アプリをダウンロードする
educalingo
arcykaplanski

"arcykaplanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARCYKAPLANSKIの発音

arcykaplanski


ARCYKAPLANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

ARCYKAPLANSKIのように始まるポーランド語の単語

arcydzielko · arcydzielnosc · arcydzielny · arcydzielo · arcydziwny · arcygrozny · arcykaplan · arcykaplanka · arcykatedra · arcykatedralny · arcykatolicki · arcyklamstwo · arcykomtur · arcykosztowny · arcyks · arcyksiaze · arcyksiazecy · arcyksiestwo · arcyksiezna · arcyksiezniczka

ARCYKAPLANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski · balwanski

ポーランド語の同義語辞典にあるarcykaplanskiの類義語と反意語

同義語

«arcykaplanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCYKAPLANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcykaplanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarcykaplanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arcykaplanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

祭司
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sacerdotal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

priestly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुरोहित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كهنوتي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

священнический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sacerdotal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যাজকীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sacerdotal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Priester-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

聖職者の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성직자의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

linh mục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

याजक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

papaza ait
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sacerdotale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

arcykaplanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

священицький
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

preoțesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιερατικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

priesterlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prästerliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

preste
5百万人のスピーカー

arcykaplanskiの使用傾向

傾向

用語«ARCYKAPLANSKI»の使用傾向

arcykaplanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcykaplanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、arcykaplanskiに関するニュースでの使用例

例え

«ARCYKAPLANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarcykaplanskiの使いかたを見つけましょう。arcykaplanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwycięzca:
Wołano, że Malahuda, jeżeli nie jest dotknięty nagłym szaleństwem, to na śmierć zasłużył tymi słowami, i wzywano Elema, aby wziął po nim kołpak arcykapłański i wiódł Zwycięzcę w progi świątyni. Starzec niewzruszenie tę burzę przeczekał, ...
Jerzy Żuławski, 2014
2
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona xvi
Szęsnaście z głowy Eleazara, a ośm z głowy Itamara; między któremi była jedna klasa arcykapłański. Arcykapłan powinien był bydź zmęzkiego pokolenia Aarona, z familii arcykapłańskiey, synem starszym między bracią swojemi, z prawego ...
Franciszek Karpinski, 1830
3
Aspekty społeczne gminy z Qumran w świetle rękopisów znad ...
Utracił ją także jego rywal, popierany przez Tobiadów Menelaus, zgładzony na rozkaz Antiocha Epifanesa30, który powierzył godność arcykapłańską Alkimosowi, nie należącemu do rodu Sadoka31, ale wywodzącemu się z rodu Aarona32.
Witold Tyloch, 1968
4
Pismo Święte Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 329
Stąd trudno powiedzieć, czy chodzi o uroczysty, liturgiczny strój arcykapłański, który arcykapłan zdejmował zaraz po spełnieniu swych liturgicznych funkcji, czy też o jakiś inny strój uroczysty. Wiersz 5 też niewiele mówi gdyż użyty w nim wyraz ...
Stanisław Łach, 1968
5
Pismo Święte Starego Testamentu - Tom 1,Wydanie 2 - Strona 253
Nie może jednak być wątpliwości, że posiadał on godność arcykapłańską, gdyż o tym świadczą specjalne szaty oraz specjalnie uroczysty ryt jego konsekracji. Urząd arcykapłański w Izraelu nie jest — jak błędnie sądził Wellhau- sen ...
Stanisław Łach, 1964
6
Historja i literatura żydowska: Od najdawniejszych czasów ...
Walka arcykapłanów. Partja hellenistów, na której czele stał wyż wspomniany Jazon, powitała z radością zamiary królewskie ; z przerażeniem patrzyli na nie pobożni. Arcykapłan Onjasz był dla hellenistów niewygodnym, więc 'postanowili ten ...
Majer Bałaban, 1925
7
Proces Jezusa Chrystusa: w oswietleniu prawno-historycznem
2) Ponieważ ustanowionym był właściwie tylko jeden urzędujący- arcykapłan (otpyispsi)ę [J,śXaę), przeto należy rozumieć przez miano innych? arcykapłanów czyli apyi£pstę w ob. zn. obok Segana czyli azpCLZrflÓę (J o s t I str. 150, K e im III ...
Fryderyk Doerr, 1927
8
Katolicka nauka wiary - Strona 237
«Bo i Chrystus ucierpiał za nas, zostawując Wam przykład, abyście naśladowali tropy jego» Arcykapłański urząd Chrystusa. g' 72. Chrystus sprawuje w dwojaki sposób swój urząd kapłański. Chrystus Pan jest prawdziwym kapłanom, jako ...
Konrad Martin, 1899
9
Dziela - Strona 33
Po godności królewskiej następowała u Izraelitów arcykapłańska. Mojżesz sporządziwszy naczynia święte: i lichtarz, stół,kielichy, nalewki, przybytek i arkę, gdzie złożył prawo, uczynił z rozkazu Bożego Aarona arcykapłanem, a kapłanami ...
Franciszek Karpiński, 1862
10
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Hyrkan Machabejczyk, Arcykapłan, zbudował ten Zamek i nazwał go Baris, to jest wieża: tu mieszkał sam i ubiór arcy kapłański w osobnym pokoju trzymał; a stąd poźniej poszło, że i Herod i Rzymianie aż do Tyberjusza chowali w tym Zamku ...
Ignacy Ho·lowiński, 1843
参照
« EDUCALINGO. Arcykaplanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arcykaplanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA