アプリをダウンロードする
educalingo
arcykaplanka

"arcykaplanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARCYKAPLANKAの発音

arcykaplanka


ARCYKAPLANKAと韻を踏むポーランド語の単語

bandzulanka · bielanka · blanka · budowlanka · bulanka · bydlanka · casablanka · cebulanka · dzielanka · dziuplanka · flanka · freblanka · gorzelanka · hulanka · jaglanka · jaslanka · kalanka · kaplanka · kartoflanka · kasztelanka

ARCYKAPLANKAのように始まるポーランド語の単語

arcydzielko · arcydzielnosc · arcydzielny · arcydzielo · arcydziwny · arcygrozny · arcykaplan · arcykaplanski · arcykatedra · arcykatedralny · arcykatolicki · arcyklamstwo · arcykomtur · arcykosztowny · arcyks · arcyksiaze · arcyksiazecy · arcyksiestwo · arcyksiezna · arcyksiezniczka

ARCYKAPLANKAのように終わるポーランド語の単語

kobylanka · kozlanka · lanka · lotopalanka · lublanka · malopolanka · maslanka · mediolanka · mydlanka · nawalanka · niepokalanka · nowosolanka · nowotomyslanka · opolanka · pakulanka · palanka · pilanka · planka · podgardlanka · podhalanka

ポーランド語の同義語辞典にあるarcykaplankaの類義語と反意語

同義語

«arcykaplanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCYKAPLANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcykaplankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarcykaplankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arcykaplanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高阶女祭司
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alta Sacerdotisa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

High Priestess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महारानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عالية الكاهنة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Верховная жрица
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alta Sacerdotisa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ ধর্মযাজিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Grande Prêtresse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendita tinggi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hohepriesterin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女教皇
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

priestess dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Priestess cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர் பாதிரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उच्च Priestess
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Azize
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sacerdotessa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

arcykaplanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Верховна жриця
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Preoteasa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πρωθιέρεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoëpriesteres
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

höga prästinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Yppersteprest
5百万人のスピーカー

arcykaplankaの使用傾向

傾向

用語«ARCYKAPLANKA»の使用傾向

arcykaplankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcykaplanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、arcykaplankaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCYKAPLANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarcykaplankaの使いかたを見つけましょう。arcykaplankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Córki rozbójniczki
Arcykapłanka Teomessa przybiegła do Ariadny z wieścią, że wojownicy Tezeusza rzucili się na kapłanki i zawlekli je do swoich kwater. Ariadna z Teomessą natychmiast poszły do Tezeusza. Wysłuchał ich nieuważnie. „– Każę im poślubić ...
Grażyna Plebanek, 2013
2
Lalki:
ARCYKAPŁANKA. Pani Meliton z pewnym niepokojem wpatrywała się w podkrążone oczy Feliksa. Zniknęły pobłyskujące w nich dotychczas wesołe, modre chochliki, płonął natomiast niezdrowy ogień w kolorze trupiego granatu. Kiedy dziś ...
Alicja Pruś, 2013
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Elektra mdleje, a arcykapłanka Ifigenia pyta, kim jest omdlała kobieta. Mówi też o swej strasznej służbie u Hekaty, o krwi, którą przelała na ołtarzu bogini. W tej służbie zobojętniała dla świata, czuje się w nim obco. Nie wie, jaki los jeszcze ją ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1968
4
Gerhard Hauptmann: człowiek i twórca - Strona 179
W uroczystej procesji wnoszą drewniany posąg Artemidy. Otaczają go kapłanki podobne do zakonnic. Za posągiem kroczy arcykapłanka odziana w purpurę. Na ustach jej igra nieruchomy, archaiczny uśmiech. Na ten widok Elektra chwyta ...
Zdzisław Żygulski, 1968
5
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 392
rd i krew - arcykapłanka przewierciła obie wzrokiem - to także rozluźnienie obyczajów, a dla niektórych nadto silny afrodyzjak. Jak na was zadziała, smarkule, w tej chwili nie wiecie i wiedzieć nie możecie. Proszę uważać mi ...
Andrzej Sapkowski, 1997
6
Religie w Polsce - Strona 73
Kościół Katolicki mariawitów Od momentu rozłamu cechował się bardzo silnym sfeminizowaniem hierarchii. Arcybiskup Kowalski był w nim jedynym biskupem mężczyzną. Drugą osobą w Kościele była arcykapłanka Izabela Wiłucka-Kowalska ...
Artur Rumpel, 2009
7
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 19
Jakie przygniatające uczucie niźszości tej sędziwej Arcykapłanki w obec Maryi! „zkądże mi „to że przyszła matka pana mego do mnie? Albowiem oto jako stał „się głos pozdrowienia twego w uszach moich, skoczyło od radości dzie„ciątko w ...
J. Koszutski, 1859
8
Pisma x. Hieronima Kajsiewicza ze Zgromadzenia ...
Jakie przygniatające uczucie niższości tej sędziwej Arcykapłanki w obec Maryi 1 zkądże mi to że przyszła malka Panami go do mnie? Albowiem oto jako stał się głos pozdrowienia twego w uszach moich , skoczyło od radości dzieciątko w ...
Hieronim Kajsiewicz, 1870
9
Dramat polski XIX i XX wieku: interpretacje i analizy - Strona 128
lność mieć więc będzie także charakter narodowo-religijny, stąd wyeksponowana w operze Belliniego sakralna obrzędowość kultu galijskiego boga Irmina, rola najwyższego kapłana i jego córki, arcykapłanki Normy, ...
Lech Ludorowski, 1987
10
Przede wszystkim Sienkiewicz. (Wyd. 1.) - Strona 383
Zygmunt Falkowski. Meroe Wtoczyć chcesz na Ossę? Protoe Bogowie wszyscy, strzeżcie jej! Arcykapłanka Nieszczęście... Meroe (nieśmiało) To dzieło jest Gigantów... Pentezylea Ach, nie zniosę? Czy od Gigantów ja mam słabsze plęście?
Zygmunt Falkowski, 1959
参照
« EDUCALINGO. Arcykaplanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arcykaplanka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA