アプリをダウンロードする
educalingo
asturyjski

"asturyjski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASTURYJSKIの発音

asturyjski


ASTURYJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski · awestyjski

ASTURYJSKIのように始まるポーランド語の単語

astronomicznie · astronomiczny · astronomka · astroorientacja · astrospektrograf · astrospektroskop · astrospektroskopia · astrotaksja · astrowiezyczka · astrych · astryda · asturia · asturias · asturowie · asturyjczyk · asturyjka · astygmat · astygmatyczny · astygmatyk · astygmatyzm

ASTURYJSKIのように終わるポーランド語の単語

azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski · dziad kalwaryjski

ポーランド語の同義語辞典にあるasturyjskiの類義語と反意語

同義語

«asturyjski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTURYJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asturyjskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasturyjskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«asturyjski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阿斯图里亚斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asturiano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Asturian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तुरियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأسترية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Городской
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asturiano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আস্তুরিয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asturien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Asturian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

asturischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アストゥリアス語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아스투리아스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Asturian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Asturian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அஸ்துரியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अस्तुरियन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Asturian
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asturiano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

asturyjski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

міський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asturiană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αστούριας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Asturies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

asturiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asturianske
5百万人のスピーカー

asturyjskiの使用傾向

傾向

用語«ASTURYJSKI»の使用傾向

asturyjskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asturyjski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、asturyjskiに関するニュースでの使用例

例え

«ASTURYJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasturyjskiの使いかたを見つけましょう。asturyjskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tomy 46-50 - Strona 93
Józefa Oberca pt.: Asturyjski uskok Przygórze-Laskówka (Sudety Środkowe); przesuwczy ruch dyferencjalny obu skrzydeł w jednym kierunku, wykonana na zlecenie Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego z dnia 25.5.94 (L. dz. 70/94/R).
Irena Wojciechowska, 1995
2
Być w narodzie: szkice o idei narodu, narodowej kulturze i ... - Strona 90
/em> doszło do masowych demonstracji Asturyjczyków, domagających się uznania przez władze hiszpańskie praw narodu Asturii i jego języka. W Oviedo ( Uvieu w języku asturyjskim, zwanym przez Kasty lij czy ków el bable) 25 XI 1995 ...
Lech Zdybel, 1998
3
Listy z podróży
Dlatego starzy i wiarygodni autorzy powiadają, że podróże kształcą; a każdy podróżnik, który zdobywa wiedzę w obcych krajach, potwierdzi wam, że cenną ipodstawową rzeczą jest dobra karczma. Nie ma już królów asturyjskich, ale asturyjski ...
Karel Čapek, 2011
4
Region Gór Bardzkich (Sudety): Przewodnik dla geologów - Strona 111
W okolicach Łącznej krzyżuje się kierunek takoński (równoleżnikowy) z asturyjskim (południkowym). Taki stosunek różnokierunkowych fałdów wskazuje, że powstały one w czasie dwóch różnych faz, w których zmieniał się kierunek nacisku.
Józef Oberc, 1957
5
Wstęp do historii Słowian: - Strona 94
wytworzyła ona trzy ośrodki polityczne, wyodrębniające się też i językowo, w Galicji, Asturii i Katalonii. Nazwa tej ostatniej pochodzi od dawniej tu panujących Gotów i Alanów (Gothalania). Wreszcie Nawara obejmowała obszar języka ...
Jan Czekanowski, 1957
6
Regionalizm, Polityka Regionalna I Fundusze Strukturalne W ...
Dodatkowo status ,języka chronionego" ma asturyjski zwany też „el bable" (Asturia) i aragoński (w jednej z pirenejskich dolin w Aragonii). Wszystkie języki niekastylijskie rozmieszczone są na obszarach peryferyjnych i przygranicznych.
Artur Adamczyk, ‎Jan Borkowski, 2005
7
Języki mniejszości i języki regionalne - Strona 77
renesans zainteresowań; — asturyjski (asturianu, babie) — używany przez mniej niż 500 tysięcy osób w hiszpańskiej prowincji Księstwa Asturii, które od roku 1982 cieszy się statutem autonomii, również językowej. Obecnie ...
Elżbieta Wrocławska, ‎Jadwiga Zieniukowa, 2003
8
Zeszyty don Rigoberta
cudownie bowiem podsumuje to, co mam na my9li. Jego autorem jest asturyjski obieZy9wiat zakotwiczony w Gwatemali, Francisco Pérezde Antón: Stado,. jak wiadomo, skada się z milczącychludzi i raczej sabego zwieracza. Zostao zresztą ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 178
Jeśli języki hiszpańskie, do których zaliczał kataloński, galisyjski, asturyjski, kastylijski i inne, były jego zdaniem „dziećmi łaciny z pewnymi elementami arabskiego i gockiego, (...) euskera pozostaje odizolowana od wszystkich języków, tak jak ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
10
Hiszpani: Architektura Hiszpanii, Geografia Hiszpanii, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«ASTURYJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasturyjskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Barcelona – Levante: relacja ›
Barcelona zagrała w nietypowym dla siebie ustawieniu 4-2-3-1, jednak stworzyła sobie bardzo dużo okazji, co może sugerować, iż asturyjski szkoleniowiec ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
2
Vuelta a Espana 2015. Tom Dumoulin kontra reszta świata
Dumoulin nie tylko przetrwał asturyjski tryptyk górski bez większych strat, ale po dniu przerwy porozstawiał rywali po kątach, na blisko 39-kilometrowej czasówce ... «Sport.pl, 9月 15»
3
Luis Enrique - trener FC Barcelona ›
W styczniu Luis Enrique był o krok od zwolnienia z Barcy, jednak dziś triumfuje. Asturyjski szkoleniowiec może powtórzyć osiągnięcie Pepa Guardioli i w swoim ... «Przegląd Sportowy, 6月 15»
4
Luis Enrique trenerem z najlepszym startem w historii FC Barcelony
Asturyjski szkoleniowiec wygrał z FC Barceloną 42 spotkania, zanotował 3 remisy i doznał 5 porażek w 50 i wyprzedził w tej klasyfikacji legendarnego Helenio ... «Wprost 24, 4月 15»
5
Denis Rozrabiaka
Wszystko za sprawą ojca, także piłkarza, który w 1996 roku zamienił Dynamo Moskwa na asturyjski Sporting Gijon. Sześcioletni Denis początkowo szkolił się w ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., 9月 14»
6
Primera Division. Rewolucyjne 3-2-3-2 - czy tak będzie wyglądała …
Wygląda jednak na to, że asturyjski szkoleniowiec wybierze obronę mieszaną. W meczu z Recreativo dwóch piłkarzy znajdowało się w strefie, reszta była ... «Sport.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Asturyjski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/asturyjski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA