アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asfodelowe łąki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でASFODELOWE ŁĄKIの発音

asfodelowe łąki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASFODELOWE ŁĄKIのように始まるポーランド語の単語

asfalciarski
asfalciarz
asfalt
asfalten
asfalteny
asfaltobeton
asfaltobetonowy
asfaltoguma
asfaltowac
asfaltowanie
asfaltowka
asfaltownia
asfaltowy
asfaltyt
asfiksja
asfodel
asfodelowy
asg
ash wednesday
ashab

ASFODELOWE ŁĄKIのように終わるポーランド語の単語

zycinski
zydowski
zygmuntowski
zylinski
zymierski
zyndram koscialkowski
zyrakowski
zyrardowski
zyrianski
zyrinowski
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

ポーランド語の同義語辞典にあるasfodelowe łąkiの類義語と反意語

同義語

«asfodelowe łąki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASFODELOWE ŁĄKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asfodelowe łąkiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasfodelowe łąkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«asfodelowe łąki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

asfodelowe草甸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prados asfodelowe
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

asfodelowe meadows
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

asfodelowe घास के मैदान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المروج asfodelowe
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

asfodelowe луга
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prados asfodelowe
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

asfodelowe Meadows
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prés de asfodelowe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

padang rumput asfodelowe
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

asfodelowe Wiesen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

asfodeloweの牧草地
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

asfodelowe 초원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Meadows asfodelowe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ asfodelowe
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

asfodelowe புல்வெளிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

asfodelowe meadows
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asfodelowe çayırları
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prati asfodelowe
65百万人のスピーカー

ポーランド語

asfodelowe łąki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

asfodelowe луки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pajiști asfodelowe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λιβάδια asfodelowe
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asfodelowe wei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

asfodelowe ängar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asfodelowe enger
5百万人のスピーカー

asfodelowe łąkiの使用傾向

傾向

用語«ASFODELOWE ŁĄKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«asfodelowe łąki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、asfodelowe łąkiに関するニュースでの使用例

例え

«ASFODELOWE ŁĄKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasfodelowe łąkiの使いかたを見つけましょう。asfodelowe łąkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace literackie - Tomy 24-26 - Strona 142
Szmaragd ci wspomni te zielone łąki, po których szliśmy strojni w asfodele — (T. Miciński, Magia mej duszy) " Genezę toposu o asfodelowych łąkach tak wyjaśniał Jarosław Marek Rymkiewicz: „Podziemne państwo zmarłych dzielili Grecy na ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1983
2
Mity greckie:
Między rzekami Zapomnienia i Pamięci rozciągały się Asfodelowe Łąki, gdzie snuły się obojętnie i bezwolnie cienie zmarłych. W jednej z mar heros rozpoznał Meduzę, w drugiej sławnego Meleagra. Herakles pozdrowił go, a i Meleager ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
3
Literatura, komparatystyka, folklor: księga poświęcona ... - Strona 621
Niektóre spośród nich, jest między nimi dusza Achillesa, prowadzi na — Łąki Asfodelowe. Przylegają one do Elizjum i nie podlegają władzy Hadesa, lecz Kronosa. W streszczeniu współczesnego poety i badacza, Jarosława M. Rymkiewicza: ...
Maria Bokszczanin, ‎Stanisław Frybes, ‎Edmund Jankowski, 1968
4
Inne historie - Strona 16
Dedalus, Dublin, Tulla; Krzesło Conolly'ego; Óland Asfodelowe Łąki Gdyby Platon został ministrem spraw wewnętrznych Ateńskiego Polis, być może nasza wiedza o Hadesie i pośmiertnych losach bohaterów Iliady byłaby dzisiaj znacznie ...
Paweł Huelle, 1999
5
Przyroda i wyobraźnia: o symbolice roślinnej w poezji ... - Strona 156
Wyobrażenie łąki jako pośmiertnego miejsca pobytu dusz jest - jak to wykazał Kazimierz Wyka w studium Dusza z ciała ... lub źródła zapomnienia, dusze zmarłych... kierowane były albo na Łąki Asfodelowe, albo do Tartaru, albo do Elizjum.
Ireneusz Sikora, 1992
6
Malczewski. Obrazy i słowa
Poza tym nic z czerwieni.472 Są to grząskie łąki asfodelowe, naznaczone czerwienią krwi, której pozbywali się tu nieszczęśnicy wędrujący dalej, w głąb Hadesu. Opływa je porośnięty na brzegach trzciną Acheront, jedna z trzech podziemnych ...
Dorota Kudelska, 2012
7
Puścizna - Strona 356
wszechnej wśród ludu polskiego wiary w pośmiertną zieloną łąkę, na której wszyscy się spotkamy, Siedlecki pisał w ... To są te same asfodelowe łąki, na których w Odysej przebywają dusze bohaterów, a ponieważ obydwaj panowie sąsiedzi ...
Kazimierz Wyka, 1971
8
Łódzka wiosna poetów 1976 - Strona 49
Oświęcim . od złotych kaczeńców na Mazowszu aż po roześmiane ogrody wiśniowe u podnóża Fudżi-jamy ... od początku aż do końca via Dolorosa o nowy kształt śladów Chrystusa mijają sierpnie znam na pamięć ich asfodelowe łąki łzy też ...
Olimpia Sieradzka, 1976
9
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 102
Pozostając w naszym kręgu kulturowym wystarczy wskazać na mit o kreteńskim herosie Hiacyncie, zwanym też Narcyzem, którego kult wprowadzono w mykeńskiej Grecji, na asfodelowe łąki Hadesu, a więc żałobne lilie starożytnych, ...
Tadeusz Żabski, 1994
10
Repetycje tradycji: analiza i interpretacja poezji ... - Strona 17
Innym synonimicznym wątkiem jest chrześcijańska i mityczna projekcja obrazu życia po śmierci. Świat mitów tworzy radosną koncepcję życia, ale również przerażające męki Tartaru i asfodelowe łąki, przekazują wiedzę o kresie, końcu ludzkiej ...
Ewa Letachowicz, 1995

参照
« EDUCALINGO. Asfodelowe łąki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/asfodelowe-laki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż