アプリをダウンロードする
educalingo
bagno zwyczajne

"bagno zwyczajne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAGNO ZWYCZAJNEの発音

bagno zwyczajne


ポーランド語でBAGNO ZWYCZAJNEはどんな意味ですか?

マーシュ湿地

一般的な沼地、それ以外の共通の沼地、沼地、野生のローズマリー、森林のローズマリー - ヘザー族の植物の種。 古い分類法によると、この種は他のいくつかと一緒に、Ledum swampの小さな種に分けられ、後にRhododendron属に組み込まれました。

BAGNO ZWYCZAJNEと韻を踏むポーランド語の単語

barwy interferencyjne · bezposrednie polaczenie komunikacyjne · cechy pigmentacyjne · ceny konkurencyjne · choroby cywilizacyjne · choroby pasozytnicze inwazyjne · drzwi podwojne · formacje addytywne addycyjne · instrumenty perkusyjne · jezyki aglutynacyjne · jezyki alternacyjne · jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne · jezyki postpozycyjne · kino familijne · kolo transmisyjne · listy proskrypcyjne · mieszkanie rotacyjne · myslenie abstrakcyjne · nauki empiryczne indukcyjne · oznakowanie nawigacyjne

BAGNO ZWYCZAJNEのように始まるポーランド語の単語

bagnecik · bagnecina · bagnecisko · bagnet · bagnetowy · bagniak · bagnica · bagnica moczarowa · bagnica torfowa · bagnicowate · bagnicowaty · bagnisko · bagnisto torfowy · bagnistosc · bagnisty · bagno · bagnoznawstwo · bagpipe · bagrowac · bagrowanie

BAGNO ZWYCZAJNEのように終わるポーランド語の単語

panstwo konstytucyjne · panstwo policyjne · pole grawitacyjne · pole operacyjne · postepowanie adhezyjne · prady kompensacyjne · prawo administracyjne · prazki interferencyjne · przyspieszenie grawitacyjne · regularne linie komunikacyjne · ruchy frykcyjne · sily zbrojne · skaly intruzyjne · srodki adsorpcyjne · srodki hipotensyjne · swiatla nawigacyjne · swiatla pozycyjne · swiatla sygnalizacyjne · szklo laboratoryjne · urzadzenia peryferyjne

ポーランド語の同義語辞典にあるbagno zwyczajneの類義語と反意語

同義語

«bagno zwyczajne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAGNO ZWYCZAJNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagno zwyczajneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbagno zwyczajneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bagno zwyczajne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沼泽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pantano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

marsh
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستنقع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

болото
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pântano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলাভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marais
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sumpf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

湿地
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

습지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Marsh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đầm lầy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சதுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्श
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bataklık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

palude
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bagno zwyczajne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

болото
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mlaștină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βάλτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moeras
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kärr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

myr
5百万人のスピーカー

bagno zwyczajneの使用傾向

傾向

用語«BAGNO ZWYCZAJNE»の使用傾向

bagno zwyczajneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagno zwyczajne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bagno zwyczajneに関するニュースでの使用例

例え

«BAGNO ZWYCZAJNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbagno zwyczajneの使いかたを見つけましょう。bagno zwyczajneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas roślin runa leśnego - Strona 179
Rodzina: Wrzosowate — Ericaceae Rodzaj: Bagno — Ledum L. GATUNEK: Bagno zwyczajne — Ledum palustre L. (rys. 202) Krzew ten moze miec wysokosc do 1,5 m. Wydziela sil- na won, ma mocne korzenie i wzniesione lub podnoszace ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
2
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 49
Gatunki siedlisk oligotroficznych i równocześnie silnie kwaśnych obejmują: – rośliny zielne: modrzewnica zwyczajna ... przygiełka biała (Rhynchospora alba), bagnica torfowa (Scheuchzeria palustris), bagno zwyczajne (Ledum palustre), ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 594
bagno Ławki w Biebrzańskim Parku Narodowym HVi/ri ftrrn t ^ • ' Dunmore Town • #> ... pło, czyli pływające kożuchy mszystc-turzycowe (zob też bielawa) bagno zwyczajne bagno zwyczajne, bagno (Ledum palustm), krzewinka z rodziny ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Translating Nature Terminology - Strona 81
Bagno also acts as an abbreviated version of bagno zwyczajne (Ledum palustre), in English the Labrador tea39, a small bush met in bogs and bog woodlands. The images behind the two bagnos seem to rule out the slightest chance of ...
Wojtek Kasprzak, 2011
5
Mazury Garbate: przewodnik dla turystów pieszych - Strona 82
Rośnie tu masowe bagno zwyczajne, borówka łochynia, czama jagoda i modrzewnica zwyczajna. Sę także stanowiska bardzo rzadkiego storczyka — listery sercowatej. Ku środkowi bagna bor bagienny stopniowo rzednie przechodząc w ...
Grzegorz Rąkowski, 1989
6
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów ... - Strona 17
Do częstych składników runa tego boru należą borówka brusznica (Vaccinium vitis-idaea), wrzos zwyczajny (Calluna ... bagno zwyczajne (Ledum palustre), trzcinnik prosty (Calamagrostis neglecta), bażyna czarna (Empetrum nigrum).
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
7
Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie - Strona 111
Na kępach rosną krzewinki, zwłaszcza bagno zwyczajne, borówka bagienna, modrzewnica zwyczajna, bażyna czarna, a także bardzo rzadka malina moroszka. Kępy oplecione są gęstą siecią cieniutkich, płożących się pędów żurawiny ...
Teofil Wojterski, ‎Jan Bednorz, 1982
8
Pojezierze Mazurskie - Strona 54
Jan Panfil. Wg J. Kalińskiego I J. Panfila (1967) Tablica 4a i brzoza omszona. Roślinność dna lasu: borówka bagienna, bagno zwyczajne, 54. Typ siedliskowy Zespół Gatunki budujące drzewostan Gatunki budujące runo Typ gleby 1 2 3 i 5 Bór ...
Jan Panfil, 1968
9
Komplesky roślinności i krajobrzy roślinne doliny ... - Strona 33
Drzewostan boru bagiennego stanowi sosna z brzozą omszoną, w runie występują krzewinki (bagno zwyczajne, borówka łochynia), w warstwie mszystej dominują torfowce. Na obszarze badań, poza samym borem bagiennym występują ...
Anna Kowalska, 2012
10
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 90
... subsp. czerepanovii z obfitym udziałem krzewinek (do 90%), wśród których dominuje bażyna obupłciowa (Empetrum hermaphroditum), a duży udział mają borówki Vaccinium myrtillus, V. uliginosum i bagno zwyczajne (Ledum palustre).
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

用語«BAGNO ZWYCZAJNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbagno zwyczajneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obszar Natura 2000, a na nim… tony śmieci. Tak zaśmiecane są …
Spośród gatunków chronionych odnotowano tam rosiczkę okrągłolistną, długolistną i pośrednią, tłustosza, bagno zwyczajne oraz storczyki: wyblin jednolistny, ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 7月 15»
2
Rezerwat przyrody Mszar w Olsztynie
Sphagnuym warstorfi, Sphagnum nemoreum, Bryum pseudotriquetrum, a towarzyszą im: bagno zwyczajne, modrzewica zwyczajna, bażyna czarna, rosiczka ... «wm.pl, 12月 14»
3
Mężczyźni nie noszą kalesonów, tylko po dwie pary spodni
Rośnie bagno zwyczajne, żarek, lilia, borówka czarna, borówka bagienna, żurawina, porzeczka, malina, rokitnik, czeremcha. Pozostałą część powierzchni ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
4
Z lasu niewiele można wynieść. Dwie szyszki zabrane z ziemi to …
Oczywiście, pod warunkiem, że nie są to rośliny będące pod ochroną, takie jak storczyki, bagno zwyczajne (które jest trujące) czy konwalia chroniona prawem w ... «Nowości, 9月 14»
5
"Czerwone Bagno" - ścieżka edukacyjna w Biebrzańskim Parku …
Ścieżka edukacyjna "Czerwone Bagno" znajduje się na terenie Rezerwatu ... bagno zwyczajne ( Ledum palustre ), modrzewnicę zwyczajną ( Andromeda ... «Wiadomosci 24, 5月 14»
6
O tym, jak wielcy Polacy psychodeliki zażywali
Łochynia, czyli borówka bagienna, tatarak, kopytnik pospolity, chmiel, bieluń dziędzierzawa, lulek czarny, bagno zwyczajne, muchomor czerwony, sporysz, mak ... «Newsweek Polska, 4月 13»
7
Metody lecznicze naszych prababek
Łosie zgryzają kaczeńce (źródło witaminy C), paprocie (działają przeciwpasożytniczo), bagno zwyczajne (odkaża układ moczowy), gałązki topoli, wierzby, ... «Deon.pl, 8月 12»
8
Regiopedia. Czarna Białostocka jest już w sieci. Internauci robią …
... mszaki (w tym chronione: storczyk plamisty, podkolan biały, listera sercowata, wawrzynek wilczełyko, widłak jałowcowaty, turzyca strunowa, bagno zwyczajne" ... «Kurier Poranny, 9月 09»
9
Rezerwaty przyrody: Jezioro Piskory
Oprócz ptactwa Piskory słyną z bogatej roślinności, takiej jak Bagno zwyczajne (Ledum palustre), Konwalia majowa (Convalaria majalis), Pajęcznica gałęzista ... «Wiadomosci 24, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Bagno zwyczajne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bagno-zwyczajne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA