アプリをダウンロードする
educalingo
bacowka

"bacowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBACOWKAの発音

bacowka


BACOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

bejcowka · biletomiejscowka · czerwcowka · dozorcowka · falcowka · felcowka · frycowka · garncowka · harcowka · iglicowka · jalowcowka · klocowka · koncowka · krancowka · ksiezycowka · kwarcowka · licowka · lipcowka · marcowka · materacowka

BACOWKAのように始まるポーランド語の単語

backslash · backspace · backup · backwoods · backwoodsman · bacnac · bacniecie · bacon · bacowac · bacowanie · bacowski · bacyl · baczasty · baczek · baczenie · baczmagi · bacznie · bacznosc · baczny · baczyc

BACOWKAのように終わるポーランド語の単語

miejscowka · nadzorcowka · nocnicowka · oblicowka · odtylcowka · omacnicowka · owocowka · palcowka · pieciopalcowka · placowka · plecowka · polgarcowka · polgarncowka · polkorcowka · potancowka · pucowka · rzadcowka · sercowka · srednicowka · straznicowka

ポーランド語の同義語辞典にあるbacowkaの類義語と反意語

同義語

«bacowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbacowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bacowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bacowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bacowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bacowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bacowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bacowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bacowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bacowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bacowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bacowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bacowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bacowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bacowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bacowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bacowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bacowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bacowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bacowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bacowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bacowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bacowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bacowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bacówka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bacowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bacowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bacowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bacowka
5百万人のスピーカー

bacowkaの使用傾向

傾向

用語«BACOWKA»の使用傾向

bacowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bacowkaに関するニュースでの使用例

例え

«BACOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbacowkaの使いかたを見つけましょう。bacowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
Bacówka. „Nie wiem, czysiępaństwu kiedyśprzydarzyło, żebyparę dninie widzieć i nierozmawiać zczłowiekiem”, mówiłTischner podczas wykładu na Uniwersytecie Jagiellońskim w październiku1981 roku. „Radzę takie doświadczenie podjąć, ...
Wojciech Bonowicz, 2011
2
Ochrona dóbr kultury i historycznego związku człowieka z ...
ębowy, wąskofronlowy [Ur. XXV]. - *Szałas na Polanie Kopka, (k. XIX w.), niskozrębowy (brak wpisu do rejestru zabytków) [Ur. XXXI]. - Bacówka na Polanie Jaworzyna Lejowa, Hala Lejowa (k. XIX w.), niskozrębowa [Ur. XXXI].
Józef Partyka, 2003
3
Schroniska górskie dawniej i dziś: Beskid Mały, Śląski i ... - Strona 139
Bacówka. na. Rycerzowej. W 1975 roku Zrzeszenie Gospodarki Turystycznej Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego wprowadziło nowy typ małych schronisk górskich zwanych bacówkami. Pomysłodawcą ...
Tomasz Biesik, 1999
4
Szlak im. gen. Karola Świerczewskiego w Bieszczadach: ... - Strona 49
W centrum dawnej wsi Jaworzec, nie opodal miejsca, gdzie stała niegdyś cerkiew, w rozwidleniu dwu potoków — dopływów Wetliny, stoi Bacówka PTTK. Bacówki są realizacją postulowanej od wielu lat przez turystów górskich idei budowy ...
Zbigniew Kresek, 1985
5
Religia dłoni.(Opowiadania) - Strona 40
Przemysław Liziniewicz. lasem ujrzałem leżące gówno, po chwili następne i jeszcze jedno, aż wreszcie zrobiło się ich tyle, że trzeba było uważać, by w któreś nie wdepnąć. Żilek wtedy oznajmił, że są to gówna Cezara. Przy bacówce nie było ...
Przemysław Liziniewicz, 2013
6
Bieszczady: przewodnik - Strona 420
Kazimierza Wielkiego 16 (ośrodek zdrowia), ratownik Zdzisława Sławińska, tel. 46841 91 CISNĄ, bacówka PTTK „Pod Honem", ratownik Eugeniusz Markuszewski, tel. 503137 279 JAWORZEC, bacówka PTTK, tel. 606552 316 KOMAŃCZA ...
Paweł Luboński, 2006
7
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 118
Wznowiono również Wypas, którego ośrodek mieści się na Polanie Wzorowej. We wrześniu 2002 r. park wykupił polanę Wraz z bacówką Iuiłåluufołfił I F' I i 'w' I mk. m przed bacówką na Polanie Wzorowej (JT) I strągą, które przez Wiele lat ...
Paweł Luboński, 2011
8
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 134
Po chwili wychodzimy na wspaniałą halę pokrywającą rozległe siodło pomiędzy Wielką Rycerzową a Rycerzową (1207 m), po którego wschodniej stronie przycupnęła bacówka PTTK. Z tego miejsca doskonały widok na centralną część ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
9
Zamień chemię na jedzenie
Julita Bator. Decydując się na zaserwowanie swojej rodzinie parówek, wybieram parówki cielęce firmy Bacówka, gdzie zawartość mięsa wynosi 95%. Są one dostępne w sklepach firmowych bądź franczyzowych na terenie Polski Południowej.
Julita Bator, 2013
10
Nieodkryte Bieszczady istnieją naprawdę: - Strona 90
Mniej wyszukane gatunki kaw, ale z pewnością bardzo finezyjnie podawane są w Bacówce Pod Honem w Cisnej. Serwowana tutaj kawa nie tylko smakuje, ale i krzepi. Poza kawą zachwyt wywołują własne kompozycje herbat, ziół zbieranych ...
Barnaba Mądrecki, 2013
参照
« EDUCALINGO. Bacowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bacowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA