アプリをダウンロードする
educalingo
bajronski

"bajronski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAJRONSKIの発音

bajronski


BAJRONSKIと韻を踏むポーランド語の単語

amazonski · anglosaksonski · ankonski · aragonski · architektonski · arizonski · asuncionski · autochtonski · awinionski · babilonski · bajonski · bakonski · balatonski · barcelonski · bieg maratonski · blonski · bob konski · bolonski · bononski · bonski

BAJRONSKIのように始まるポーランド語の単語

bajraczek · bajrak · bajrakowaty · bajram · bajramowac · bajramowy · bajronicznie · bajronicznosc · bajroniczny · bajronista · bajronistyczny · bajronizm · bajronizowac · bajronizowanie · bajronowski · bajt · bajtlowac · bajtlowanie · baju baju · bajura

BAJRONSKIのように終わるポーランド語の単語

bostonski · bretonski · bufonski · burbonski · byronski · cejlonski · charlestonski · chelmonski · corleonski · cyceronski · daltonski · darlingtonski · dewonski · diakonski · dipylonski · dizonski · dobronski · dodonski · dolnosaksonski · donski

ポーランド語の同義語辞典にあるbajronskiの類義語と反意語

同義語

«bajronski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAJRONSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bajronskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbajronskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bajronski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bajronski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bajronski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bajronski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bajronski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bajronski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bajronski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bajronski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bajronski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bajronski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bajronski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bajronski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bajronski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bajronski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bajronski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bajronski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bajronski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bajronski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bajronski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bajronski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bajronski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bajronski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bajronski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bajronski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bajronski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bajronski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bajronski
5百万人のスピーカー

bajronskiの使用傾向

傾向

用語«BAJRONSKI»の使用傾向

bajronskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bajronski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bajronskiに関するニュースでの使用例

例え

«BAJRONSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbajronskiの使いかたを見つけましょう。bajronskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 188
... lato 152 bajroniczny 18 bajronista 18 bajronistyczny 18 bajronizm 18 bajronski 18 Balladvna 21 balzak 27 banan 179 banialuka 24 barin 79 baron 88 baronet 88 bazylia 160 becquerel 26 begonia 166, 167 bekos 8 Belzebub (belzebub) 43, ...
Jerzy Podracki, 1994
2
Izdajice - Strona 195
»Bezobrazna Talijančina s bajronski romantičnom figurom — pisao je (Pisma Viviani, VII) — ali ima kist kao da je Japanac.« Modiju je strašno smetao poslovan duh debelog Balkanca, njegov hipokritski sebičan sistem života. I dok je on ...
Antun Šoljan, 1968
3
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 376
Gustaw - nolens volena - musiał bajronski punkt widzenia zamienić na tilomatyczny i nietyle myśleć o ››Giaurze‹‹ lub ››Manfredzie‹‹, ile o łotrostwach Bajkowa i NowosilcovvaCzem zaś bajronizm groził Mickiewiczowi, widać to z doboru poezyi ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1918
4
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 36
... za.dzç wolnosci, dzialania i przygód». Jest tez bajronista - »poeta nasladu- ja.cy Byrona; czlowiek bioracy za wzór bohaterów Byrona«. Sa. takze trzy przymiotniki: bajronistyczny, bajroniczny, bajronski - »wlasciwy bohaterom Byrona,
Jerzy Podracki, 2003
5
Prilozi - Strona 77
On nije nikakav bajronski junak, nikakav potomak Miltonova palog anđela. Jer on nije nikakav 'pobunjenik' koji se stavlja izvan društva i njegovih zakona, nego zatočnik jednog određenog, turskog vladajućeg sistema.«17 Schmaus ispravno ...
Krunoslav Pranjić, 1973
6
Ilirizam, realizam - Strona 194
... koji okrutništvo od literaturnih diktatora skrši i krila svoje muze od svakoga veza izbavi, da se do sunca podigne.« Najpoznatiji Vrazov kanconijer (»Đulabije«) bajronski je intoniran, Demetrovo Grobničko polje tipičan je bajronski pilgrimage.
Milorad Živančević, ‎Ivo Frangeš, 1975
7
Bajron i bajronizam u Jugoslovenskim književnostima - Strona 96
Njegov postupak podsjeća na Merimeea, autora proslavljene Guzle, ali pjesnički svijet koji je realizirao više je bajronski negoli »ilirski«, a mislimo pri tom i na neke pjesničke novele (npr. o Oskaru od Alve, u Guerrazzijevu prijevodu) s njihovim ...
Simha Kabiljo-Šutić, 1991
8
Književni portreti: izbor - Strona 40
Zarana nastade pridjev byronic, što će reći nalik Bvronu i njegovoj poeziji, ali i njegovu značaju odnosno mentalitetu. Vladati se bajronski znači prezirati konvencionalni moral koji je redovno licemjeran, boriti se protiv licemjerja svake ruke; ...
Ivo Hergešić, ‎Jelena Hekman, ‎Mirko Tomasović, 2005
9
Kruh samoće - Strona 7
... u političkim i socijalnim zahtjevima i istodobno, anticentra- listička i antišovinistička pred Kosuthovim zavojevačima. Ona je padala bajronski u borbi protiv Beča i Pešte, njoj se, izranjavanoj bajunetama i kundacima velikosrpskih diktatura, ...
Viktor Vida, 1995
10
Hrvatska književnost u evropskom kontekstu - Strona 325
nski likovi snažni, prosvjed im je često jalov, obremenjen tragikom nesagledive perspektive. De- meterova, Mažuranićeva i ilirska borba nije besmislena, već je prisutna stvarnost sa ohrabrujućim izgledima u povoljan konačni ...
Aleksandar Flaker, ‎Krunoslav Pranjić, 1978
参照
« EDUCALINGO. Bajronski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bajronski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA