アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aspiracja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でASPIRACJAの発音

aspiracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でASPIRACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«aspiracja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

願望

Aspiracja

吸引 - 言語学吸引の吸引吸引吸引吸引吸引、嚥下中の液体、胃または異物の偶発的吸入。 重大な急性呼吸停止を引き起こす。 ▪吸入 - 産業界で使用される機械式換気で、しばしば複雑な設備の助けを借りて、同時にダスト除去、水蒸気の除去、原材料、機械設備、設備の冷却。 ▪ aspiracja – przydech w językoznawstwie ▪ Aspiracje – zespół dążeń jednostki ▪ Aspiracja – zachłyśnięcie, przypadkowe pobranie z wdechem płynu, kęsu pokarmowego lub ciała obcego podczas połykania. Prowadzi do groźnych objawów ostrej niedrożności oddechowej. ▪ Aspiracja – wentylacja mechaniczna stosowana w przemyśle, często przy pomocy złożonych instalacji, mająca na celu jednoczesne odpylanie, usuwanie pary wodnej, chłodzenie surowca, maszyn, urządzeń i pomieszczeń....

ポーランド語辞典で«aspiracja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPIRACJAと韻を踏むポーランド語の単語


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja
babokracja
babokracja

ASPIRACJAのように始まるポーランド語の単語

aspazjusz
aspekt
aspektowac
aspektowy
aspektywa
aspergillus
aspergiloza
aspermia
aspersja
aspidistra
aspiracyjny
aspirancki
aspirant
aspirantka
aspirantura
aspirata
aspirator
aspirowac
aspirowanie
aspiryna

ASPIRACJAのように終わるポーランド語の単語

bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja
dekonspiracja

ポーランド語の同義語辞典にあるaspiracjaの類義語と反意語

同義語

«aspiracja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPIRACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspiracjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaspiracjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aspiracja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

心愿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aspiración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aspiration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकांक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طموح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стремление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aspiração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসাঘাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aspiration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aspirasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aspiration
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吸引
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aspiration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguyện vọng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்வத்தையும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाकांक्षा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özlem
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aspirazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aspiracja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прагнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aspirație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοδοξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aspirasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aspiration
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aspirasjon
5百万人のスピーカー

aspiracjaの使用傾向

傾向

用語«ASPIRACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aspiracja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aspiracjaに関するニュースでの使用例

例え

«ASPIRACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaspiracjaの使いかたを見つけましょう。aspiracjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 2
31.7.2. Mechanizmy. I. Patofizjologia. Aspirację treści żołądkowej do płuc pacjenta poddanego znieczuleniu mogą spowodować dwa mechanizmy: • wymioty (czynność aktywna), • regurgitacja (czynność bierna). W obu przypadkach aspiracja ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Dynamika aspiracji: studium przemian świadomości ... - Strona 83
Typologia ta ma bowiem służyć jako punkt wyjścia i płaszczyzna porównania dla analizy typologii aspiracji kulturalnych, dokonanej na tym samym materiale 626 autobiografii. 8. Pojęcie „aspiracji" Socjologiczne znaczenie pojęcia aspiracji nie ...
Bronisław Gołębiowski, 1977
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
Aspiracja ciała obcego Epidemiologia Aspiracja ciała obcego do tchawicy i oskrzeli zdarza się stosunkowo często. Najczęściej dotyczy dzieci w wieku poniżej 4 lat, u których stanowi częstą przyczynę zgonu. Ciała obce najczęściej lokują się ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 61
ASKARYS ASPIRACJE ASKARYS 'żołnierz lub policjant we wschodniej Afryce': Karawanę ochraniało kilkunastu uzbrojonych askary- sów. ar. askar 'żołnierz' ASKLEPIOS 'w mitologii greckiej: syn Apollina, bóg uzdrawiający, odpowiednik ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Polska młodzież - zaburzenia, zagrożenia w aktualnej ... - Strona 179
warunkującym zachowanie człowieka, a jednocześnie oddziałującym niekiedy w bardzo długich okresach życia, są aspiracje. Aspiracje współdecydują o planach życiowych, o bliższych i dalszych zamierzeniach, ...
Teresa Sołtysiak, ‎Małgorzata Karwatowska, 2001
6
Proces socjalizacji dzieci i młodzieży - Strona 98
Z celami działania wiąże się poziom aspiracji spełniający funkcję motywu w procesie socjalizacji. W ujęciu E. R. Hilgarda poziom aspiracji to „cel, który jednostka stawia przed sobą jako coś, co spodziewa się osiągnąć lub stara się osiągnąć.
Zbigniew Skorny, 1977
7
Diagnostyka laboratoryjna
26.3.7. Aspiracja. Przeztchawicza. I. Uzyskiwanie. Popłuczyn. OskrzelowoPęcherzykowych. Wskazania dowykonania • Przede płuc, wszystkimzakażenia beztlenowcami (aspiracyjnezapalenie ropne zapalenie płuc,aktinomykoza). • Cięższy ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Niepłodność
... 105 przerost wrodzony CAH, 105, 106 rdzeń, 105 Nadwaga, 1, 2 Najądrze, aspiracja mikrochirurgiczna MESA, 85 Nasienie, 76, 124, 125, 126 analiza, 9, 16, 77, 89 aspiracja przezskórna PESA, 85 preparatyka, 135, 136 technika preparacji, ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
9
Przewlekły ból miednicy
Laparoskopowe wycięcie torbieli jest rozwiązaniem lepszym niż aspiracja i/lub ablacja torbieli. W porównaniu z aspiracją treści torbieli, jej usunięcie prowadzi do zmniejszenia odsetka nawrotów, spadku liczby nawrotów bolesnego ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
Wartości i aspiracje zawodowe młodzieży pracującej w ... - Strona 74
I I i l k I w I k I, łartoici, petneby , aspiracja kulturalne małej społeczności niejakiej, "Stuiila Socjologiczne" 1970, nr 3. rt de L a u w e, Pour une socjologie deł aspirstions, Paris 1969, podajf za: A. B u c b n e r - J e z i e r a k a, A. II o je i e c ho w- ...
Maria Śmiełowska, 1984

用語«ASPIRACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaspiracjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak Waldemarowi Pawlakowi udało się zostać premierem?
Potrzeba SLD wejścia do rządu była większa niż aspiracja Aleksandra Kwaśniewskiego, by zostać premierem. Poza tym postkomuniści myśleli, że nas bez ... «Polskie Radio, 8月 14»
2
Optymalne leczenie STEMI. Dowieńcowe podawanie abciksimabu i …
Dwiema metodami mogącymi zapobiegać wtórnym mikrozakrzepom są: aspiracja skrzepliny i dowieńcowe podanie abciksimabu. W związku z powyższym, ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 5月 12»
3
Nóż ciągle w wodzie
... a zapatrzonymi w zachodni styl życia, których kulturowe aspiracja wyrażał jazz. Bardzo ważna jest sceneria tego egzystencjalnego dramatu. Nie rozgrywa się ... «Nowiny24, 8月 11»
4
Papież o św. Teresie z Avila
Kolejny ważny aspekt jej nauki to doskonałość, jako aspiracja i ostateczny cel życia chrześcijańskiego. Na końcu drogi „Twierdzą wewnętrzną”, w ostatnim ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 11»
5
Chrysler 200 nie będzie Lancią, ale... Fiatem
Powodem jest, jak podają zagraniczne media, aspiracja Lancii do segmentu premium, a co za tym idzie, większe wymagania dotyczące poziomu jakości i ... «Onet.pl, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Aspiracja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aspiracja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż