アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asfaltownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でASFALTOWNIAの発音

asfaltownia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASFALTOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語


acetylenownia
acetylenownia
aglomerownia
aglomerownia
agregatownia
agregatownia
amoniakownia
amoniakownia
aparatownia
aparatownia
apretownia
apretownia
bagazownia
bagazownia
bananownia
bananownia
benzolownia
benzolownia
besemerownia
besemerownia
betonownia
betonownia
bieznikownia
bieznikownia
bimbrownia
bimbrownia
blachownia
blachownia
blokownia
blokownia
bobrownia
bobrownia
bonderyzownia
bonderyzownia
borownia
borownia
brakownia
brakownia
brazownia
brazownia

ASFALTOWNIAのように始まるポーランド語の単語

asfalciarski
asfalciarz
asfalt
asfalten
asfalteny
asfaltobeton
asfaltobetonowy
asfaltoguma
asfaltowac
asfaltowanie
asfaltowka
asfaltowy
asfaltyt
asfiksja
asfodel
asfodelowe łąki
asfodelowy
asg
ash wednesday
ashab

ASFALTOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brykietownia
bunkrownia
cechownia
celulozownia
cementownia
cerownia
chlorownia
chromoniklownia
ciastownia
cieplownia
cukierkownia
cukrownia
cynkownia
cynownia
czatownia
czekoladownia
deszczownia
drenownia
drozdzownia
drutownia

ポーランド語の同義語辞典にあるasfaltowniaの類義語と反意語

同義語

«asfaltownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASFALTOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asfaltowniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasfaltowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«asfaltownia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沥青
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asfalto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

asphalt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डामर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسفلت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

асфальт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asfalto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পিচ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asphalte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asfalt
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Asphalt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アスファルト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아스팔트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aspal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhựa đường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலக்கீல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डांबर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asfalt
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asfalto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

asfaltownia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

асфальт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asfalt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσφαλτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asfalt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

asfalt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asfalt
5百万人のスピーカー

asfaltowniaの使用傾向

傾向

用語«ASFALTOWNIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«asfaltownia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、asfaltowniaに関するニュースでの使用例

例え

«ASFALTOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasfaltowniaの使いかたを見つけましょう。asfaltowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 131
261-3), np. asfaltownia, betonownia, celulozownia. . ., agregatownia, lodownia, wagonownia, wozownia. . ., por. tez piaskownia, zwirownia 'kopalnia pia- sku, zwiru' itd. Wiele z zanotowanych przez SDor formacji lokatywnych na -ownia po- ...
Bogusław Kreja, 1999
2
Wokół języka: - Strona 227
110 formacji na -ownia, przede wszystkim nazw pomieszczeń (też nazw samodzielnych przedsiębiorstw i ich działów), w których się produkuje, przechowuje, naprawia itp. wskazane przez wyraz podstawowy przedmioty1, np. asfaltownia, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Mieczysław Basaj, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1988
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 192
-rowie, -rów asesoría -rii; -ni asesorstwo -wie asesura -rze, -re asfalciarz -rza; -rze, -rzy asfalteny -nów asfaltobeton -nu, -nie asfaltoguma -mie, -me asfaltownia -ni, -nie; -ni asfaltyt -ytu, -ycie asfiksja -sji, -sje asfodel -la a. -lu; -le, -li (a. -lów) asió!
Stanisław Podobiński, 2001
4
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Materiał do badań pochodził z peryferyjnej dzielnicy Warszawy, Żerania, gdzie źródłem zanieczyszczenia powietrza jest elektrociepłownia, asfaltownia i cementownia. Miejsce zbiorów naszego materiału leży w strefie, której stopień zapylenia ...
Uniwersytet Łódzki, 1965
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 46
Bogusław Kreja. oddzialów, jak asfaltownia, betonownia, celulozownia, cynownia, masloumia, prosz- koumia, prototypownia, ramownia, silnikownia, tekturownia itd. 14.4. W polskich gwarach formacje na -oumia czy -(ow)nia sq raczej rzadkie.
Bogusław Kreja, 1996
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 294
'smoła jako produkt destylacji ropy lub węgla' asfalt- (ować) 2. 'nasycać asfaltem' [ASFALT] 3. 'powłoka asfaltu na jezdniach i chodnikach' [asfelt-en] Sz chem. [asfalt-o-beton] Supl. bud. [asfaltobeton-owy] Sz [asfalt-o-guma] Supl. [asfalt-ownia] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 87
... mu większej trwałości* A Papier asfaltowany (papier impregnowany substancją chemiczną zawierającą asfalt; służy do pakowania i izolowania przesyłek, zwłaszcza morskich* asfaltowanie n I, rzecz, od asfaltować. asfaltownia ż I, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 206
... "Brikettfabrik" (brykiet), gipsiamia "Gipsfabrik" (gips) , gwozdziarnia "Nagelfabrik", okleiniarnia "Purnierfabrik" (okleina) , olejarnia "Ölpresserei" (ole.i) . blacharnia "Blechfarbik" (blacha) , Translativ -ownia asfaltownia "As-phaltwerk" - 206 -
Herbert Matuschek, ‎Johannes Holthusen, 1977
9
Prace filologiczne - Tomy 28-29 - Strona 24
... npH/jaToinioe npeanowemre; 3to BBoaHmee cjiobo OTcyTCTByer, Kor^a MOTHBHpyiomee cjiobo Bbicry- naer b <pym<nnH onpefl&neHHH HenocpeacrBeHHO k oGoinaiomeMy JiOKaTHBHOMy cjioBy, HanpHMep: „asfaltownia ...
Adam Kryński, 1979
10
Rozwój przemysłu warszawskiego w latach: 1864-1914 - Strona 173
Branża Zatrudnienie Wartość produkc|i 1879 r. 1884 r. 1893 r. 1879 r. 1884 r. | 1893 r. Cegielnie 71.6 33,1 22,2 44,1 20.4 8.2 Kafiarnie 9,2 9.2 2.5 9,6 17,6 4,8 Cementownie 7,2 4,1 — 4,4 9,5 — Asfaltownie 8 ...
Witold Pruss, 1977

用語«ASFALTOWNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasfaltowniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gmina Wieluń pozwana o odszkodowanie. Burmistrz Paweł Okrasa …
Władze rękami planistów spełniły oczekiwania firmy. Obecnie działa tam asfaltownia. Burmistrz Wielunia, Paweł Okrasa, odwołał swojego jedynego zastępcę «Dziennik Łódzki, 9月 15»
2
Władze asfaltowni w Mszanie: czujemy się kozłem ofiarnym
Dyrektor asfaltowni - Wojciech Słomka rozpoczyna rozmowę od przedstawienia historii pojawienia się firmy w Mszanie. - Plac, na którym działa asfaltownia ... «nowiny.pl, 8月 15»
3
Śmierdzący problem z asfaltownią
W domu przy ul. Mickiewicza, odziedziczonym po dziadkach pani Jadwiga mieszka od 5 lat. Feralna asfaltownia znajduje się w odległości ok. 600 metrów od ich ... «nowiny.pl, 7月 15»
4
W gminie Zwierzyn powstanie strefa ekonomiczna
W okolicy działała kiedyś stara asfaltownia. Obecnie działki są nieużywane. - Położenie jest korzystne dla inwestorów: teren jest przy drodze wojewódzkiej, ... «Gazeta Lubuska, 7月 15»
5
Asfaltownia w Strzelcach Opolskich będzie rozebrana
Asfaltownia w Strzelcach Opolskich będzie rozebrana. Radosław Dimitrow. 2 listopada 2014 02.11.2014 Aktualizacja: 31 października 2014 15:40 31.10.2014 ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
6
Ludzie nie chcą nowej asfaltowni w Strzelcach Opolskich
Ludzie nie chcą nowej asfaltowni w Strzelcach Opolskich. Radosław ... Problem w tym, że asfaltownia znów może ruszyć, bo majątkiem interesuje się kilka firm. «Nowa Trybuna Opolska, 3月 13»
7
Będzie asfaltownia na Szybach Zachodnich
Kazimierz Cebulak - prezes zarządu Rybnickiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Drogowego i wójt Mszany - Mirosław Szymanek podpisali umowę na ... «nowiny.pl, 2月 13»
8
LUSZOWICE. Protesty nie pomogły, asfaltownia jednak powstanie
W Luszowicach mimo protestów mieszkańców może jednak powstać asfaltownia. - WSA odmówiło wstrzymania wykonania decyzji SKO w sprawie asfaltowni. «Przełom, 5月 12»
9
Fasty. Asfaltownia nie powstanie. Mota Engil wycofała się
Portugalska firma Mota Engil wycofała wniosek o pozwolenie na jej budowę. - To bardzo dobra wiadomość - cieszy się Renata Brzeska, sołtys wsi. Do końca ... «Kurier Poranny, 4月 12»
10
Fasty. Asfaltownia może nie powstać. Mieszkańcy protestują
Portugalska firma Mota - Engil, która zamierza w podbiałostockich Fastach wybudować zakład produkujący asfalt, planuje sprzedać działkę. Jednocześnie w ... «Kurier Poranny, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Asfaltownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/asfaltownia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż