アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bajronowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBAJRONOWSKIの発音

bajronowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAJRONOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

BAJRONOWSKIのように始まるポーランド語の単語

bajraczek
bajrak
bajrakowaty
bajram
bajramowac
bajramowy
bajronicznie
bajronicznosc
bajroniczny
bajronista
bajronistyczny
bajronizm
bajronizowac
bajronizowanie
bajronski
bajt
bajtlowac
bajtlowanie
baju baju
bajura

BAJRONOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bakowski

ポーランド語の同義語辞典にあるbajronowskiの類義語と反意語

同義語

«bajronowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAJRONOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bajronowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbajronowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bajronowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bajronowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bajronowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bajronowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bajronowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bajronowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bajronowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bajronowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bajronowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bajronowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bajronowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bajronowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bajronowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bajronowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bajronowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bajronowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bajronowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bajronowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bajronowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bajronowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bajronowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bajronowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bajronowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bajronowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bajronowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bajronowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bajronowski
5百万人のスピーカー

bajronowskiの使用傾向

傾向

用語«BAJRONOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bajronowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bajronowskiに関するニュースでの使用例

例え

«BAJRONOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbajronowskiの使いかたを見つけましょう。bajronowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 752
Bajronowski jest przede wszystkim skłócony z sobą i ze światem bohater, u Byrona najczęściej demoniczny mizantrop; wszelako polskie postaci bajroniczne — jak pisze w Literaturze słowiańskiej Mickiewicz o bohaterach Malczewskiego ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
słodki - 'mający słodki smak'; błędne koło pośrednie - w obrębie zespołu definicji, np. w SJPD: bajroniczny - 'bajronowski, rzadziej bajroński'; bajronowski - 'bajroniczny, rzadziej bajroński'; bajroński - 'bajroniczny, bajronowski'. Szczególne ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Hrabia Monte Christo:
—Aja myślę —rzekła hrabina, poruszając pięknymi ramionami, jakby dreszcz nią wstrząsnął,— żektokolwiek raz widział tego człowieka, to niezapomni go jużnigdy.I myślę jeszcze, że takibyć musiał bajronowski lord Ruthwen. Jeżelikto, toten ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 36
... przykład — znajdziemy pod hasłem bajronowski literaturoznawczy: Nd zabawę karnawałową zaprojektowałam dla brata bajronowski strój. 3.3. Z pewnością pojawienie się kolejnych tomów dostarczy nowego obfitego materiału do dyskusji, ...
Roman Zawliński, 1995
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 234
zob. Baj- ronowski byronowski (jaki?) z°b- baj- ronowski Bystra (szczyt)-rej,-rq: Jaski- nie Bystrej, Dolina Bystrej, Wywierzysko Bystrej Bystre (dzielnica Zakopane- go) -rego, -rem By stroñ: Jan Stanislaw By- stron, Bystronia, о Bystro- niu ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Pisma: Początek powieści. Rozstajne drogi. Syn stolarza. ... - Strona 64
Nie podoba mi się narzeczony z takim bajronowskim uśmiechem na ustach, jak twój, i z takim, wybacz że powiem, wyrazem znudzenia w oczach. Ty jej nie kochasz, Leonie. Doktór wybuchnał głośnym śmiechem. – A! szanowny, nieoceniony ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
7
Literatura i krytyka - Tomy 1-2 - Strona 66
Według mojego zdania, każdy człowiek jest bajronowski poeta : który nigdy nic nie napisał, jednakże według praw swojej natury, on musi tajne swoje wzruszenia wywodzić na jaw , przenosić z głębi ' ducha zewnątrz , oblekać w formę albo ...
Michał Grabowski, 1837
8
Mistrz "czerwonego rymu": Słowacki - Strona 40
Wschód uzyskał zatem już wtedy pewną tonację kolorystyczno-emo- cjonalną: przez bajronowski pryzmat jawił mu się Orient jako „ciemny i poetyczny". Takimi też uczynił swych pierwszych wschodnich bohaterów. Ale Byron - to było już drugie ...
Andrzej Kotliński, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej, 2000
9
Literacki świat Ludwika Sztyrmera: zarys monograficzny - Strona 104
Znamy już specyficzny użytek, jaki czyni autor z tych zainteresowań: chodziło o to, aby stylizowanego na wzór bajronowski przyszłego lekarza zdyskwalifikować w oczach czytelników, nie po raz pierwszy bowiem do tematu tego, tak obsesyjnie ...
Zdzisław Mrozek, 1990
10
Piemiętnik Wincentego Pola do literatury polskiej XIX ... - Strona 361
Są tam dodatki, są tam rzeczy, które czysto niejako do bajronowskiego stylu i do bajronowskiego układu należą; ale całość jest przewyborna. Raz pojęty poemat rozszedł się po całym narodzie i powtórzony został w licznych wydaniach, ...
Wincenty Pol, 1866

参照
« EDUCALINGO. Bajronowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bajronowski>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż