アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autobiograficzny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAUTOBIOGRAFICZNYの発音

autobiograficzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOBIOGRAFICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

AUTOBIOGRAFICZNYのように始まるポーランド語の単語

autoagresyjny
autoagresywny
autoalarm
autoalienacja
autoanaliza
autoanalizator
autobiograf
autobiografia
autobiograficznie
autobiograficznosc
autobiografizm
autobiografizowac
autobiografizowanie
autobiwak
autobus
autobus przyspieszony
autobusiarz
autobusik
autobusowy
autocad

AUTOBIOGRAFICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるautobiograficznyの類義語と反意語

同義語

«autobiograficzny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOBIOGRAFICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autobiograficznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのautobiograficznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«autobiograficzny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自传
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

autobiográfico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

autobiographic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मचरित्र-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

autobiographic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

автобиографический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

autobiográfico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মজীবনীসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

autobiographique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

autobiografi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

autobiographisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自伝
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

autobiographical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự thuật tiểu sử
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுயசரிதை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्मचरित्रात्मक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otobiyografik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

autobiografico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

autobiograficzny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

автобіографічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

autobiografic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοβιογραφικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

autobiografische
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

själfbiografiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

autobiographic
5百万人のスピーカー

autobiograficznyの使用傾向

傾向

用語«AUTOBIOGRAFICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«autobiograficzny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、autobiograficznyに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOBIOGRAFICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からautobiograficznyの使いかたを見つけましょう。autobiograficznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 66
21 Mam tu na myśli przede wszystkim Puzzle pamięci, wspomnieniowe szkice zamieszczone w Mojej historii literatury, a także liczne wywiady z Kuśniewiczem. 22 Ph.Lejeune: Pakt autobiograficzny.W: Idem: Wariacje na temat pewnego paktu.
Elżbieta Dutka, 2008
2
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 174
Narzuca się w pierwszym odruchu, że w przypadku czytelników idealnych fikcja W, tak bardzo odbiegająca od autobiograficznego kodu, zaczyna powoli przyjmować sensy, jakie narzucają jej rozdziały autobiograficzne. Siła wspomnień, które ...
Ewa Łukaszyk, 2007
3
Fotografomannia. Obrazki autobiograficzne
Wojciech Mann. Mimo trudno9ciw zaopatrzeniusię wstroje odpowiedniej jako9ci, o zadowalającym wzornictwie i, co do9ćistotne, we w a9ciwym rozmiarzeudawa omi się utrzymywać szyki oryginalno9ć wizualną. Niedbaletrzymany wpalcach ...
Wojciech Mann, 2014
4
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 38
Aby zagwarantować prawdomówność autorów autobiografii zamawianych, Znaniecki wynagradzał ich finansowo. Jednakowoż, jeśli spojrzeć na materiały stanowiące źródła analiz dokonywanych za pośrednictwem metody biograficznej, ...
Zbigniew Pucek, 2012
5
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 24
O autobiografii, red. R. Lubas-Bartoszyńska, przeł. W. Grajewski i inni, Kraków 2001, tekst został przytoczony tak w wersji rozszerzonej (s. 21–57), jak i zmodyfikowanej w roku 1986 (Pakt autobiograficzny (bis), przeł. S. Jaworski, s. 177–204).
Anna Spólna, 2007
6
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 159
Chociaż wydaje się, że wzorcem narracji po Holocauście jest dokument, w którym „nieetyczna” metaforyzacja jest zmarginalizowana37, to niezaprzeczalnie pojawił się pewien nowy typ tekstów autobiograficznych, które bazują na pustce ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
7
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Finezyjna13 przestroga odautorska ma właściwie ironiczny wymiar - jeśli czytelnik odrzuci tekst z powodu płci autorki, oznaczać ma to jego wąski horyzont intelektualny. Stanisławska zawarła swoisty „pakt autobiograficzny"14 z czytelnikiem, ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008

用語«AUTOBIOGRAFICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautobiograficznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BRANWELL BRONTË JAKO PREKURSOR POEMATU …
„Wielu krytyków odczytywało tekst jako autobiograficzny, wskazujący na odseparowanie się Branwella od sióstr – przypomina Robert G. Collins – wydaje się to ... «Art Papier, 10月 15»
2
Patti Smith szykuje autobiograficzny serial
Wspomnienia Patti Smith, "Just Kids" (wydane w Polsce jako "Poniedziałkowe dzieci"), posłużą za podstawę nowego serialu stacji Showtime. Producentami ... «FilmWeb, 8月 15»
3
Autobiografia to bardzo podejrzana sprawa
51'25 Autobiografia to bardzo podejrzana sprawa (O wszystkim z kulturą/Dwójka). Sytuacja tekstów autobiograficznych jest skomplikowana. Opiera się bowiem ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Wystawa „Dzień jest za krótki. (Kilka opowieści autobiograficznych)”
„Dzień jest za krótki” to cytat z wypowiedzi pewnego dyrektora galerii, który jest również artystą. Wypowiedź dotyczyła niemożliwości pogodzenia aktywności ... «Miesięcznik Odra, 1月 14»
5
Wystawa DZIEŃ JEST ZA KRÓTKI. ( Kilka opowieści …
Wystawa jest poświęcona autobiograficznym relacjom w najnowszej sztuce polskiej ... Narracje autobiograficzne wynikać mogą ze stopniowej erozji mitu twórcy. «Miesięcznik Odra, 8月 13»
6
Katarzyna Kozyra: Wciąż szukam swojego ciała
Znana artystka i rzeźbiarka kręci właśnie film autobiograficzny. Aktorek, które miałyby ją grać szukała już w Warszawie i Tel Awiwie, teraz leci do Nowego Jorku. «Polskie Radio, 5月 12»
7
Élodie Durand stworzyła autobiograficzny komiks o swej chorobie
Élodie Durand stworzyła autobiograficzny komiks o swej chorobie ... Kiedy odzyskała zdrowie i jaźń, narysowała autobiograficzny komiks zatytułowany ... «Rzeczpospolita, 3月 12»
8
Coetzee nie żyje (ale pisze dalej)
Cały cykl autobiograficzny Coetzee'ego jest przedsięwzięciem głęboko paradoksalnym. Pisarz, który w życiu pozostaje postacią enigmatyczną, skrzętnie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 10»
9
Paweł Rodak, Pismo, książka, lektura. Rozmowy: Le Goff, Chartier …
O roli książki w historii kultury, wpływie internetu na czytelnictwo, zmieniającej się sytuacji autora i dziedzictwie autobiograficznym przeczytać możemy w jednej ... «Historia i Media, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Autobiograficzny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/autobiograficzny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż