アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bakaliowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBAKALIOWYの発音

bakaliowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAKALIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


azaliowy
azaliowy
bialoliliowy
bialoliliowy
bladoliliowy
bladoliliowy
cynfoliowy
cynfoliowy
emaliowy
emaliowy
faceliowy
faceliowy
foliowy
foliowy
kameliowy
kameliowy
konwaliowy
konwaliowy
kwas foliowy
kwas foliowy
liliowy
liliowy
magnoliowy
magnoliowy
namiot foliowy
namiot foliowy
paliowy
paliowy
plowoliliowy
plowoliliowy
przeciwpoliowy
przeciwpoliowy
szaroliliowy
szaroliliowy
waniliowy
waniliowy
wigiliowy
wigiliowy
wiliowy
wiliowy

BAKALIOWYのように始まるポーランド語の単語

bakalariat
bakalarka
bakalarnia
bakalarski
bakalarstwo
bakalarz
bakalarzenie
bakalarzewo
bakalarzewski
bakalarzowac
bakalarzowanie
bakalarzowna
bakalarzowy
bakalarzyc
bakalarzyna
bakalaureat
bakalie
bakalijki
bakałarz
bakan

BAKALIOWYのように終わるポーランド語の単語

akademiowy
akcent logiczny zdaniowy
akt plciowy
akwariowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
araukariowy
aroniowy
arpedziowy
baniowy
barciowy
basniowy
bateriowo sieciowy
bateriowy
bezcieniowy
bezcierniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbakaliowyの類義語と反意語

同義語

«bakaliowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAKALIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bakaliowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbakaliowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bakaliowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bakaliowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bakaliowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bakaliowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bakaliowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bakaliowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bakaliowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bakaliowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bakaliowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bakaliowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bakaliowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bakaliowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bakaliowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bakaliowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bakaliowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bakaliowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bakaliowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bakaliowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bakaliowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bakaliowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bakaliowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bakaliowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bakaliowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bakaliowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bakaliowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bakaliowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bakaliowy
5百万人のスピーカー

bakaliowyの使用傾向

傾向

用語«BAKALIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bakaliowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bakaliowyに関するニュースでの使用例

例え

«BAKALIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbakaliowyの使いかたを見つけましょう。bakaliowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish Heritage Cookery - Strona 605
bakaliowy. Soak in water to cover 3 T. raisins, 2 dried figs, and 2 dried apricots several min. Drain well and chop figs and apricots fine. In pot combine 2V2 c. milk, dried fruit, 2 T. ground almonds, and 3-4 T. sugar and bring to boil. In thin stream ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
2
Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 132
MAZUREK BAKALIOWY -7,-,t□ti.rwWf» ;imisa f" -propiatair* ¡тйкяa/-.Е аиoяя J GAUCICMC POURLA ;jmnuДnwttrAicooi LWOW- Skladniki: 40 dag cukru, 30 dag maki, 80 dag ba- kalii (fig, daktyli, rodzynek, skórki, gruszek obsusza- nych), 8 jaj.
Jan Piotr Ursyn, 2006
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... fairy tale, tale; (klamstwv) fib; jak z bajki charmed, fairytale bajt byte bakaliowy nadzienie bakaliowe mincemeat bakcyl polknac' bakcyla be bitten by the bugllget the bug baklazan aubergine, eggplant bakteria bacterium; bakterie bacteria; ...
Cambridge University Press, 2011
4
Sex i inne przykrości
Upiekliśmy dla nich wieczorem tort bakaliowy.Niestety, Gonzo ozdobił go pianką do golenia wsprayu. Czwartek Elka ma zwolnienie do końca tygodnia ze względów psychicznych. W poniedziałek musi obwieścić dyrektorowi wstrząsającą ...
Joanna Fabicka, 2005
5
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami ...
... spotkać się z lokalną kulturą # idX na bazar. Bazar w Karagandzie podzielony jest na sektory. Rybny, owocowy, mięsny, bakaliowy, jest teZ dzia z lokalnym fast foodem, gdzie moZna na szybko zje9ć baraninę, ryZ albo.
Małgorzata Szumska, 2014
6
Idę w tango
... tort bakaliowy... –Gucio uśmiechnął sięioblizał.
Joanna Fabicka, 2008
7
Kalendarzyk niemałżeński
OBIADY W 20 MINUT Makaron z kurczakiem w sosie z mascarpone Roladki z kurczaka ze smaZonym ryZem Ryba w cie9cie filo (w szlafroku) OBIAD Z MIĘSEM Indyk bakaliowy Indyk zsosie Kluski w asnej roboty Kurczak pod majonezem ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
8
Beşinci Milletlerarası Yemek Kongresi: Türkiye, 1-3 Eylül 1994
IOWY (Polish Easter Cake) Mary PININSKA* For the pastry: 250 g plain flour 1 5 g castor sugar pinch of salt 125 g butter 1 egg butter for greasing For the topping: 1egg 1 egg yolk 70 g castor sugar Juice of Уг lemon dash of ...
Feyzi Halıcı, 1999
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 34
-przednia część górnego pokładu statku, gdzie mieszczą się urządzenia kotwiczne oraz pomieszczenia dla załogi i gospodarcze" 2bak m III, zwykle w Im p. bokobrody. bakalie blp, D. —lii «suszone owoce południowe* bakaliowy przym. od ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ii mixed dried fruit and nuts. bakaliowy a. fruit and nut. bakalarz mp hist. I. przest., żart. schoolmaster, teacher. bakarat1 mi Gen. i Acc. -a karty baccarat ba karat 2 mi Gen. -u (szkło kryształowe) Baccarat crystal. bakcyl mi Gen. -a Gen.pl. -i l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

用語«BAKALIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbakaliowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Placek bakaliowy bez pieczenia
Inspiracją dla tego placka jest hiszpańskie ciasto figowo-migdałowe w kształcie półksiężyca (media luna higo con almendras), które przygotowuje się wyłącznie ... «Interia, 8月 15»
2
Nawet pijaństwo jest liczbą. Jak zaczęła się matematyka
Korzystali z wzorów podobnie jak my dziś korzystamy z książek kucharskich - jest w nich na przykład przepis na piernik bakaliowy, ale nie ma żadnego ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
3
"Wstyd!". Klientka oburzona na czekoladę z Wawelu. Co zobaczyła?
"30.12 2014 r., kupiłam w Biedronce swoje dwa ulubione batony Bakaliowy Magnetic Wawel. Rozczarował mnie ich wygląd, czekolada była pokryta białym ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
4
Konkurs Wojewódzki Lider Smaku: Regionalne pyszności …
Wyróżnienie: Keks bakaliowy ("Społem" Lubelska Spółdzielnia Spożywców w Lublinie). Wyroby mięsne. I miejsce: Rodzina pasztetów (Sedar SA z Międzyrzeca ... «Kurier Lubelski, 2月 14»
5
PRZEPIS NA MAZUREK kajmakowo-orzechowy - poleca Katarzyna …
Po dwie kruchego cienkiego spodu z polewą czekoladową i dwie z polewą kajmakową, i jeszcze dwie inne - najczęściej robię także mazurek bakaliowy lub ... «SE.pl, 3月 13»
6
Tort pomarańczowy
Sernik gotowany. Nie smakował mi on, był zbyt słodki i taki jakiś. Lepszy tradycyjny. - Chlebek bakaliowy. Mój był ubogi. Nie miałem dostatecznej ilości bakali, ... «Wiadomosci 24, 3月 13»
7
Mazurek bakaliowy - przepis
W końcu, która z nas nie lubi sobie pofolgować w święta i choć na chwilę zapomnieć o dietach czy zdrowym odżywianiu. Mazurek bakaliowy (przepis znaleziony ... «www.ofeminin.pl, 3月 13»
8
- Mazurek makowy na kruchym cieście - łatwy przepis
Na kruchym cieście możesz zrobić mazurek kajmakowy, orzechowy, bakaliowy. Kruche ciasto to doskonała baza pod wszelkiego rodzaju wypieki. «www.ofeminin.pl, 3月 13»
9
Księgowa, papuga no i trotyl
Bo ja tu sobie bla bla bla, biznesik rozkręcam a Bolerko właśnie, bakaliowy krezus, ocknął się w tej szwajcarskiej klinice. I co? Zonk. Cios, jaki mu zadałem ... «naTemat, 12月 12»
10
Ciastka z czerwonym oczkiem
Marchewka w kuchni w roli głównej · Dynia w kuchni w roli głównej · Chlebek bakaliowy - smaczny i zdrowy · Masz już kawę? To zrób sobie ciasto z makiem ... «Wiadomosci 24, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bakaliowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bakaliowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż