophe
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antistrophe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antistrophe
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strophe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antistrophe
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antistrophe
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antistrophe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antistrophe
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antistrophe
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antistrophe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antistrofe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antystrofa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антистрофа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antistrofă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antistrophe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antistrophe
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antistrophe
5百万人のスピーカー

antystrofaの使用傾向

傾向

用語«ANTYSTROFA»の使用傾向

antystrofaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antystrofa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antystrofaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYSTROFA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantystrofaの使いかたを見つけましょう。antystrofaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: Zygmunt III
W szesnastu zwrotkach swego lirycznego poematu, z których każda składa się z przekazowych cząstek antycznej ody: strofy, antystrofy i epodos, ani razu nie skorzystał również z uczynnej pomocy i usłużnego pośrednictwa klasycznej ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1971
2
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 115
Utwór składa się z pięciu systemów, obejmujących strofę, antystrofę epodę, przy czym antystrofa w zasadzie powtarza układ sylabicznorymowy strofy, natomiast epoda posiada odmienną budowę. Strofa i antystrofa obejmują po 16 wierszy ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
3
Hejnały polskie: studium z historii poezji melicznej - Strona 115
Utwór składa się z pięciu systemów, obejmujących strofę, antystrofę i epodę, przy czym antystrofa w zasadzie powtarza układ sylabicznorymowy strofy, natomiast epoda posiada odmienną budowę. Strofa i antystrofa obejmują po 16 wierszy ...
Czesław Hernas, 1961
4
Chór dramatyczny w poszukiwaniu tożsamości teatralnej - Strona 67
W swej ksiazce analizuje wiele piesni chóru100 sugerujac, iz skoro strofa i antystrofa sa^ przewaznie identyczne pod wzgledem me- trycznym, to najprawdopodobniej choreuci powtarzali dwukrot- nie ten sam ukted choreografíczny.
Ewa Partyga, 2004
5
Metryka grecka i łacińska: - Strona 64
Po strofie następuje zwykle w liryce chóralnej antystrofa o takiej samej budowie i inaczej już zbudowana epoda, co razom tworzy triadę stroficzną. Podaję tu dla przykładu najkrótszą pod względem ilości wierszy triadę Pindara, Olymp. V 1 nn.
Maria Dłuska, ‎Władysław Strzelecki, 1959
6
Teatr antycznej Grecji - Strona 92
Trudno powiedzieć, w jakim stopniu choreografia antystrofy odpowiadała na choreografię strofy wejściowej. Nie można też wykluczyć, jak czyni to Pickard- -Cambridge, istnienia bezpośredniego związku pomiędzy rytmem kroków a metrum ...
Mirosław Kocur, 2001
7
Pseudo-Lukiana "Peri tēs Syriēs theou" - Strona 258
Na Nenie złożyło się 24 dwunastowierszowych zwrotek, czyli 8 strof, 8 antystrof i 8 epód, kolejno się zmieniających. Rytm pierwszej strofy powtarza się we wszystkich innych strofacli i antystrofach, a rytm odmienny pierwszego epodonu we ...
Tadeusz Mandybur, 1901
8
Dzieła - Tom 4 - Strona 178
Strzała , ogień , pogrom , burza : • Drogą jego śmierci łoże : □ Miecz jego we krwi wszystko ponurza, • Co mu się kędy nasunie > Piorunem runie. Anty strofa. • Widziałeś powódź głęboką • Bystrego Xantu , jako wezbrany, • I krwawą pienion ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
9
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Antystrofa. » Ukaż nakoniec czoło nam jasne • Wdzięczny pokoju ! tobie się śmieją □ Gracye słodkie , i sztuki krasne, • Tobie swym plonem pola rnnieją, > I miasta wstając pysznieją ; • Juz go nadzieja wiedzie jak zorza • Z czerwonego.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
10
Wykład profesora Mmaa
... kwas jabłczany wysączy się z archegonicznych macic paproci i przyciągać zacznie męskie komórki płciowe ku żeńskim, korzenie ruszą ku wilgoci, robaki ku zagłębieniom, a paramoecia ku temperaturze 26 "C. A potem nadejdzie Antystrofa, ...
Stefan Themerson, 2013
参照
« EDUCALINGO. Antystrofa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antystrofa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA