"blanka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBLANKAの発音

blanka

ポーランド語でBLANKAはどんな意味ですか？

ブランカ

Blanka

ブランカ（Blanka） - フランス語のブランシュ（Blanche）またはゲルマンブランカス（Germanic blankus）のスペイン語版「白」から由来した女性の名前。 一部の言語はBianka形式でも表示されます。 名前の日は10月7日と12月1日に祝われます。 ビアンカのフォームはおそらくフランスのブランシュから派生し、白、フェアヘアー、または無実の純粋なイタリアの名前ビアンカの一部です。 ビアンカはブランカという名前のドイツ語から借りることもできます。 ポーランドではこの名前は1005人の女性です。 新生児に与えられた名前の中で、Blankaは女性の名前のグループで50位を占めています。 ブランダという名前の有名人▪ブランカ・ド・ブルボン - カスティーリャ・レオンの女王▪ブルゴーニュのブランシュ - フランスの名声の女王▪ブランシュ・ドヴルー - フランスの女王▪カスティーリャ・ブランシュ - フランスの女王▪ノルマンディーのブランシュ - フランスの女王

Blanka – imię żeńskie wywodzące się od hiszpańskiej wersji francuskiego imienia Blanche lub z germańskiego blankus, blanchus "biała". W niektórych językach występuje również w formie Bianka. Blanka imieniny obchodzi: 7 października, i 1 grudnia. Forma Bianka prawdopodobnie jest spolszczeniem włoskiego imienia Bianca, które pochodzi od francuskiego Blanche i znaczy biała, jasnowłosa lub niewinna, czysta. Może być także zapożyczeniem z niemieckiego, gdzie Bianka jest formą imienia Blanka. W Polsce imię to nosi 1005 kobiet. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Blanka zajmuje 50. miejsce w grupie imion żeńskich. Znane osoby noszące imię Blanka: ▪ Blanka de Burbon – królowa Kastylii i Leónu ▪ Blanka Burgundzka – tytularna królowa Francji ▪ Blanka d'Évreux – królowa Francji ▪ Blanka Kastylijska – królowa Francji ▪ Blanka I z Nawarry – królowa...

BLANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のblankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blanka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 堞
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: almena
• ポーランド語翻訳家 - 英語: battlement
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: दांत
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سور مع فتحات
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: зубцы
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: ameia
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: গুলি চালাইবার ছিদ্র-বিশিষ্ট প্রাচীর
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: battlement
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: bermenara
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Festungsmauer
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 銃眼付きの胸壁
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 총 안이있는 흉벽
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: battlement
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thành lủy
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கொத்தளம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: battlement
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: mazgallı siper
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: merlo
• ポーランド語: blanka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: зубці
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: parapet
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: έπαλξη
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: leuning
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: bröstvärn
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: brystvern

«BLANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblankaの使いかたを見つけましょう。blankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Calliope's Castle

It looks like a castle but it flies like a flying saucer! It is manned by thinking computer-robots, who learned how to decode the earthling's DNA, put the information on CDs and form the personal manuals for everybody.

Rosita Blanka Filipek, 2003

Allergy Alert Cookbook: The World's Best from East to West

An easy-to-read cookbook written for people with multiple chemical sensitivities and food allergies. Includes 320 recipes, important info on MCS tests and genetically engineered and irradiated foods.

Rosita Blanka, 2003

用語«BLANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Na dobre i na złe. Pola Gonciarz odchodzi z Na dobre i na złe …

Blanka Consalida (Pola Gonciarz) zniknie z "Na dobre i na złe"! 18-letnia córka Wiktorii Consalidy (Katarzyna Dąbrowska), która ostatnio sporo namieszała w ... «SE.pl, 9月 15»

Czwarty dzień Powstania Warszawskiego. W Pałacu Blanka ginie …

4 sierpnia, trwają ciężkie walki w Al. Jerozolimskich. Od mostu Poniatowskiego ku Grójeckiej przebija się od rana niemiecka jednostka 19. dywizji pancernej. «wPolityce.pl, 8月 15»

Na dobre i na złe. Blanka przez Adama wyprowadza się od Wiktorii i …

Blanka (Pola Gonciarz) z "Na dobre i na złe" zniknie z życia Wiktorii Consalidy (Katarzyna Dąbrowska)? W 603 odcinku ''Na dobre i na złe'' Wiki pokłóci się z ... «SE.pl, 6月 15»

Na dobre i na złe. Wiktoria wychowała córkę-potwora. Blanka …

W serialu "Na dobre i na złe" Wiktoria Consalida (Katarzyna Dąbrowska) nie ma najlepszego kontaku z córką i nic nie wróży poprawy. Blanka (Pola Gonciarz) ... «SE.pl, 5月 15»

Na dobre i na złe. Blanka uwodzi Adama na oczach Wiktorii!

Blanka (Pola Gonciarz) z "Na dobre i na złe" nie ukrywa miłości do Adama Krajewskiego (Grzegorz Daukszewicz) i otwarcie podrywa go na szpitalnym korytarzu ... «SE.pl, 5月 15»

Na dobre i na złe. Pola Gonciarz prywatnie. Kim jest Blanka …

Kim jest Pola Gonciarz, czyli Blanka Consalida z ''Na dobre i na złe'' poza planem serialu? 17-letnia aktorka udzieliła obszernego wywiadu, w którym zdradza ... «SE.pl, 5月 15»

Na dobre i na złe. Wiktoria oskarży Adama o romans z Blanką

Na dobre i na złe odc. 602. Adam Krajewski (Grzegorz Daukszewicz), Blanka (Pola Gonciarz), Wiktoria Consalida (Katarzyna Dąbrowska) foto: ... «SE.pl, 5月 15»

Na dobre i na złe. Blanka po wpadce z Adamem wyprowadzi się od …

Na dobre i na złe odcinek 595. Wiktoria Consalida (Katarzyna Dąbrowska), Tomasz Rzepecki (Ireneusz Czop), Blanka (Pola Gonciarz) foto: ... «SE.pl, 5月 15»

Na dobre i na złe. Blanka zakochana w Adamie, ale on woli Wiktorię

Ta miłość w "Na dobre i na złe" raczej nie ma szans na spełnienie! Blanka (Pola Gonciarz) zakochała się w Adamie Krajewskim (Grzegorz Daukszewicz) od ... «SE.pl, 4月 15»

Na dobre i na złe. Blanka podrywa Adama Krajewskiego

Czy Blanka (Pola Gonciarz) z "Na dobre i na złe" będzie miała romans z Adamem Krajewskim (Grzegorz Daukszewicz)? Skandal w szpitalu w Leśnej Górze wisi ... «SE.pl, 4月 15»