アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astrologia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でASTROLOGIAの発音

astrologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でASTROLOGIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«astrologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astrologia

占星術

Astrologia

占星術 - 空の天体の位置に基づいて地球上の個々の人や出来事の未来を予測する運勢を伝える占い。 占星術は、気象学的、宇宙的、宇宙的現象が人々に強力な影響を及ぼし、その人は彼の運命にとって重要であるか決定的であると考えていると仮定している。 占星術は占星術とは異なり、星や惑星の崇拝であり、悪魔、神格、居留地とみなされます。 Astrologia – wróżbiarstwo polegające na przewidywaniu przyszłości poszczególnych ludzi i wydarzeń na Ziemi na podstawie położenia ciał niebieskich na nieboskłonie. Astralistyka postuluje, że we wszystkich kulturach świata zjawiska meteorologiczne, astralne, kosmiczne wywierają na ludzi przemożny wpływ, człowiek uważa je za znaczące lub decydujące o jego losie. Od astrologii odróżnia się astrolatrię, czyli kult gwiazd i planet, uważanych za demony, bóstwa lub ich siedziby.

ポーランド語辞典で«astrologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTROLOGIAと韻を踏むポーランド語の単語


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

ASTROLOGIAのように始まるポーランド語の単語

astrofotometria
astrognozja
astrograf
astrografia
astrokamera
astrokompas
astrokopula
astrolabium
astrolatria
astrolog
astrologiczny
astromancja
astrometeorologia
astrometr
astrometria
astrometryczny
astron
astronauta
astronautka
astronautyczny

ASTROLOGIAのように終わるポーランド語の単語

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrometeorologia

ポーランド語の同義語辞典にあるastrologiaの類義語と反意語

同義語

«astrologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTROLOGIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astrologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのastrologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«astrologia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

占星术
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

astrología
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

astrology
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज्योतिष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علم التنجيم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

астрология
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

astrologia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতিষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

astrologie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

astrologi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Astrologie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

占星術
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점성학
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Astrologi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiêm tinh học
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜோதிடம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ज्योतिष
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

astroloji
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

astrologia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

astrologia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

астрологія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

astrologie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αστρολογία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

astrologie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

astrologi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

astrologi
5百万人のスピーカー

astrologiaの使用傾向

傾向

用語«ASTROLOGIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«astrologia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、astrologiaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTROLOGIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からastrologiaの使いかたを見つけましょう。astrologiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astrologia Gallica - Księga 16
This book is an English translation of Book 16 of the Astrologia Gallica.
Jean-Baptiste Morin, ‎James Herschel Holden, 2008
2
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 268
W średniowiecznej i renesansowej łacinie terminy astrologia i astronomia były dwuznaczne. W praktyce rozumiano je jako gałęzie jednej i tej samej nauki. Różnice semantyczne między astronomią i astrologią próbował sprecyzować dopiero ...
Danuta Kowalewska, 2009
3
Astrologia Gallica Book - Księga 17
This book is an English translation of Book 17 of the Astrologia Gallica. In the First Section, Morin explains the Cabala of the Twelve Houses and their natural foundation.
Jean Baptiste Morin, 2008
4
Astrologia Gallica Book 18: The Strengths of the Planets
This book is an English translation of Book XVIII of the Astrologia Gallica, in which Morin explains in detail his theory of how to determine the strengths and weaknesses of the planets in a horoscope, a topic of great relevance and ...
Jean-Baptiste Morin, 2004
5
Astrologia Restaurata: Astrology Restored
This text provides the most complete set of rules for electional astrology available in English.
William Ramesey, 2004
6
Astrologia Taoista: Manuale
I. Cinque. Elementi. nell'Astrologia. Taoista. Dopo aver parlato a lungo dei Canali energetici, dovremmo, prima di studiare a fondo questi nostri animali zodiacali, affrontare un'altra componente importante della misurazione del 'tempo' ...
Patricia Müller, 2014
7
Pragmatica de el tiempo, en defensa de la buena ... - Strona 6
Julian SALINERO, Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.) "ч. 5:9935др1г953дудпе едхъшшасыдгшьеггщш tìeñxçadet enîër- _ щи; _km MqífeyMarçefenvl-a dëìavar, Некуда ícñbr деда ргНпЬгЫщхо! 992114дырыпегматитам ...
Julian SALINERO, ‎Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), 1730
8
Horoscopographia, sive de inveniendo stellarum situ ...
Thomas Finck. r l ‚" ` ` 7 n?. ‚ищи шиши”. шшишшцдшоэ при?“ ‚1 ` l »1 о. xv 042 gz Щи 42122 317162 мы 62 w 62|9 05|15 ЪПог 5 92 01 517 55 92 35 ‚117 65 92 'l' 92 92 42 15 917 и 'Lv 45 92 61 82 52 42 22 32 32 42 6 62 51 817 25 45 62 ...
Thomas Finck, 1591
9
Encuentro de Martin con su rocin. (Sobre cuentas de ...
Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), Diego de TORRES VILLARROEL. 'fj йбтсаабшйсНаз“тьму пьпшгддыа. Paì'à-Septíèmbrcinœ' * ' h'avià' prónoûicado trueno alguno, у huvoinfìnìtos.
Martin MARTINEZ (Professor of Anatomy at Seville.), ‎Diego de TORRES VILLARROEL, 1730
10
Traité complet d'interprétation des transits et des ... - Strona 533
André Barbault, Il pronostico sperimentale in astrologia [The experimental Prediction in Astrology], Mursia. - André Barbault, L'astrologia e la previsione dell'avvenire [Astrology and the forecast of future], Armenia. - André Barbault, Trattato ...
Ciro Discepolo, 2001

用語«ASTROLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastrologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Makroekonomia to współczesna astrologia. Summers, Krugman i …
Rozwiązania, jakie proponują trzej wspomniani ekonomiści mają sens na gruncie owej „makrostrologii”, ale nie w realnym świecie. Astrologia – o czym ludzie ... «Forsal.pl, 9月 15»
2
Sierpniowy Sens z Kasią Zawadzką, książką "Seks i astrologia" oraz …
W czwartek (23 lipca 2015 roku) na rynku ukaże się sierpniowe wydanie miesięcznika Sens z aktorką teatralną i filmową Kasią Zawadzką na okładce. «Media2.pl, 7月 15»
3
Astrologia finansowa. Inwestowanie na giełdzie na podstawie …
Nie trzeba być wróżbitą, żeby przewidywać wzrosty lub spadki cen akcji, choć Szymon Marek (na zdjęciu) przekonuje, że astrologia w tym bardzo pomaga. «Money.pl, 6月 15»
4
Astrologia i jej wpływ na człowieka
Ludzie dzielą się na takich, którzy wierzą w astrologię i na takich, którzy nie wierzą. Janusz Weiss zamierza więc spytać astrologa i astronoma o wpływ planet i ... «Polskie Radio, 3月 15»
5
Lipcowe Zwierciadło z książką "Sex i astrologia". Olszówka na okładce
Od 18 czerwca 2014 roku w kioskach dostępne jest lipcowe wydanie miesięcznika Zwierciadło. Wydawca przygotował dla czytelników prezent na lato - książkę ... «Media2.pl, 6月 14»
6
LM: Barcelonę pokona… astrologia?
Atletico Madryt stoi przed wielką szansą - jeśli dzisiaj wieczorem wygra lub zremisuje bezbramkowo z Barceloną, awansuje do półfinału Ligi Mistrzów. Jeśli ta ... «rmf24.pl, 4月 14»
7
Polski Kościół rozpadnie się przez kobiety
Astrologia ma narzędzia i metody takiego opisu. Tym samym astrologia jest nauką. Kłopot polega na tym, że współczesna metodologia naukowa wymaga ... «naTemat, 1月 14»
8
Oni wierzą w przeznaczenie
Astrologia lub przepowiadanie przyszłości z kart obecne są w niemal każdej dziedzinie życia. W przeznaczenie, jakie nakreśla, wierzyli kiedyś władcy. «Wirtualna Polska, 8月 13»
9
Jednak astrologia. "W służbach zasada jest prosta, rubel za wejście …
Pamiętacie dowcip, jeszcze przedwojenny, o tym lekarzu, czy tam kupcu, któremu doniesiono, że jego żona sypia z całym miastem? Odpowiedział on: „Phi ... «wPolityce.pl, 12月 12»
10
Dowiedz się, czy urodziłeś się pod dobrą czy złą gwiazdą
W starożytności to astrologia była nauką cenioną o pierwszorzędnym znaczeniu, ... Astrologia, czyli z greckiego "nauka o gwiazdach", służyła do wyznaczania ... «Polskie Radio, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Astrologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/astrologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż