アプリをダウンロードする
educalingo
asocjalny

"asocjalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASOCJALNYの発音

asocjalny


ASOCJALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny · imparcjalny

ASOCJALNYのように始まるポーランド語の単語

asocjacja · asocjacja gwiazd · asocjacja mineralna · asocjacja roslinna · asocjacjonista · asocjacjonistyczny · asocjacjonizm · asocjacyjnie · asocjacyjnosc · asocjacyjny · asocjatywnosc · asocjatywny · asocjowac · asocjowac sie · asocjowanie · asomatyczny · asonacja · asonancja · asonans · asonans wzmocniony

ASOCJALNYのように終わるポーランド語の単語

inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzemijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

ポーランド語の同義語辞典にあるasocjalnyの類義語と反意語

同義語

«asocjalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASOCJALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asocjalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasocjalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«asocjalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

asocjalny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asocjalny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

asocjalny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

asocjalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

asocjalny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

asocjalny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asocjalny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

asocjalny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asocjalny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asocjalny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

asocjalny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

asocjalny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

asocjalny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asocjalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

asocjalny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

asocjalny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

asocjalny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asocjalny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asocjalny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

asocjalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

asocjalny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asocjalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

asocjalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asocjalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

asocjalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asocjalny
5百万人のスピーカー

asocjalnyの使用傾向

傾向

用語«ASOCJALNY»の使用傾向

asocjalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asocjalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、asocjalnyに関するニュースでの使用例

例え

«ASOCJALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasocjalnyの使いかたを見つけましょう。asocjalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seryjni mordercy - Strona 62
Przedstawiona poniżej tabela jest zaproponowaną przez R.M. Holmesa w Profiling Violent Crimes próbą czytelnego scharakteryzowania opisanych powyżej typów zabójców seryjnych. Przymiotniki „asocjalny" i „niesocjalny" odnoszą się do ...
Arkadiusz Czerwiński, ‎Kacper Gradoń, 2001
2
Społeczénstwo wobec przestępcy - Strona 186
W pierwszym przypadku ma się do czynienia z przestępcą antysocjalnym, w drugim z przestępcą asocjalnym... Przestępca antysocjalny jest aktywny, agresywny, na ogól cyklotymiczny, czasem zboczony; w środowisku przestępczym ma ...
Mieczysław Szerer, 1969
3
Trylogia Henryka Sienkiewicza: studia, szkice, polemiki - Strona 259
Pan Sienkiewicz należy mianowicie do pewnego typu nerwowców, który w mej klasyfikacji nazwałem kiedyś abiologiczno-asocjalnym albo dekadenckim (nadając temu ostatniemu mianu ściślej określone znaczenie); typ ten, nie znajdując ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1962
4
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 213
... asocjalny, narcyz oraz sadysta. Styl hipoparanoidalny – największą bolączką tej osoby jest jej silne poczucie winy, które przybiera takie rozmiary, że swoje winy przypisuje innym, aby poczuć się lepiej z samym sobą. Cechuje się dużą dozą ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
5
Rozmównik polsko-niemiecki
... nasilenie: Unmenge wiele Ur- pochodzenie: Urmensch praczłowiek , Urwald puszcza pocz—tek: Uraufführung prapremiera Przymiotniki a- przeczenie: asozial asocjalny halb- połowiczny: halbfett półtłusty, halbautomatisch półautomatyczny ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Gramatyka języka niemieckiego
... praczłowiek, Urwald puszcza poczãtek: Uraufführung prapremiera Przymiotniki a- przeczenie: asozial asocjalny Czasowniki a) zprzedrostkami nierozdzielnymi be- zmiana przechodnofflci:bedenken ugotowaé, beherrschen opanowaé.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Karanie a humanizm - Strona 41
W pierwszym przypadku ma się do czynienia z przestępcą antysocjalnym, w drugim z przestępcą asocjalnym . . . Przestępca antysocjalny jest aktywny, agresywny, na ogół cykloty- miczny, czasem zboczony; w środowisku przestępczym ma ...
Mieczysław Szerer, 1964
8
Wacław Nałkowski wobec pisarzy współczesnych - Strona 105
Sienkiewicz — zdaniem krytyka — „należy do pewnego typu nerwowców, który [nazwany został] [...] abiologicznie asocjalnym albo dekadenckim. Typ ten nie znajdując oparcia, osi życiowej, ani w sobie, ani w swej fizycznej energii jako nazbyt ...
Roman Rosiak, 1974
9
Czar i zaklęcie Sienkiewicza: studia i szkice - Strona 60
Autora Trylogii zaliczył do nerwowców, zwanych inaczej typem abiologiczno-asocjalnym lub dekadenckim. Człowiek taki - dowodził - „nie znajdując oparcia, osi życiowej, ani w sobie, w swej fizycznej energii, jako nazbyt, względnie do swych ...
Jolanta Sztachelska, 2003
10
Säd nierychliwy: - Strona 106
„elementów asocjalnych". By dostarczyć bezpłatnych rąk roboczych do nowo uruchamianych kamieniołomów, zaczęto traktować jako „element asocjalny" tych, którzy bez usprawiedliwienia nie stawili się przez dwa dni do pracy. W ten sposób ...
Kazimierz Kąkol, 1966

用語«ASOCJALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasocjalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festiwal w Toronto 2014: "Manglehorn", czyli klucz do serca Pacino …
Czyli, w tłumaczeniu na ludzki język, zachowującym się jak asocjalny burak. Do reewaluacji tej egoistycznej emocjonalnej strategi zachęci go rozwijająca się ... «Onet.pl, 9月 14»
2
Nowe ugrupowanie Alternatywa dla Niemiec domaga się …
Przedstawiciel AfD skrytykował uchwalony w czasie weekendu pakiet pomocowy dla Cypru jako "niebezpieczny i asocjalny". Obarczenie skutkami kryzysu ... «wPolityce.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Asocjalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/asocjalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA