アプリをダウンロードする
educalingo
antyzwiazkowy

"antyzwiazkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYZWIAZKOWYの発音

antyzwiazkowy


ANTYZWIAZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamaszkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy · chusteczkowy

ANTYZWIAZKOWYのように始まるポーランド語の単語

antytrypsyna · antytytoniowy · antyurbanista · antyurbanizm · antyutleniacz · antyutopia · antywartosc · antywermina · antywerteks · antywibracyjny · antywirus · antywirusowy · antywitamina · antywlamaniowy · antywodor · antywojenny · antywychowawczy · antywynalazczy · antywzor · antyzydowski

ANTYZWIAZKOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy · egzemplarz obowiazkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるantyzwiazkowyの類義語と反意語

同義語

«antyzwiazkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYZWIAZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antyzwiazkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantyzwiazkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antyzwiazkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反工会
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antisindical
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anti-union
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी संघ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكافحة اتحاد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

антипрофсоюзная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anti-sindical
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী ইউনিয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antisyndicale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anti-kesatuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anti-Gewerkschafts-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反組合
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반 노조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anti-Uni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống công đoàn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு தொழிற்சங்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी संघ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sendika karşıtı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antisindacale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antyzwiazkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

антипрофспілкові
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anti - uniune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντι -ένωσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anti- unie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antifacklig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anti -union
5百万人のスピーカー

antyzwiazkowyの使用傾向

傾向

用語«ANTYZWIAZKOWY»の使用傾向

antyzwiazkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antyzwiazkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antyzwiazkowyに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYZWIAZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantyzwiazkowyの使いかたを見つけましょう。antyzwiazkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polonia amerykańska: przeszłóść i współczesność - Strona 683
yńskie kościoły, aby głoszono w nich antyzwiązkowe kazania; Murzynów zatrudniano tylko za pośrednictwem kościołów. Od przyszłych czarnych pracobiorców wymagano rekomendacji ich duszpasterza, stwierdzającej, ...
Hieronim Kubiak, ‎Eugene Kusielewicz, ‎Tadeusz Gromada, 1988
2
VI [i.e. szósty] Swiatowy Kongres Zwia̤zków Zawodowych, ...
Delegaci na Kongres dali również wyraz swej solidarności z ofiarami represji antyzwiązkowych w Wenezueli, Brazylii, Boliwii, Peru, Kongo-Leopoldville, na Martynice, w Libanie, Grecji, na Bliskim Wschodzie i w innych krajach. Z prawdziwym ...
World Trade Union Congress, ‎Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1967
3
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
Szczególną rolę w tworzeniu antyzwiązkowej atmosfery odegrał prezydent Ronald Reagan, który w roku 1982 podjął decyzje o zastąpieniu na stałe 12 tys. strajkujących kontrolerów ruchu lotniczego, dając niejako sygnał do intensywnej ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2004
4
Referendum w Polsce współczesnej - Strona 118
to zdecydowanie antyzwiązkowa opcja rodzącej się polskiej klasy przedsiębiorców, niechętnej powstawaniu jakichkolwiek struktur związkowych w swoich zakładach. Dotyczy to zarówno tej części elit gospodarczych, która ...
Danuta Waniek, 1995
5
Czasy nadziei i rozczarowań - Tom 2 - Strona 376
Udział w staraniach na rzecz osiągnięcia porozumienia narodowego uzależniono od spełnienia przez rząd szeregu warunków, jak np. wycofania się' władz z ,,wszystkich represji' antyzwiązkowych” Tę sprawę trzeba wyjaśnić. Otóż przyjęło ...
Mieczysław F. Rakowski, 1987
6
IV [i.e. Czwarta] konferencja Komunistycznej Partii ...
Co Więcej, wkrótce po V Kongresie wydalony został z partii Schumacher 1U, ultralewicowiec, który zajął antyzwiązkowe stanowisko. Wraz z nim wyszło z partii parę tysięcy ludzi. Zdawać się mogło, że partia niemiecka bardzo gorliwie zajmuje ...
Komunistyczna Partia Polski, 1972
7
NSZZ Solidarnosc 1980-1989: Polska Srodkowo-Wschodnia
Podsumowując strajk, Zarząd Regionu w wydanym 29 października oświadcze- 138 AKK NSZZ „Solidarność", I KZD. II tura, Oświadczenie delegatów Regionu Warmińsko-Mazurskiego w sprawie represji antyzwiązkowych, 30 IX 1981 r., k.
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
8
Związki zawodowe na rozdrożu - Strona 52
Ważnym argumentem w nurcie antyzwiązkowym jest twierdzenie, że w warunkach dyktowanych przez aktualny poziom międzynarodowej konkurencji pracodawca nie powinien być krępowany przez związki zawodowe, lecz jednocześnie ...
Juliusz Gardawski, 2001
9
Życie po amerykańsku - Strona 164
... do sprawy należenia i zaangażowania się w działalność związkową? Jest to problem przede wszystkim w 20 stanach, w których obowiązują specjalne ustawy antyzwiązkowe, zwane jakby na urągowisko „ustawami 0 prawie do pracy".
Władysław B. Pawlak, 1966
10
Polska 1976-1982: fakty, zdjęcia, dokumenty - Strona 113
W okresie negocjacji władze nasiliły akcje represji antyzwiązkowych, czego najdobitniejszym przejawem stało się pobicie uczestników grupy plakatowej w Chorzowie oraz atak MO na WOSP w Warszawie. Uzasadniony strajk studentów jest ...
Ryszard Da̜browski, 1988
参照
« EDUCALINGO. Antyzwiazkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antyzwiazkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA