アプリをダウンロードする
educalingo
barbitos

"barbitos"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARBITOSの発音

barbitos


BARBITOSと韻を踏むポーランド語の単語

atos · bartos · bentos · diofantos · etos · fitobentos · fotos · hefajstos · hermes trismegistos · japetos · kalatos · kapustos · ktos · latos · lotos · na tos · notos · pachitos · pitos · witos

BARBITOSのように始まるポーランド語の単語

barbarzynskosc · barbarzynstwo · barbarzyńca · barbarzyństwo · barbebleue · barbecue · barbet · barbie · barbierz · barbiton · barbituran · barbituranowy · barbiturany · barbiturat · barbiturowy · barbizonczycy · barborka · barborkowy · barbouillage · barbour

BARBITOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos · a propos · abydos · ad multos annos · ad oculos · agabos · ajnos · patos · pleon hemisu pantos · plutos · po tos · portos · santos · stos · sztos · tanatos · termostos · tos · zetos · zoobentos

ポーランド語の同義語辞典にあるbarbitosの類義語と反意語

同義語

«barbitos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBITOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbitosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbarbitosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«barbitos»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

barbitos
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barbitos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barbitos
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

barbitos
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

barbitos
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

barbitos
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barbitos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

barbitos
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barbitos
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

barbitos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

barbitos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

barbitos
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

barbitos
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barbitos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

barbitos
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

barbitos
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

barbitos
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

barbitos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barbitos
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

barbitos
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

barbitos
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

barbitos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βάρβιτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

barbitos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

barbitos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

barbitos
5百万人のスピーカー

barbitosの使用傾向

傾向

用語«BARBITOS»の使用傾向

barbitosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbitos»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、barbitosに関するニュースでの使用例

例え

«BARBITOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbarbitosの使いかたを見つけましょう。barbitosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apollo's Lyre: Greek Music and Music Theory in Antiquity ... - Strona 251
The instrument is not mentioned by Homer, the Homeric hymns, or Hesiod, but the word does appear in one of its variant forms in an Alcaeus fragment that speaks of the merry playing of the barbitos at a symposium.209 Unlike the chelys lyre, ...
Thomas J. Mathiesen, 1999
2
Music and Image in Classical Athens - Strona 22
revelry above all else.28 From its first appearance in Attic vase painting during the last quarter of the sixth century B.C., the barbitos was overwhelmingly associated with the symposion, komos, and retinue of Dionysos, evoking conviviality and ...
Sheramy Bundrick, 2005
3
Ancient Greek Music - Strona 58
The comic poet Magnes probably made fun of them in his lost play The Barbitos-players . Aeschylus ... and Euripides mention it, but only in connection with private festivity.47 After about 440 bc the barbitos is less often depicted,. 41 Pind. fr.
M. L. West, 1992
4
Athenian Potters and Painters Volume II - Tom 2 - Strona 24
15 On the Metropolitan chous, eventhe komast's barbitoscould be readas a sign of immoderation. An instrument linkedwith amateur performance, the barbitos recalls the importance of musical training in the traditional aristocratic education, ...
John H. Oakley, ‎Francis Oakley, ‎Olga Palagia, 2009
5
Stringed Instruments of Ancient Greece - Strona 113
The enthusiasm is understandable when we consider the uses and connotations of the instrument: the painters present the barbitos in a wide variety of scenes, nearly all of them related to the revelry of Dionysos and his troop of satyrs and ...
Martha Maas, ‎Jane McIntosh Snyder, 1989
6
The Cultures Within Ancient Greek Culture: Contact, ... - Strona 192
Kritias appropriates the term and reverses the direction of its polemical energy by attaching it to the prestigious figure of Anakreon, with the instrument of the New Musicians as the object of his aggression, and the barbitos his instrument and ...
Carol Dougherty, ‎Leslie Kurke, 2003
7
Greek Musical Writings: Volume 1, The Musician and His Art
TM But Neanthes of Cyzicus [e] says in Book i of his Annals that this instrument was the invention of Ibycus, the poet of Rhegium, just as the barbitos was that of Anacreon.19 'But since you disparage us Alexandrians as unmusical, and ...
Andrew Barker, 1989
8
Naked Truths: Women, Sexuality and Gender in Classical Art ...
13).5 She is playing the barbitos, her left hand behind the strings and her right hand just completing the stroke of the plektron across the strings. This is the name vase of the so-called “Sappho Painter.” Decorated in “Six's technique” with a ...
Ann Olga Koloski-Ostrow, ‎Claire L. Lyons, ‎with an epilogue by Natalie Boymel Kampen, 2003
9
Music in Ancient Greece and Rome - Strona 66
A reasonable guess would be an octave somewhere around a-a', about 216–432 Hz. The version of the lyre which had longer strings and a lower range of pitch was called the barbitos (sometimes barbiton). It is found in a lot of the contexts in ...
John G Landels, 2002
10
The Symposium in Context: Pottery from a Late Archaic ... - Strona 224
Reserved: underside and exterior face of foot; interior below neck. Side A: Bearded male facing right on a reserved ground stripe. Holds a seven— stringed barbitos beneath his left arm and strums strings with left hand, holds pick in right hand.
Kathleen M. Lynch, 2011

用語«BARBITOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbitosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Philippe Lafont, une vie en musique
Il m'avait intégré dans la chorale de l'établissement, les « Barbitos », et lors d'une cérémonie de confirmation, devant le cardinal-archevêque de Toulouse, ... «Forum Opéra, 10月 15»
2
Worauf Orpheus und Apoll gespielt hätten
Die an die Musik gebundene Lyrik wurde teils solistisch zur Kithara, Lyra, Barbitos oder zum Aulos vorgetragen. Auloi als mögliche Vorläufer auch der Oboe ... «Amusio.com, 2月 15»
3
Traficante de animales escondía 66 pájaros en sus pantalones
... de alguna manera habra que atajar ese salvajismo, cuando el Mariel el mismo gobierno le vendia gallos finos, negritos, cabreros, barbitos y tomeguines del ... «Diario de Cuba, 5月 14»
4
Fem strofer av Sapfo och en av Svenbro
Sapfo finns förstås med i samlingen: mot den moderna kulturens ”självspelande piano” ställer Pound ”Sappho's barbitos” och blir på det viset en företrädare för ... «Svenska Dagbladet, 2月 14»
5
Mostre Milano 2014: il programma delle esposizioni al Civico Museo …
Tra i materiali esposti spicca un vaso etrusco con un suonatore di barbitos (strumento a corda), un flauto in osso e un sistro riferibile al culto della dea Iside. «Artsblog.it, 2月 14»
6
El animalismo aplicado a la acuariofilia
Ahora en la habitación de mi hija de cuatro años hay un 50 litros con un castillo, medusas fluorescentes, cebritas y barbitos dorados (un horror para cualquier ... «20minutos.es, 10月 13»
7
Il mistero del gigante musicista L'Alma Mater studia l'antico scheletro …
Il curioso soprannome deriva dal rinvenimento, tra gli oggetti del corredo funebre, di un carapace di tartaruga, ideale cassa di risonanza per il barbitos, antico ... «Il Resto del Carlino, 9月 13»
8
西方音乐史小知识(一):古希腊和古罗马音乐
弦乐主要有里拉琴(Lyre)基萨拉(Kithara)和巴比托(barbitos),这三种琴都用左手抱琴,左手按弦或手指拨弦,右手拿拔子拨弦。里拉和基萨拉的体积,音响各异,用处 ... «New San Cai, 5月 13»
9
[Musique] Musique de la Grèce antique
Il est difficile de juger de la qualité de la restitution, mais une chose est sûre, Agallis qui évoque les tremblements de la passion et qui mêle barbitos, aulos et ... «Le Portique, 12月 05»
参照
« EDUCALINGO. Barbitos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/barbitos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA