アプリをダウンロードする
educalingo
bajorzysko

"bajorzysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAJORZYSKOの発音

bajorzysko


BAJORZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko · czleczysko

BAJORZYSKOのように始まるポーランド語の単語

bajonczyk · bajonet · bajonka · bajonna · bajonski · bajońskie sumy · bajopis · bajor · bajorek · bajorko · bajoro · bajowka · bajowy · bajpas · bajraczek · bajrak · bajrakowaty · bajram · bajramowac · bajramowy

BAJORZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko · jarczysko

ポーランド語の同義語辞典にあるbajorzyskoの類義語と反意語

同義語

«bajorzysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAJORZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bajorzyskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbajorzyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bajorzysko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bajorzysko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bajorzysko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bajorzysko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bajorzysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bajorzysko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bajorzysko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bajorzysko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bajorzysko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bajorzysko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bajorzysko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bajorzysko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bajorzysko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bajorzysko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bajorzysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bajorzysko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bajorzysko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bajorzysko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bajorzysko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bajorzysko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bajorzysko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bajorzysko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bajorzysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bajorzysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bajorzysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bajorzysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bajorzysko
5百万人のスピーカー

bajorzyskoの使用傾向

傾向

用語«BAJORZYSKO»の使用傾向

bajorzyskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bajorzysko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bajorzyskoに関するニュースでの使用例

例え

«BAJORZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbajorzyskoの使いかたを見つけましょう。bajorzyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarys dziejów języka polskiego - Strona 237
Żeromski przyrostki -isko (-ysko) i -iszcze (-yszcze): w jego utworach roi się od wyrazów bagnisko, bajorzysko, biedaczysko, bucisko, chłopaczysko, chłopisko, ciotczysko, czapczy- 238 sko, człeczysko, gmaszysko, gnieździsko, kolisko, ...
Bogdan Walczak, 1999
2
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Formę jagodzisko 'gałązki jagód" zanotował z Sienkiewicza J. T. M i l i k, Gwara ludowa w nowelach Sienkiewicza, JPol XXVI, 1946, s. 143; całość na s. 139 — 149. M i l i k przytacza też formę kartoflisko "nać kartofli' ze Stryja. b) bajorzysko ...
Boguslaw Kreja, 1969
3
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
Pełny zestaw określeń, które można odnaleźć tylko w utworach autora Przedwiośnia, przedstawia się następująco: bagno-głębia, bajoro, bajo- rzysko, bezdna, bezgruncie, bezgrunt, bielawa, blam, blądzik, błonie, bór- las, bród, brzezina, ...
Magdalena Czachorowska, 2006
4
Powieści o strachach i upiorach - Strona 48
Buch razem na łeb w bajorzysko... Chce się pałasiskiem podpierać : błoto mu wydarło pałasz, kłobuk odleciał o staje. Jako Cezar pod Aleksandrią, po samej śmierci brodząc, przecież nad głową swoje pisma piastował, tak i nasz walecznik, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1970
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 144
... wrona - wronisko; kieszen - kieszenisko, skrzynia - skrzynisko; spoza SJPD: zona - zonisko; b) 6 (na 17) rzeczowników rodzaju nijakiego: bajoro - bajorzysko, jezioro - jeziorzysko, wesele - weselisko, kolo - kolisko, imie - imienisko daw., ...
Bogusław Kreja, 1996
6
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 67
Pol. bajoro, bajorko, bajorzysko, dial. btjoro, bajor, bajorek, bajory || btjary pl. 'kałuża; bagno, trzęsawisko', słn. bdjar 'sadzawka'. Etym. niejasna. Cianjla, Korbut i Matzenauer uważają za pożyczkę z niem. (śrgniem. wiwaere, wiwer, wter, niem.
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
7
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 46
... okularzyska), ewentualnie dwoma cytatami (szkapisko, trawisko; bajo- rzysko). Jest jednak kilka rzeczowników na -isko utworzonych od rzeczowników rodzaju żeńskiego czy nijakiego o pojedynczej spółgłosce półotwartej w wygłosie, które, ...
Bogusław Kreja, 1989
8
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań ...
W grupie nazw topografii lesnej: a) synonimy wyrazu bagno: bachorze, bagienko, bagnisko, bagnowisko, bajor, bajoro, bajorzysko, bajura, barzówka, barzyna, biel, blocina, blocizna, blocko, bloto, charpecina, glqbielisko, grqz, hal, kaluzysko, ...
Ewa Pajewska, 2003
9
Przestrzeń - Strona 36
BAJORZYSKA tylko w Im 'błotniste kałuże; bajora' Nieznośny smutek na widok nędzy bytowania ludzkiego wśród tych baiorzisk i gnojówek powiał na Cezarego. - Szklane domy... - wycedził przez zęby. - Co mówisz? - pytał ksiądz Anastazy.
Katarzyna Sobolewska, 2002
10
Wiersze wybrane - Strona 248
... wykuta bladym gniewem i zloscia. gorjca, z trudem pohamowana, rwa.ca siç do zbrodni, blyskajaca u prochów iskrami pochodni, pekaja.ca nad — mçtnym bajorzyskiem — swiatem z zylastej, czarnej rçki rzuconym granatem — — nie dziwiç ...
Emil Zegadłowicz, ‎Edward Kozikowski, 1957
参照
« EDUCALINGO. Bajorzysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bajorzysko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA