アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcymistrzyni"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARCYMISTRZYNIの発音

arcymistrzyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でARCYMISTRZYNIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«arcymistrzyni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arcymistrzyni

達人

Arcymistrz

マスター - 国際的なチェス連盟によってスポーツ結果のためにチェスに与えられたタイトル。 著名なチェスプレーヤーは、このタイトルを人生に使用する権利を持っています。 タイトルのタイトルはポーランド語の略語amまたは国際的なGMのために使用され、amkおよびWGMの女性に類似しています。 Arcymistrz – tytuł nadawany szachistom przez Międzynarodową Federację Szachową za wyniki sportowe. Wyróżniony szachista ma prawo dożywotnio posługiwać się tym tytułem. Na oznaczenie tytułu używa się polskiego skrótu am lub międzynarodowego GM oraz analogicznie dla kobiet amk i WGM.

ポーランド語辞典で«arcymistrzyni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCYMISTRZYNIと韻を踏むポーランド語の単語


baletmistrzyni
baletmistrzyni
balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chlewmistrzyni
chlewmistrzyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
harcmistrzyni
harcmistrzyni
kuchmistrzyni
kuchmistrzyni
mistrzyni
mistrzyni
ochmistrzyni
ochmistrzyni
podochmistrzyni
podochmistrzyni
wicemistrzyni
wicemistrzyni
zegarmistrzyni
zegarmistrzyni

ARCYMISTRZYNIのように始まるポーランド語の単語

arcylgarz
arcylichy
arcylobuzerski
arcylojalnie
arcylojalny
arcylotr
arcymajster
arcymily
arcymistrz
arcymistrzowski
arcymonotonny
arcyniemily
arcyniepospolity
arcynowy
arcynudny
arcyoddany
arcypasterz
arcypieknie
arcypiekny
arcypies

ARCYMISTRZYNIのように終わるポーランド語の単語

dziewczyni
hodowczyni
jednawczyni
jezdzczyni
krajczyni
krasomowczyni
krawczyni
krojczyni
krwiodawczyni
lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni

ポーランド語の同義語辞典にあるarcymistrzyniの類義語と反意語

同義語

«arcymistrzyni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCYMISTRZYNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcymistrzyniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarcymistrzyniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arcymistrzyni»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

棋圣
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Grandmaster
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Grandmaster
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रांडमास्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غراند ماستر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гроссмейстер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Grandmaster
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্র্যান্ডমাস্টার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Grandmaster
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Grandmaster
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grandmaster
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グランドマスター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그랜드 마스터
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Grandmaster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Grandmaster
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிராண்ட்மாஸ்டர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ग्रँडमास्टर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Grandmaster
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Grandmaster
65百万人のスピーカー

ポーランド語

arcymistrzyni
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гросмейстер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maestru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Grandmaster
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Grootmeester
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mästare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Grandmaster
5百万人のスピーカー

arcymistrzyniの使用傾向

傾向

用語«ARCYMISTRZYNI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«arcymistrzyni»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、arcymistrzyniに関するニュースでの使用例

例え

«ARCYMISTRZYNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarcymistrzyniの使いかたを見つけましょう。arcymistrzyniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obszary Kultur Kobiecych W Badaniach PCI/Rodzaju - Strona 205
niej arcymistrzyni Pia Cramling ze Szwecji miała w pewnym okresie lepsze wyniki z mężczyznami niż z kobietami, choć bardzo rzadko się to zdarza. Unikała ona gry z kobietami, osiągając rewelacyjne wyniki w walce z ...
Elżbieta Pakszys, ‎Monika Baer, 2003
2
Na topie... - Strona 118
Pojechałem za własne pieniądze na Olimpiadę Szachową do Novego Sadu, na symultanę z mistrzem świata Garrim Kasparowem, na turniej pretendentek do tytułu mistrzyni świata, w którym grała nasza arcymistrzyni Agnieszka Brustman, ...
Andrzej Sitek, 2006
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 93
«ktos, kto jest niedos'cigniony, niepokonany w jakiejs dziedzinie, najlepszy ws'röd mistrzów» 2. «najwyzszy tytul przyznawany w szachach sportowych; takze szachista majacy ten tytub • arcymistrzowski • arcymistrzyni Im -rzynie, -rzyó,* ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
... ani wyrażają płynności a lekkiej modulacyi form, ani owego zaokrąglenia misternego mięs, które występują znienacka łagodną falą i znów niewidomie znikają – słowem, zakrywają lub paczą ciało, to arcydzieło arcymistrzyni natury. A jednak ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1879
5
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 285
Nie dziw atoli, że lubo te bog wzięły na się postać ludzką i stały się niby osobą, przecie to uosobienie ich jeszcze nie było ukończone w sobie i było mdłe i wiotkie. Bo postać człowieka jest arcydziełem owej arcymistrzyni natury; więc ta postać ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1878
6
Biuletyn informacyjny - Tom 26,Wydania 27-52 - Strona 151
W wywiadzie dla prasy radzieckiej A. Brustman na pytanie o najbliższe plany powiedziała, że pragnie zdobyć tytuł arcymistrzyni. Zaś w perspektywie - zostać mistrzynią świata! BLASKI I CIENIE GÓRSKICH PODBOJÓW Trójka polskich ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1985
7
Pisma Michała Czajkowskiego: Nemolaka. Powieść sławiańska. ...
... każdy szedł do komina. Jets w tem prawda, ale większa prawda, po urządzeniu salonu poznasz, jaka jest jego gospodyni. Mołdawianka wychowana we Lwowie, była w tem urządzeniu arcymistrzyni. To też wszyscy u niej wesoło się bawili.
Michał Czajkowski, 1873
8
Kto rządził Polską? - Strona 400
KATARZYNA. WIELKA. 1725-1796 caryca Rosji od 1 762 r. Była arcymistrzynią propagandy. Pisał o tym Janusz Szpotański w swym głośnym wierszu Caryca i zwierciadło, poświęconym zresztą Leonidowi Breżniewowi: Tę trudną sztukę ...
Andrzej Szwarc, ‎Marek Urbański, ‎Paweł Piotr Wieczorkiewicz, 2007
9
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 285
Nie dziw atoli, że lubo te bog wzięły na się postać ludzką i stały się niby osobą, przecie to uosobienie ich jeszcze nie było ukończone w sobie i było mdłe i wiotkie. Bo postać człowieka jest arcydziełem owéj arcymistrzyni natury; więc ta postać ...
Józef Kremer, 1878
10
Polska stanislawowska w oczach cudzoziemców: Opracowal i ...
Dla pragnących urządzać parki w stylu angielskim arcymistrzyni natura może się stać najlepszą przewodniczką. Podziwiając tutejsze widoki wykrzyknąłem: „Jakże słusznie mówią Anglicy: God made the country and mań made the tawn!
Wacław Zawadzki, 1963

用語«ARCYMISTRZYNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcymistrzyniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 lat UKS HETMAN Częstochowa
Miejsce 4 i jednocześnie pierwsze wśród kobiet zajęła jedyna w historii Częstochowy arcymistrzyni szachowa –Katarzyna Toma, wychowanka klubu, obecnie ... «Gazeta Częstochowska, 6月 15»
2
Mistrzostwa pełne niespodzianek. Najlepsi powrócą do Poznania
Przy okazji z rąk arcymistrzyni Hanny Ereńskiej-Barlo otrzymała puchar za zwycięstwo w Kryształowym Rankingu. Mariola to na pewno wielkie odkrycie tych ... «Przegląd Sportowy, 4月 15»
3
Kulon: Nie wyobrażam sobie życia bez szachów
Urodzona w Koszalinie arcymistrzyni studiuje na Politechnice Poznańskiej, na wydziale zarządzania inżynierią produkcji. – Szachy są moją pasją. Chcę grać ... «Przegląd Sportowy, 3月 15»
4
W ruch pójdzie prawie 13.000 szachowych figur
Najwyżej uplasowaną kobietą na liście startowej jest arcymistrzyni Joanna Majdan ... Gościem specjalnym imprezy będzie arcymistrzyni Judit Polgar, szachistka ... «Przegląd Sportowy, 3月 15»
5
Sportowy alfabet 2014 roku, czyli przeżyjmy to jeszcze raz
Oby arcymistrzyni była jak popularne baterie i dodała Isi energii. A na pocieszenie dla rodzimych fanów wielkoszlemowy turniej w Melbourne wygrał, tyle że w ... «TVP, 1月 15»
6
Pechowe potknięcie na starcie
W półfinale Polka obiegła Oestberg oraz Marit Bjoergen i kiedy przed finiszem norweska arcymistrzyni ujrzała plecy Kowalczyk, nasza mistrzyni nagle straciła ... «Przegląd Sportowy, 11月 14»
7
Dla Justyny kryształ cenniejszy od złota
Dzień przed inauguracją sezonu 2014/15 nasza biegowa arcymistrzyni była w arcymistrzowskiej formie. Śmiała się, żartowała, kpiła i z anielską wręcz ... «Przegląd Sportowy, 11月 14»
8
Krzysztof Steć mistrzem powiatu w szachach (zdjęcia)
Arcymistrzyni i aktualna reprezentantka Polski ufundowała puchar dla najlepszej zawodniczki turnieju. Bardzo cieszy frekwencja na turnieju, a zwłaszcza duża ... «Ostrowski Portal Internetowy, 11月 14»
9
Siwik Holiday Mrągowo po pierwszym zjeździe ekstraklasy
W tej chwili Cichocki jest w Chinach, gdzie poleciał razem z Danutą Hocheker (arcymistrzyni z Olsztyna — red.) na mistrzostwa świata teamów i par mikstowych. «Gazeta Olsztyńska, 10月 14»
10
Elblążanka, Lidia Czarnecka będzie reprezentować Polskę na MŚ w …
Jak za 3-4 lata osiągnie tytuł Arcymistrzyni - będzie można mówić, że to talent. Na razie dobrze się bawi - i o to chodzi. Stypendium dla10-latki ? A w jakiej ... «info.elblag.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arcymistrzyni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arcymistrzyni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż