"священицький"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСВЯЩЕНИЦЬКИЙの発音

священицький  [svyashchenytsʹkyy̆]

ウクライナ語でСВЯЩЕНИЦЬКИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのсвященицькийの定義

聖職者、そして教会、教会です。 Prikm 司祭に 彼女は何とか私たち全員に奇妙に立っていました...彼女は聖職者家に属しませんでした（Cobb、II、1956、310）。

священицький, а, е, церк. Прикм. до свяще́ник. Вона якось так дивно держалася проти нас усіх, ..немовби вона сама не належала до священицької родини (Коб., II, 1956, 310).

СВЯЩЕНИЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсвященицькийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвященицькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«священицький»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 祭司
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: sacerdotal
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: priestly
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पुरोहित
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كهنوتي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: священнический
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sacerdotal
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: যাজকীয়
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sacerdotal
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: imam
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Priester-
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 聖職者の
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 성직자의
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Priestly
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: linh mục
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சமய
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: याजक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: papaza ait
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sacerdotale
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kapłański
• ウクライナ語: священицький
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: preoțesc
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ιερατικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: priesterlike
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: prästerliga
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: preste

«СВЯЩЕНИЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвященицькийの使いかたを見つけましょう。священицькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vselenʹskyĭ sobor - Vatykansʹkyĭ II: Dii︠a︡nni︠a︡ ... - Сторінка 161

трапістів; 5) ґваянець; 6) Аґаджаніян; 7) 2125; 8) про місії; 9) промов 11; 10) голосувань - 10: про ченців (цілість); про священицький вишкіл. Промовляв А. Сапе- ляк, від 22 єпископів. 155) - 12. 10. 1965: - 2) 147-а; 3) латинська; 4) Гаїті; ...

Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, ‎Rodion R. Holovatsʹkyĭ, 1966

Tvory - Сторінка 302

І ні за що інше були вбиті разом із Господом Христом святі апостоли, як тільки за те, що вони весь світський стан підпорядковували під ноги своєму священицькому правлінню, кров'ю своєю окупляючи священицьку юрисдикцію.

Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Але в священицькому прав- Лшн1, незр1внянно вищому вщ королівського (осюльки в ньому ко- рол1вське правлшня все замикаеться), 1з свое1 влади священицько'1 шшому священик видшяе те, що у власному правлшн1 цшим усе ...

Taras Hunczak, 2001

Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 40

Григор Лужницький виходець із галицького духовенства, якому наша вужча батьківщина Галичина завдячує в минулому свій літературний, культурний, економічний і політичний розвій. Священицький стан, гноблений сотнями літ ...

Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996

Vatra na Chorniĭ hori: opovidanni︠a︡ ta novely - Сторінка 50

Перша течія "звела сильну боротьбу за священицький целібат, Церковне Правило (Часослов) та юліанський церковний календар" [115,с.248], а друга течія чинила опір його запровадженню [66,с.7-8]. Однак, одружуваність ...

Ruslan Deli︠a︡tynsʹkyĭ, ‎Stepan Pushyk, 2001

45-litti͡a vidrodz͡henni͡a t͡serkvy v Ukraïni, 1921-1966. ...

... та подбала про усунення Митрополита Василя. З усуненням Митрополита — головного стовба Церкви — вся будова стала хитатись й загрозила теж моїй священицькій праці. Мене було покликано до державного відділу культів й ...

Ukrainian Orthodox Church of the USA., 1966

Емма

Каже, їй спокою не давала думка, що бідолашний старий священицький будинок не має господині. Це таки дійсно неабияка новина. Джейн, незабаром ти побачиш містера Елтона! Ти ж так хотіла його побачити! Щось не видно ...

Джейн Остен, 2007

Диво: - Сторінка 574

... на голові теж мав просту хутряну шапку, знов про його священицький сан нагадувала лиш коштовна панагія, кинута поверх корзна; Ларивон ухопив князів погляд, покрутив заперечливо головою — мовляв, не погоджуйся з ромеєм.

Павло Загребельний, 2015

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

... школах покладалася на греко-католицьких священиків і їхніх дяків, але через незадовільну освіту самих парохів багато хто з них на початку не міг упоратися з цими обов'язками. Тому від претендентів на священицький сан стали ...

Вакуленко С. В., 2011

Ті, що співають у терні:

Отак і Ральф невдовзі переконається, що жити знею —набагато краще, аніж жити самому; їйнавіть надумку не спадало, що священицький сан Ральфа — це те,від чого не можна відмовитисяза жодних обставин. Так, Меґі знала ...

Маккалоу К., 2014

用語«СВЯЩЕНИЦЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвященицькийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Унікальні знахідки, виявлені археологами у Криму, відправлять …

За припущенням істориків КФУ, поховані належали до духовного сану - про це свідчать священицький хрест і ікона, виявлені в усипальницях. Останки ... «УНН, 8月 15»

На Миколаївщині знайшли хрест-енколпіон із залишкам мощей …

Одне можу сказати - він не священицький, а мирський. Можливо, належав воєводі або комусь із правителів поселення". За твердженням Олександра ... «Gazeta.ua, 9月 14»

Сьогодні у Шпанові прощаються з загиблими доньками …

Керівника нашого сайту Господь відвідав бідою: згорів священицький дім і загинуло двоє діточок. Двом, на щастя, вдалося врятуватись. Просимо ваших ... «Рівне вечірнє, 1月 14»

Йосиф Сліпий: Єпископ освячує, навчає, управляє

... обшуку вилучалося все, що стосувалося релігії та церкви: священицький одяг, релігійні книжки, тексти проповідей, образи, образки, дерев'яні хрести, ... «Вголос, 2月 13»

Церква "Нове покоління" - про віру, яка веде до змін

... обличчя і для того, щоб людині увійти в ці двері, не обов'язково бути добре освіченою і забезпеченою людиною, навіть священицький сан не є умовою. «ОГО, 7月 12»

Сага про Кульчинських

ХХ століття перемололо чимало сімей і доль. Ця розповідь — про старовинний священицький рід, нащадки якого не забувають минуле ... «Україна молода, 8月 08»