アプリをダウンロードする
educalingo
aspirowac

"aspirowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASPIROWACの発音

aspirowac


ASPIROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · azurowac · bagrowac · bajerowac · bakierowac

ASPIROWACのように始まるポーランド語の単語

aspektywa · aspergillus · aspergiloza · aspermia · aspersja · aspidistra · aspiracja · aspiracyjny · aspirancki · aspirant · aspirantka · aspirantura · aspirata · aspirator · aspirowanie · aspiryna · aspolecznie · aspolecznosc · aspoleczny · asport

ASPIROWACのように終わるポーランド語の単語

belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac · chalturowac

ポーランド語の同義語辞典にあるaspirowacの類義語と反意語

同義語

«aspirowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPIROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspirowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaspirowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aspirowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

立志
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aspirar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aspire
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महत्त्वाकांक्षा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стремиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aspirar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকুলভাবে কামনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aspirer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bercita-cita
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

streben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

熱望します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

솟아 오르다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aspire
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khao khát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்பியர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनोरथ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok istemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aspirare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aspirowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прагнути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aspira
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδοξώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aspire
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aspire
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aspire
5百万人のスピーカー

aspirowacの使用傾向

傾向

用語«ASPIROWAC»の使用傾向

aspirowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspirowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aspirowacに関するニュースでの使用例

例え

«ASPIROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaspirowacの使いかたを見つけましょう。aspirowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rodzina a wychowanie - Strona 116
Mimo tych niebezpieczeństw ludzie nie lubią aspirować zbyt nisko, ponieważ realizacja zamierzonego celu nie daje wówczas satysfakcji. Istnieje naturalna tendencja, aby maksymalnie wykorzystywać swoje możliwości, aby osiągnąć taki cel, ...
Czesław Czapów, 1968
2
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
EUS jest niezwykle pomocny w ocenie komunikowania się torbieli trzustki ze zmianą, która może okazać się nowotworem trzustki. FNA z użyciem EUS pozwala aspirować płyn z torbieli do oceny stężenia CEA i amylazy, a jego badanie ...
Nicholas J Talley, 2013
3
Słownik języka polskiego - Strona 26
Aspirant politologii. Aspirant do objecia posady. Aspirant na scene. aspirowaé 'starac sic o cos', aspirujç, aspiruja^ aspirujcie: Aspirowac dojakiegos stanowiska. Aspirowac do reki panny. aster: Podarowac dziewczynie bukiet pieknych astrów.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 21
Mlodzi aspiranci przybyli na komisariat. aspirowac 'starac siç o coá' , aspirujç, aspiruja, aspirujcie: Aspirowaé do jakiegoá stanowiska. Aspirowac do rçki panny. aster: Wazonik z fioletowym astrem. Podarowac dziewczynie bukiet astrów.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
109 Metodyczna praca była i będzie także jej podstawą, nauki te wszakże nie powinny na niej poprzestawać, lecz aspirować do myślenia krytycznego, które bada własne podstawy, podążając za Kantowskim pytaniem, jak w ogóle jest ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
6
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 339
Gdyby spróbować go sklasyfikować, mógłby aspirować do wariacji wykorzystującej lewy podbródkowy i lewy hak. Innymi słowy, bez względu na to, jaki byłby to cios, Jędzowaty się go nie spodziewał, zresztą uderzenie – Fidler nie zamierzał ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
7
Odłamki czasu
Nie mógł jednak aspirować do jakiegoś sławnego nazwiska mając możliwość wyboru ograniczoną do nazwisk pospolitych, najczęściej występujących w naszym społeczeństwie. Najlepiej, żeby nowe nazwisko nawiązywało brzmieniem do ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
Jesteś cudem:
Nie należało podziwiać bogaczy ani aspirować do bogactwa. Co dziwne, niemal gloryfikowaliśmy biedę. „Błogosławieni ubodzy w duchu” zmieniło się w „Błogosławieni ubodzy”. Kościół katolicki podkreślał, że Jezus był biedny, jakby bieda ...
Regina Brett, 2013
9
Odlamki czasu - Strona 213
Nie mógł jednak aspirować do jakiegoś sławnego nazwiska, mając możliwość wyboru ograniczoną do nazwisk pospolitych, najczęściej występujących w naszym społeczeństwie. Najlepiej, żeby nowe nazwisko nawiązywało brzmieniem do ...
Wlodzimierz Dajcz, 2013
10
Anestezjologia - Tom 1
W przypadkach podbarwienia płynu mózgowo-rdzeniowego krwią płyn należy aspirować aż do wyklarowania i dopiero wtedy wstrzyknąć środek znieczulający miejscowo. Jeśli z igły wypływa kroplami tylko krew, świadczy to o nakłuciu żyły w ...
Reinhard Larsen, 2013
参照
« EDUCALINGO. Aspirowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aspirowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA