"azeotropia"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でAZEOTROPIAの発音

azeotropia

ポーランド語でAZEOTROPIAはどんな意味ですか？

共沸混合物

Azeotrop

共沸混合物 - この混合物から形成された飽和蒸気と熱力学的に平衡している2つ以上の化学物質の液体混合物。 蒸気と液体の組成は同じです。 相図の文脈で共沸混合物について話すとき、そのようなパラメータを共沸点として定義する。 共沸混合物の蒸発の間に形成される飽和水蒸気中に存在する化学化合物のモル比は、液体自体と同じである。 これは、共沸混合物からの蒸気の凝縮後に、出発混合物と同じ化学組成の液体が得られ、それが蒸留によって、および精留によっても分離されないことを意味する。 共沸混合物は、通常、抽出、収着によって、または先の混合物の成分の1つと共沸混合物を形成し、それによって所望の成分を蒸留する別の化学物質を系に加えることによって分離される。 共沸混合物の古典的な例は、アルコール濃度95.5〜97.5％の水とエタノールとの混合物である整流精神である。

Mieszanina azeotropowa – ciekła mieszanina dwóch lub więcej związków chemicznych, która jest w równowadze termodynamicznej z parą nasyconą powstającą z tej mieszaniny. Skład pary i cieczy jest taki sam. Gdy mówimy o azeotropie w kontekście wykresu fazowego, parametry takie określamy nazwą punktu azeotropowego. Proporcje molowe związków chemicznych obecnych w parze nasyconej, powstającej w trakcie parowania mieszaniny azeotropowej, są takie, jak w samej cieczy. Oznacza to, że po skropleniu pary znad mieszaniny azeotropowej uzyskuje się ciecz o takim samym składzie chemicznym, jak wyjściowa mieszanina, co uniemożliwia jej rozdzielenie przez destylację, a nawet rektyfikację. Mieszaniny azeotropowe rozdziela się zazwyczaj przez ekstrakcję, sorpcję lub poprzez dodanie do układu jeszcze jednego związku chemicznego, który tworzy azeotrop z jednym ze składników wcześniejszej mieszaniny i umożliwia dzięki temu wydestylowanie potrzebnego składnika. Klasycznym przykładem azeotropu jest spirytus rektyfikowany, czyli mieszanina wody z etanolem o stężeniu alkoholu od 95,5% do 97,5%.

AZEOTROPIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のazeotropiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのazeotropiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«azeotropia»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 共沸物
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: azeótropo
• ポーランド語翻訳家 - 英語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: حالة الأيزوتروب
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: азеотроп
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: azéotrope
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Azeotrop
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 共沸混合物
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 공비
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: azeotrop
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கொதிநிலைமாறிலிகளை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: azeotrope
• ポーランド語: azeotropia
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: азеотроп
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: azeotrop
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αζεοτρόπιο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: azeotrope
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: azeotrop
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: azeotropen

«AZEOTROPIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からazeotropiaの使いかたを見つけましょう。azeotropiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 352

1936, 1937, 1945), konstruktorem znanego ebuliometru Ś.; opracował statyczną metodę pomiarów kriometrycznycb, skonstruował kriometry: różnicowy i dylatometryczny ; w dziedzinie azeotropii stworzył szkołę, która po II wojnie świat, ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Europolonica: - Strona 168

Jest to jedno z wytłumaczeń faktu istnienia zjawiska azeotropii dodatniej. Obok tego rolę niewątpliwie poważną odgrywa zjawisko asocjacji oraz dezasocjacji cząsteczek, występujące pod wpływem zmieszania ze sobą dwóch lub kilku cieczy" ...

Waldemar Voisé, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1981

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 126

«mieszanina cieczy, którq cechuje azeotropia» <a- + gr. zéb 'wre, kipiç' + trope 'zwrot' > azeotropia -pü, z, Ыт I ehem. «zjawisko polega- jace na tym, ze niektóre ciekle wieloskladnikowe mieszaniny o okreslonym skladzie ilos'ciowym wra, bez ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Roczniki - Wydania 1-4 - Strona 136

Wyniki tych prac wpłynęły w poważnej mierze na dalszy rozwój badań z zakresu azeotropii i doprowadziły do zapoczątkowania studiów nad nowozaobserwowanym zjawiskiem, które nazwano poliazeotropią. Niemal jednocześnie rozpoczęto ...

Uniwersytet Warszawski, 1958

Termodinâmica - Strona 208

Azeotropia Os resultados obtidos até aqui mostram que as linhas de ebulição e de condensação são estritamente monotônicas, como se vê nas figuras 10.2 e 10.3. E possível, entretanto, acontecer que essas linhas possuam um ponto ...

Mário José de Oliveira, 2005

Vocabulario de química y refinación del petróleo - Strona 27

... азеотропний 355 azeotropism azeotropismo Azeotropismo a3eorponia 356 azeotropizer Azeotropizador Azeotropizador a3eoTponoTBipHl/il7i компонент 357 azeotropy azeotropia Azeotropia азеотропйя 358 backbone Cadeia principal ...

Elizabete Lucas, ‎Gonzalo Martínez-Barrera, ‎Michael Bratychak, 2012

A Portuguese-English Dictionary - Tom 243,Strona 1958 - Strona 88

... c.a. CAMARA. azeitonado -da (adj.) olive-colored. azeitoneira (/.) olive dish. azemel [-m£is] (m.) muleteer [ = ALMOCREVE and RECO- VEIRO]. azemola (/.) pack animal; fig., a moron. azenba (/.) water wheel. azeotropia (/., Physical Chem.) ...

James Lumpkin Taylor, 1970

Routledge Diccionario Técnico Inglés - Strona 72

... rotativo m aoric rotary hoe azafran m transp mar construction naval rudder plane azafrol m qui mica safrol azelaico adj quimlca azelaic azeotropia/ quimica, reprig azeotropy azeotropico adj quimica, reprig azeotropic azeotropo m quimica, ...

Routledge, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 273

... Ebuliometna (1935, wyd ang 1936, 1937, 1945), Fizykochemia węgli kamiennych i procesu koksowania (wyd ang 1 942, wyd pol 1 953), Azeotropia i poli- azeotropia (1957, wyd ang. 1963, wyd ros. 1968) ŚWIĘTOSŁAWSKI ZENON ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 674

Jako jeden z pierwszych wykonywał iluzjonistyczne freski. perwaporacja, metoda rozdziału mieszanin ciekłych - np. azeotropów (-» azeotropia) - za pomocą nieporowatych membran liofilo- wych wykonanych z odpowiednich materiałów, np.

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

用語«AZEOTROPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazeotropiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Azeotropia共沸志：谁在为马华文学记忆存挡 再以方天为例

Azeotropia共沸志：谁在为马华文学记忆存挡──再以方天为例. 副刊 · 商余 · 文学. 2015-10-12 14:23. 网路上可以找到一张蹝张国焘夫妇与儿孙合影蹞的照片，站在 ... «南洋商报, 10月 15»

Azeotropia共沸志：文学史料匮乏之窘境———以方天为例

Azeotropia共沸志：文学史料匮乏之窘境———以方天为例. 副刊 · 商余 · 文学. 2015-09-28 15:31. 写了两篇方天，其实意不在写方天，而在写方天（以及前辈马华作家） ... «南洋商报, 9月 15»

Azeotropia共沸志：小写方天

在编辑再现南洋华人集体记忆的诗文集《胶林深处：马华文学里的橡胶树》（大河出版，2015）过程中，黄锦树“发现”方天（1927？-1983？）早在1955年第一、二期的《蕉风 ... «南洋商报, 8月 15»

Azeotropia共沸志：饶楚瑜是谁？———文学史料之必要

Azeotropia共沸志：饶楚瑜是谁？———文学史料之必要. 副刊 · 商余 · 文学. 2015-08-17 15:05. 《胶林深处：马华文学里的橡胶树》收录的第一篇文章是饶楚瑜的小说〈 ... «南洋商报, 8月 15»

Azeotropia共沸志：史料之必要，文学记忆之必要

廖宏强人在台湾山城苗栗，却在隔了南中国海的另一座山城居銮成立大河出版社，准备推出创业作《胶林深处：马华文学里的橡胶树》。看来这是他继书写居銮的《咖啡 ... «南洋商报, 8月 15»

Azeotropia共沸志：广州的朋友带我去方所

那天下午，广州还在下雨，暨南大学的朋友带我去“方所”。同行的还有春美和永修。春美和永修是许多年不见的朋友。在吉隆坡，许多年前，我们曾经在那里夜谈文学 ... «南洋商报, 7月 15»

Azeotropia共沸志：一座看得见（文学）的城市

上一个世纪的60年代，来自热带的陈慧桦、林绿、王润华等人在台北搞星座诗社，出版诗集，70年代天狼星／神州诗社登台，温瑞安、方娥真等人在不同出版社出了不少 ... «南洋商报, 7月 15»

Azeotropia共沸志：不在大马制作的马华文学

5月底的台北，梅雨季过去了。闷热。我北上那天天空阴郁，一点都不希腊。 那是“2015台北市文学季”的尾声了。我去松菸文创园区一家没有书的书店，参加一个叫“从 ... «南洋商报, 6月 15»

围棋之道

12/10 14:32. 地产销售：心态决定态度. 12/10 14:29. 狼之日夜：类风湿性关节炎. 12/10 14:25. Azeotropia共沸志：谁在为马华文学记忆存挡──再以方天为例. «南洋商报, 6月 15»

5月新品盘点

12/10 14:32. 地产销售：心态决定态度. 12/10 14:29. 狼之日夜：类风湿性关节炎. 12/10 14:25. Azeotropia共沸志：谁在为马华文学记忆存挡──再以方天为例. «南洋商报, 5月 15»