アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBASNIOWYの発音

basniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy
bezzamowieniowy
bezzamowieniowy

BASNIOWYのように始まるポーランド語の単語

basma
basmacze
basn
basniany
basniarski
basniarz
basniopis
basniowo
basniowo romantyczny
basniowosc
basnioznawstwo
basowac
basowanie
basowy
basra
basrelief
basse terre
basset
basseterre
basso continuo

BASNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy
codwutygodniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbasniowyの類義語と反意語

同義語

«basniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbasniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«basniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

仙女
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fairy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جنية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фея
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fairy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Basniowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Basniowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fee
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

妖精
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요정
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Basniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nàng tiên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Basniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Basniowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Basniowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

basniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фея
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zână
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεράιδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

feetjie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fairy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fairy
5百万人のスピーカー

basniowyの使用傾向

傾向

用語«BASNIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«basniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、basniowyに関するニュースでの使用例

例え

«BASNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbasniowyの使いかたを見つけましょう。basniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baśniowy morderca
A girl's body lies posed on the pale sand of a Hamburg beach, a message concealed in her hand. The hunt is on for a serial killer who is exploring the darkest, most fundamental fears hidden in ancient fairy tales.
Craig Russell, ‎Jerzy Jarosław Malinowski, 2011
2
Między baśnią a podwórkiem: gry literackie w polskim ... - Strona 41
gry literackie w polskim dramacie dla dzieci Marta Karasińska. górnikami, Zeflikiem i Gustlikiem, a trzymajacymi w niewoli tytulowa. Banialukç — Królem Ponurego Oblicza i czarownica. Czutara.. Poddani próbom bohaterowie zabijaja. po kolei ...
Marta Karasińska, 1998
3
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 33
W prozie artystycznej autorstwa Lorda Dunsany'ego oraz George'a MacDonalda obcość ma charakter baśniowy – w tym znaczeniu, że powieści takie jak Córka króla Elfów (The King of Elfland's Daughter, 1924, pol. 2009) Dunsany'ego czy ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
4
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 72
W literaturach romańskich XVIII wieku roi się od wysp, lecz z epoki tej Europa zapamięta przede wszystkim wyspy angielskie: satyryczno-baśniowy archipelag, po którym podróżuje marynarz-filozof, oraz bezludną wyspę, gdzie samotny biały ...
Ewa Łukaszyk, 2007
5
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 79
Największą popularnością cieszą się filmy animowane, popularne kreskówki, lecz „rzadko są realistyczne, najczęściej zaś łączą w sobie świat realny i baśniowy. Postacie występujące w tych filmach to ludzie, antropomorficznie przedstawione ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
6
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 157
Wydaje się, że baśniowy język psychoanalizy przypadł do gustu badaczom baśni w większym stopniu aniżeli zwolennikom innych gatunków literackich. Paradoksalnie psychoanaliza zyskała pole do popisu tam, gdzie „psychoanalityczny ...
Tomasz Małyszek, 2014
7
Młoda Polska - Tomy 1-2
... słodkiego charakteru, który sam obcina sobie chorą nogę; Rocho, budzący we wsi całej życie metafizyczne, Rocho, dzięki któremu „baśniowy świat ich otoczył, baśniowe życie objęło tęczami, baśniowe marzenia stawały się rzeczywistością ...
Jan Lorentowicz, 1908
8
Jesień - Strona 552
Baśniowy świat ich otoczył, baśni'owe życie objęło tęczami, baśniowe marzenia stawały się rzeezywistością - umierali prawie z zachwytów zmartwychwstając zarazem tam, w tem życiu jesnem, wielkiem, mocarnem, 'bujnem a. świętem, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
9
Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 209
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny. człowieka biednego. Cud taki, dokonany w domu bogacza, nie miałby sensu. Piast baśniowy musiał być biednym chłopkiem; ale i ojciec Ziemowita musiał nim być takoż, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1895
10
Hermańce
... ponoć po żonę przyjechał ten wyblakły jegomość i niczym baśniowy królewicz chciał ją znaleźć pod skromną strzechą hermańskiej chałupy. Siedzieliśmy przed strażacką tancbudą. Chłopaki z zespołu Refleks już się stroili do kolejnej tury ...
Barbara Kosmowska, 2012

参照
« EDUCALINGO. Basniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/basniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż